ANALISIS LITERARIO, 24

Autor: RODRIGUEZ PEREIRA JOSE ALBINO.
Año: 1998.
Universidad: SALAMANCA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: El primer objetivo de nuestro trabajo pretende reflejar el hecho de que el aspecto social que se respira en la obra de José Rodrigues Migueis no es una mera casualidad, sino que tiene mucho que ver con sus orígenes y sus experiencias, todo atiende al hecho de que el hombre no nace tal y como es, sino que más bien, se hace según el medio que lo rodea. Cuando elegimos como título "El yo social en José Rodrigues Miguéis, o "un deseo de identificación con los humildes de este mundo", pretendíamos precisamente acercar al lector a esa simbiosis entre el yo-personal e el yo-social. En realidad, José Rodrigues Miguéis constituía un ser social puesto que formaba parte de esa sociedad, como hombre, evidentemente, pero también como ser que pertenece a un estrato social perfectamente definido. Siente lo que escribe porque lo ha vivido, es capaz de sentir el dolor ajeno porque también lo ha experimentado. Y son esas vivencias las que impregnan de autenticidad lo que escribe, distinguiéndolo así de todos esos escritores artificiales que escriben sin sentir, defendiendo sin convinción principios que ni siquiera les merecen respeto. En este trabajo, pretendemos contribuir a la rehabilitación y a la divulgación de una obra que juzgamos merecedora de ser conocida y divulgada, ya sea por el arte que en ella subyace, por la temática que trata o por la época que retrata. En un período de individualismos exacerbados, nos ha parecido importante llamar la atención sobre la obra de un escritor que defendió valores tan nobles como la paz, la libertad, la justicia y la solidaridad entre los hombres, predicando siempre con su ejemplo.#

Autor: SANTOS UNAMUNO ENRIQUE.
Año: 1998.
Universidad: SALAMANCA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: Estudio de Literatura Comparada que parte de la idea de poética de la totalidad como estructura subyacente en la obra de ambos autores, una tendencia a la elaboración de textos que funcionan metafóricamente como modelo del universo, construcciones finitas y breves que tratan de plasmar el infinito por medio de sistemas combinatorios que se multiplican en profundidad, evocando en el lector la idea de totalidad. Todo ello se pone en relación con el nuevo paradigma cultural y científico basado en la implantación de los dispositivos técnicos ligados a la digitalización (del ordenador a las redes informáticas) llegando así a postular la existencia de un cronotopo del laberinto rizomático cuyas características (identidad fluída, ausencia de centro, caos, complejidad) pueden observarse tanto en la poética de los autores estudiados como en la configuración espacio-temporal del paradigma informático y cyberespacial.#

Autor: ARROYO ALMARAZ ANTONIO.
Año: 1998.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: Estudio de las obras de B. P. Galdós y N. Oller: Fortunata y Jacinta y La febre d'or, desde la perspectiva comparativa. El estudio desarrolla un nivel diacrónico -reconstrucción del contexto histórico literario de los escritores tratados- y otro crítico -estudio de las obras mencionadas-, atendiendo fundamentalmente a la operatividad literaria de las nociones de ciudad y espacio narrativo.#

Autor: BARRENO BALBUENA AGUSTIN.
Año: 1998.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID .
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: La presente tesis doctoral versa sobre las distintas facetas de la actividad de Darío Fo, comprendidas entre sus primeros contactos con el mundo del espectáculo, en torno a 1950, y 1968. A través del análisis de los textos y de otras manifestaciones artísticas de Fo, he pretendido principalmente indagar en todos aquellos elementos que mejor han contribuido al desarrollo y evolución de una de las personalidades más interesantes del siglo XX, tanto teatral como ideológicamente. El estudio está encaminado, pues, a destacar no sólo los aspectos más novedosos de sus montajes dentro del panorama teatral italiano, sino también a individuar los factores socioculturales que fueron propiciando, poco a poco, su radicalización ideológica. Aunque los ejemplos más significativos de su compromiso político y de las repercusiones que éste tuvo en su obra pertenecen ya a los años setenta y quedan, por tanto, fuera de los límites cronológicos de este trabajo, he querido dejar constancia de ellos, al menos en líneas generales, en un apéndice dedicado a la biografía de Darío Fo que abarca hasta nuestros días. Para completar el trabajo, he añadido también, aparte de una extensa bibliografía y algunas referencias discográficas, otro apéndice en el que recojo los datos técnicos sobre los montajes teatrales y sobre su filmografía.#

Autor: CASTILLO MARTIN M. JOSE.
Año: 1998.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: Esta disertación demuestra, a través de la novelística de Iris Murdoch, cómo el pensamiento filosófico moral de la autora determina el contenido de sus novelas. Los personajes que aparecen en ellas despliegan y personifican, mediante sus actuaciones y sus palabras, muchas de las ideas de sus escritos de filosofía moral. Partiendo del análisis del legado gótico y de la influencia shakespeariana, se centra en el análisis del contenido filosófico-moral de los tres aspectos fundamentales de la psicología moral de Murdoch: el arte, las relaciones afectivo-amorosas y la religión, y la relación respectiva de estos tres aspectos conla moral, respondiendo estos tres enfoques a la configuración de la estructura conceptual interna de sus novelas. Básicamente las novelas de Murdoch se presentan como un peregrinaje moral hacia la percepción de la realidad o el concepto platónico del Bien. Murdoch nos muestra una imagen de nuestro tiempo donde el hombre no es libre, sufre, y se siente confuso con crisis afectivas y de fe. Pero ello lanza un mensaje de esperanza al hombre: prestando atención al exterior, idea que ha tomado de Simone Weil, el hombre puede trascender su egoísmo, encontrar su libertad, acercarse a la realidad y poder así redimirse.#

Autor: COSTERO DE LA FLOR JUAN IGNACIO.
Año: 1998.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: Hemos analizado la labor crítica y la praxis poética de Donald Davie. En el apartado de la crítica hemos analizado aquellos elementos que nos han parecido relevantes a la hora de realizar una interpretación hermenéutica de su poesía. Hemos resaltado su importantísima contribución a la fundamentación teórica del movimiento poético "The Movement". En su poesía hemos estudiado la mediación como la estructura fundamental de su poética, que se manifiesta en lo que hemos denominado lapidarismo del lenguaje, es decir, la transferencia de sacralidad de la religión al lenguaje concebido como piedra: Por razones metodológicas hemos establecido una evolución de su poesía en tres etapas, cada una de las cuales representa un eslabón en una poética unitaria. Por último, una serie de apéndices con cuadros sinópticos, citas, presentación de textos, breve examen de ciertos puntos y un atlas prosódico completan nuestro trabajo.#

Autor: EL BAZI MOHAMED AZIZ.
Año: 1998.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: Se plantea la relación de fuentes árabes medievales que contienen en su diversidad, apreciaciones sobre estética. Se estudia en especial el Kitab Sifat Al-Husn del autor granadino Ibn Hudayl, que recopiló aquí, como una obra de Adab, referencias varias en relación con la belleza. Se edita el texto árabe hasta ahora inédito.#

Autor: VALDÉS RODRÍGUEZ CRISTINA.
Año: 1998.
Universidad: OVIEDO.
Centro de lectura: FILOLOGÍA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO.

Resumen: La presente tesis doctoral contituye un estudio de la traducción publicitaria en el contexto español en un sentido amplio y bajo un enfoque interdisciplinar y comunicativo. Este enfoque da cuenta de la estructua global de la misma que, en primer lugar, ofrece un panorama de la publicidad como acto de comunicación entre culturas diversas, que nos acerca a los retos que plantea la actividad publicitaria en la actualidad. En segundo lugar, se describen los postulados más recientes en el campo de la traducción sobre la traducción publicitaria, desde un punto de vista teórico y práctico. Este recorrido por los distintos modelos y plantemaientos permite establecer unos parámetros de análisis y una metodología lo suficientemente amplia para dar cabida a los numerosos factores que intervienen en el proceso de traducir anuncios. Finalmente, una aproximación a la naturaleza del texto publicitario y a su función persuasiva sirve de marco introductorio para el estudio de las estrategias traductoras que se ha identificado a partir de un extenso corpus de anuncios. Este estudio muestra que existe una cierta repetición de una serie de estrategias traductoras para cada componente eseNcial de la comunicación publicitaria -el nombre de marca, el receptor, el medio, la fuerza expresiva y apelativa, la referencias culturales y los elementos gráficos-, así como una recurrencia de las estrategias traductoras para un mismo tipo de productos, que abarcan desde la no traducción del anuncio hasta la creaciónde un texto nuevo en el contexto receptor.

Autor: GONZALEZ RODRIGUEZ M. JOSE.
Año: 1998.
Universidad: LA LAGUNA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA.

Resumen: La tesis arriba mencionada tiene por objeto analizar la estructura interna del párrafo inicial, o lead, de uan noticia y su relación con la arquitectura global del relato periodísitco en que se inserta, para lo cual se ha utilizado un corpus representativo de noticias tomado de seis diario nacionales británicos seleccionados de acuerdo conla diversidad de mercados a los que sirven. El análisis práctico se ocupó de dilucidar el grado de aplicabilidad de la superestructura esquemática de Van Dijk para el discruso de una notica como preámbulo para llegar a una mejor comprensión de la naturaleza del lead, partiendo de la hipótesis de que el lead tiende a representar las macro-proposiciones fundamentales del texto periodístico, que dichas macroproposicones obedecen a una selección de lo fundamental de la información, y que se establece una relación entre el lead y los intereses personales y creencias de cada publicación en cuestión.

Autor: DÍAZ TAMARGO ANA.
Año: 1998.
Universidad: NACIONAL DE EDUCACION A DISTANCIA .
Centro de lectura: FILOLOGÍA.
Centro de realización: FAC. DE FILOLOGÍA.

Resumen: Se trata de un estudio de la obra en prosa de Álvaro Mutis reunida bajo el título Empresas y tribulaciones de Magroll al Gaviero, en el que se rastrean y ponen de manifiesto sus claves definidoras, a través de los siguientes capítulos: 1- Qué cansado es vivir, que incluye el análisis de los temas. 2- Un mundo ancho, no tan ajeno, relativo a los escenarios. 3- De un narrador que se hace contar historias, centrado en el punto de vista. 4- Todo pasa, los recuerdos permanecen, sobre el tiempo. 5- Distintos perfiles de un mismo rostro analiza los personajes. 6- Políptico de mar y tierra estudia las estructuras narrativas y la intertextualidad del conjunto velesco. Se llega a la conclusión de que esta obra,unitaria y homogénea, descansa enla personal cosmovisión del autor, que se prolonga en los personajes -principalmente en Magroll el Gaviero- su heterónimo. De ahí que la mayoría de estas criaturas de ficción ofrezca una gran similitud, entre ellas y con el escritor, convertido él mismo en personaje, a partir de su cuarto relato publicado. A la fuerte cohesión interna contribuyen también la repetición de datos, peripecias y situaciones, por una parte, y, por otra, la aplicación de idénticos procedimientos narrativos y constructivos.

Autor: MARQUES LÓPEZ ANTONIO JESUS.
Año: 1998.
Universidad: DEUSTO.
Centro de lectura: FILOSOFÍA Y LETRAS.
Centro de realización: DEUSTO.

Resumen: En nuestro trabajo investigamos en materia literaria sobre la novela policiaca de Francisco García Pavón protagonizada por Plinio, el fingido jefe de la Guardia Municipal de Tomelloso, uno de los detectives de ficción más populares en lengua española, teniendo como triple objetivo: En la primera parte, introducir al lector alejado del subgénero en el esquema estructural y la poética de la narración policiaca en general; en la segunda parte, mostrar qué recursos narratológicos son aprovechados por el novelista manchego y en qué medida son modificados para ajustarlos a sus deseos de crear una "buena novela policiaca española" y como tercer objetivo, recuperar al escritor de Tomelloso y ayudar a una mayor difusión de su obra. Tras considerar los elementos generales narratológicos de la novela policiaca, abordamos el tratamiento de la obra pliniesca con un estudio evolutivo que explica cómo se pasa de unos inicios centrados en la estética clásica a un enriquecimiento de la fórmula original: una panorámica general que nos permite establecer lo que damos en llamar poética policiaca de Grací Pavón: una declaración de intenciones y una fórmula narratorial, aun cuando esta fórmula es una continua experimentación. Los objetivos del escritor, resumidos en la fórmula citada de "buena novela policiaca española", van encaminados a lograr un alto nivel de calidad literaria que combina creatividad, experimentación con las posibilidades idiomáticas y un intento de aprender tanto el mundo que rodea al novelista como a los recurso de su pasado. La materia digresiva se agrupa en cuatro grandes temas: humor, sociedad, ideología y paisaje. Son las esencias del universo tomellosero captado desde una realidad objetiva por medio de una evocación íntima, la reviviscencia. García Pavón recrea una sociedad y le da visos de realidad, pero interpretada. Aparte del espacio y el tiempo reales que le inspiraron al novelista da un paso adelante hacia consideraciones sobre tiempo, muerte y olvido, los tres grandes fundamentos de la existencia del hombre: el animal que tiene conciencia del paso del tiempo cuando comprueba que muere y que olvida.

Autor: SILVA SACHEZ TOMAS.
Año: 1998.
Universidad: CADIZ .
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.

Resumen: La tesis tiene por objeto el estudio métrico conjunto de los 3506 hexámetros de los Halieutica (Hal.) de Opiano de Anazarbo, poema didáctico sobre la pesca y los peces redactado ca. 177-180 d.C., y de los 2144 hexámetros de los Cynegetica (Cyn.) de Opiano de Apamea (tambien llamado Ps.-Opiano), poema didáctico sobre la caza y los animales salvajes finalizado ca. 215 d.C. Una revisión de la cuestión biográfica relativa a los Opianos y de la bibliografía más significativa sobre sus obras, un examen de las aportaciones hechas sobre la métrica de los dos poemas, precisándose las razones por las que se haestimado pertinente este estudio métrico y, por último, un comentario, desde la óptica critico-textual, de las ediciones utilizadas como base, componen la breve a la vez que concisa Introducción del trabajo (pp. 8-50). Le sigue el Estudio métrico propiamente dicho (pp.51-560), articulado en tres amplias secciones, a las queprecede una preliminar en la que se explica el planteamiento general seguido (pp.52-58). Las dos primera secciones ("Los schemata del hexámetro", pp. 59-149, y "Hechos prosodico-metricos", pp. 150-334) se ocupan del análisis rítmico y prosódico, indispensable en toda investigación hexámetrica, por ser clara vía de acceso a la estructura del verso y a la vez indicador objetivo de los progresos o retrocesos de las técnicas de versificación de los poetas. La tercera sección ("El final de palabra", pp. 335-547) se adentra en la relación entre verso y límite de palabra, compleja como se deduce de una previa revisión crítica de las teorías sobre el final de palabra en el hexámetro (pp. 335-360). En esta sección se discute, en primer lugar, el concepto de apositiva y se precisa qué palabras han sido consideradas apositivas en los Hal. Y los Cyn., así como cuál es su distribucion a lo largo del verso en cada poema (pp. 361-387). A continuación se ensaya una interpretación de los finales de palabra más frecuentes en uno y otro poema, de su jerarquización y de su trascedencia en la estructura del verso, siempre desde una posicion moderada, en la que se ha tenido presente, en linea con estudios métricos recientes, la reutilizacion con valor auxiliar del material obtenido a través del escrutinio prosódico (pp. 338-425). Completa la sección el examen del grado de cumplimiento en las dos obras de la leyes del hexámetro, llevado a cabo de manera muy pormenorizada, a fin de determinar el escrúpulo tecnico tenido en la versificación por los dos poetas enjuiciados (pp.426-547). A lo largo de todo el estudio métrico, la descripción y el comentario delhexámetro de los Hal. Y los Cyn. Es hecho a traves de tablas comparativas, en las que los datos obtenidos figuran contrastados con los atos conocidos de otros poetas hexametricos, para así calibrar mejor la ubicación de los Opianos dentro de la particular evolución diacrónica de este verso. Concluyen respectivamente el estudiométrico y el trabajo con un capitulo de "Conclusiones" (pp.548-560), en el que quedan recogidos de manera resumida los resultados de la investigación y son subrayadas las diferenciasentre el hexámetro de un Opinao y otro, y una amplia Bibliografia (pp.561-582).

Autor: CHAS AGUIÓN ANTONIO.
Año: 1998.
Universidad: A CORUÑA.
Centro de lectura: FILOLOGÍA.

Resumen: Estudio, caracterización y determinación de la categoría poética de preguntas y respuestas en la poesía cancio-eril. Se fijan los criterios que rigen como género poético, la -- en cancioneros y se establecen justificadamente cinco generaciones literarias. Asimismo se ofrece un detallado estado de la gestión y se determina la relación con antecedentes literarias en otras literarias románicas. Una segunda parte se procede al análisis de las preguntas y respuestas en los cuatro cancioneros que mayor importancia tienen para trazar una trayectoria evolutiva el género: cancionero de baena, cancionero de fernando de la torre, cancioneros e gómez manrique y cancionero general. En cada -- se fija el inventario de preguntas y respuestas, se determina el cenáculo literario que recogen, la relevancia de las preguntas en cada cancionero y su configuración formal. En la tercera parte se estudia el tratamiento de la materia sentimental a partir del examen de los destinatarios, la tipología de las preguntas, la clasificación temática -a partir de las fuentes de la invenio- y la presencia el componente cómico. Se adjunta una antología de 91 intercambios sentimentales, acompañada de diferentes índices.

Autor: ADAN ROCA M. AMPARO.
Año: 1997.
Universidad: VALENCIA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: 150-A FILOLOGIA ESPAÑOLA (TEADRO, LENGUA Y LITERATURA) .

Resumen: Esta tesis presenta un estudio comparativo, en el ámbito de la influencia de temas, motivos y recursos de un corpus de autores italianos -los novellieiri- en la novela corta de Maria de zayas. Dicha vinculacion con la novelística italiana no se propone como fin, sino como camino para llegar a la comprensión de las dos colecciones de la escritora desde otro angulo literario. mediante el análisis de los relatos y comparación con el modelo italiano se han extraído una serie de conclusiones: 1. En riquecimiento formal y articulación más compleja. 2. Reconversión del material italiano mediante uan estética extramada, senequista, que hace del texto un instrumento que filtra toda una serie de discursos sociales, morales y religiosos. 3. Instrumentalización del marco, de factura boccacciona, con propósito ideológico. Así, se perfila un retrato de Zayas conservador, clasista y católico, y se somete su "feminismo" a una nueva revisión.

Autor: AGUILAR PERDOMO M. ROSARIO.
Año: 1997.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA, II (LITERATURA ESPAÑOLA) PROGRAMA DE DOCTORADO: LITERATURA ESPAÑOLA MEDIEVAL.

Resumen: Se ofrece en esta Tesis la edición y estudio del libro de caballerías Felixmarte de Hircania (1556), una de las obras que recoge gran parte de los motivos y técnicas narrativas que caracterizan uno de los géneros más representativos de la prosa de ficción del siglo XVI. Se establece la edición sobre la edición princeps de Valladolid, por Francisco Fernández de Córdoba, 1556, cotejada con todos los ejemplares conservados y se acompaña de notas literarias y filológicas; se añade un glosario de voces comentadas y un índice de personajes, aventuras y lugares recreados en la obra. El estudio introductorio está dividido en ocho apartados, donde se analiza la biografía del autor, Melchor Ortega, la trama argumental, la disposición narrativa, las técnicas del relato, la caracterización de los personajes y del arquetipo heróico y la estructura espacio/temporal de la narración. Se cierra con la bibliografía acumulativa de las fuentes empleadas.

Autor: ALVAREZ FAEDO M. JOSE.
Año: 1997.
Universidad: OVIEDO.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: PROGRAMA DE DOCTORADO: LITERATURA INGLESA Y NORTEAMERICANA.

Resumen: Esta Tesis Doctoral trata de ofrecer una visión más objetiva y completa del papel que desempeñan las mujeres en las obras de John Osborne, para restaurarlas al puesto que les corresponde como agentes determinantes, directa o indirectamente -según los casos-, en el comportamiento de los personajes masculinos; y causantes, a la vez que, en ocasiones, objetivo -en gran medida- de la rebeldá y ataques de los protagonistas. Para ello, se ha llevado a cabo una revisión cronológica del aparato crítico - que, hasta la fecha, había dedicado escasa atención a los personajes femeninos de las obras de John Osborne - y se han analizado tales personajes a nivel textual (por medio de un estudio detallado del lenguaje) y social (reinterpretando sus relaciones con los protagonistas) en un corpus de veinte obras de teatro.

Autor: ARANA AICUA M. TERESA.
Año: 1997.
Universidad: NAVARRA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA CLASICA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA CLASICA.

Resumen: El núcleo básico de este trabajo ha consistido en el estudio de las citas de Cicerón recogidas por Gelio en su obra LAS NOCHES ATICAS. Dichas citas han sido estudiadas bajo diferentes aspectos: 1.- Su fidelidad al texto establecido, estableciendo así las divergencias registradas entre las citas ciceronianas y las citas reproducidas por Gelio en su obra. 2.- Su tracición manuscrita. 3.- El contenido de dichas citas (léxico y semántica, gramática, retórica, fonética y eufonía, crítica literaria, filosofía y personajes). 4.- Funciones de las citas (ejemplo, introducción de una cita objeto de estudio, disputa, juicio crítico, definición y explicación de términos, erudición). Además como pórtico al trabajo se ha dedicado un capítulo al método de trabajo geliano; y como colofón se han recogido los juicios emitidos por Gelio sobre diferentes autores latinos. Se añaden índices de las citas de Cicerón estudiadas y de los lugares donde se emiten los juicios sobre autores latinos. De las conclusiones generales, deducimos entre otras el interés de Gelio por léxico y de su importancia para el establecimiento del texto de Cicerón en lugares discutidos o inseguros.

Autor: ARANGO LINARES MANUEL ANTONIO.
Año: 1997.
Universidad: NACIONAL DE EDUCACION A DISTANCIA.
Centro de lectura: FILOLOGIA .
Centro de realización: DEPARTAMENTO: LITERATURA ESPAÑOLA Y TEORIA DE LA LITERATURA.

Resumen: El objeto de esta investigación es la de estudiar el teatro sacramental de Sor Juana Inés de la Cruz, y analizar la función del símbolo en la alegoría religiosa en los tres autos sacros, al igual que destacar el barroquismo en las obras dramáticas paganas de la Décima Musa Mexicana. La investigación se divide en cuatro partes, claramente definidas. La primera señala Las fuentes de las Ediciones de S. J. I. de la Cruz en forma cronológica, Las fuentes primarias de los textos, El barroco americano y el teatro de S.J. I de la Cruz y la cronología de las representaciones. La segunda parte analiza Las loas, y sus antecedentes y la evolución de ellas. La tercera parte analiza los tres autos sacramentales de Sor Juana: El Divino Narciso, El Mártir del Sacramento, San Hermenegildo y El Divino Narciso. La cuarta parte analiza el teatro profano: Los empeños de una casa, "Sainetes", "El sarao de las cuatro naciones" y El amor es más laberinto. Es necesario repetir, que uno de los fines centrales en el presente trabajo es el de señalar con diferentes ejemplos el empleo de la alegoría en el teatro sacro de Sor Juana, al igual que analizar la línea cultural, tradicional e histórica, porque se parte del período barroco colonial español, que partía del antecedente de los últimos siglos de la Edad Media.

Autor: BRAVO LOSA CORAL.
Año: 1997.
Universidad: NACIONAL DE EDUCACION A DISTANCIA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: LITERATURA ESPAÑOLA Y TEORIA DE LA LITERATURA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA HISPANICA.

Resumen: La tesis pretende constituirse en un homenaje reivindicativo de la segunda y última novela extensa clariniana que no ha sido valorada por la crítica en su justa medida. Y ello mediante un profundo análisis del texto, tanto a nivel linguístico y estilístico como a nivel ideológico. Se estudian las claves ideológicas de la novela y su relación con la evolución intelectual y literaria del autor; se analizan todos los aspectos narrativos (personajes, tiempo, espacio, narrador), linguísticos (estudio exhaustivo del lenguaje en todos sus niveles) y estilísticos (expresividad, figuras retóricas, figuras de la elocución, estilística de pensamiento). Se introduce también un estudio comparativo de la novela con referencia al texto de Flaubert "un coeur simple", buscando similitudes y diferencias con el realismo psicologista flaubertiano. En definitiva; la tesis pretende esclarecer la pretendida oscuridad y complejidad de esta novela y reivindicar para ella un puesto de honor dentro del realismo psicologista decimonónico así como insistir en la importancia que tiene en la trayectoria ideológica y literaria de su autor.

Autor: CABREJAS OVEJERO FRANCISCA.
Año: 1997.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA INGLESA PROGRAMA DE DOCTORADO: ESTUDIOS LITERARIOS EN LENGUA INGLESA.

Resumen: A través del estudio de los principales personajes femeninos en la narrativa de Thomas Hardy y de D.H. Lawrence intento poner de manifiesto las similitudes de ambos autores, sus grandes coincidencias y menores discrepancias a la hora de tratar los temas relacionados con las mujeres, personajes centrales e indiscutibles de sus obras. Tanto Hardy como Lawrence se sirven de sus heroínas como vehículo para resaltar la ideología reinante en su respectivo momento histórico, haciendo de ellas abanderadas de la protesta contra los prejuicios existentes a la hora de considerar a la mujer un ser humano, con los mismos derechos que los hombres, y creando así unos personajes fuertes y vitalistas, pero que sufren por sus condicionantes femeninos, en el caso de Hardy, y que en Lawrence presentan la característica de ser más fuertes que los hombres, lo que hace que el autor les confiera un tinte destructivo. También pongo de manifiesto como a través de estos autores podemos valorar la evolución social de la Inglaterra de finales del siglo XIX y principios del XX.