|
|
|
LA INFLUENCIA DE LA DIVINA COMEDIA EN LA POESIA CASTELLANA DEL SIGLO XV. Autor: GUTIERREZ CAROU JAVIER. Año: 1994. Universidad: SANTIAGO DE COMPOSTELA. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA, TEORIA DE LA LITERATURA Y LINGUISTICA G. PROGRAMA DE DOCTORADO: LITERATURA
ESPAÑOLA.
Resumen: EL OBJETIVO DE
ESTA TESIS ES EL ESTUDIO DE LA INFLUENCIA DE LA DIVINA COMEDIA EN LA POESIA CASTELLANA DEL SIGLO XV. TRAS UN REPASO A LA TRADICION CRITICA SOBRE ESTE TEMA, EL AUTOR DETECTA COMO UNO DE LOS ELEMENTOS MAS IMPORTANTES A TENER EN CUENTA PARA EL ESTUDIO
QUE SE PROPONE LA CONFIGURACION DE LAS ESTRUCTURAS ALEGORICAS.
UNA VEZ DELIMITADO EL CORPUS DE OBRAS QUE DEBERAN SER ANALIZADAS (CINCO OBRAS CASTELLANAS ANTERIORES AL CONOCIMIENTO DE LA DC, CINCO POSTERIORES, LA PROPIA DC, EL ROMAN DE LA ROSE Y ALGUN OTRO TEXTO ITALIANO), EL AUTOR DESARROLLA UN NUEVO METODO
DE ESTUDIO DE LA ALEGORIA BASADO EN SEIS CRITERIOS. DE LA APLICACION SISTEMATICA DE SU SISTEMA DE ANALISIS A TODAS LAS OBRAS DEL CORPUS, EL AUTOR DEDUCE QUE LA INFLUENCIA FUNDAMENTAL QUE RECIBE LA POESIA ALEGORICA CASTELLANA DEL SIGLO XV DE LA DC,
RESIDE EN LA APLICACION DE PROCEDIMIENTOS TOMADOS DE LA EXEGESIS TIPOLOGICA BIBLICA A TEXTOS DE CREACION LITERARIA, RELIGIOSOS O PROFANOS, NO BIBLICOS. ORIENTE EN LA CRONICA DE VIAJES: EL MODERNISMO DE ENRIQUE GOMEZ CARRILLO 1873-1927.
Autor: HAJJAJ BEN AHMED KARIMA. Año: 1994. Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA IV PROGRAMA DE DOCTORADO: LITERATURA HISPANOAMERICANA
.
Resumen: EN NUESTRO TRABAJO
"ORIENTE EN LA CRONICA DE VIAJES: EL MODERNISMO DE ENRIQUE GOMEZ CARRILLO 1873-1927" TRATAMOS LA FIGURA DEL ESCRITOR GUATEMALTECO AFINCADO EN PARIS COMO CRONISTA Y VIAJERO POR LOS PAISES DEL ORIENTE ARABE-MUSULMAN Y EXTREMO ORIENTE A PRINCIPIOS DEL
SIGLO XX. LA PRIMERA PARTE LA HEMOS DEDICADO A SU VIDA Y OBRA Y SU FIGURA COMO AUTOR POLIFACETICO. AL MISMO TIEMPO, HEMOS TRATADO LA ESTETICA DEL MODERNISMO HACIENDO ENFASIS EN LA CRONICA MODERNISTA DE VIAJE Y EL CONCEPTO DE VIAJE EN E.G.C. LA 2
PARTE ESTA DEDICADA A LA VISION DEL "OTRO" Y AL TEMA DE ORIENTE EN E.G.C. EN LA TERCERA Y ULTIMA PARTE ANALIZAMOS EL ESPACIO URBANO ORIENTAL VISITADO POR EL AUTOR: EL LIBANO, DAMASCO, JERUSALEN, CONSTANTINOPLA, ESMIRNA, EL CAIRO, ARGEL, FEZ Y
EXTREMO-ORIENTE.
EN ESTOS ESPACIOS URBANOS ORIENTALES DESTACAMOS LAS PECULIARIDADES DEL ESTILO DE NUESTRO CRONISTA, SU VISION DEL "OTRO", SU ESTETICA MODERNISTA Y LA IDIOSINCRASIA DE LOS ESPACIOS RECREADOS POR EL AUTOR.
LA CRONICA DE VIAJES ERIGIO A ENRIQUE GOMEZ CARRILLO EN UNO DE LOS ESCRITORES MAS REPRESENTATIVOS DEL MODERNISMO HISPANOAMERICANO. ESCRITURA Y REESCRITURA EN REINALDO ARENAS. Autor: IL KO PARK YOUNG. Año: 1994. Universidad: COMPLUTENSE DE
MADRID. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA IV.
Resumen: EL OBJETIVO DE LA TESIS ES ESTUDIAR
LOS ASPECTOS DE LA ESCRITURA Y LA REESCRITURA EN REINALDO ARENAS. EL ACTO DE ESCRIBIR EN REINALDO ARENAS TIENE LA AFINIDAD CON LAS TEORIAS DEL LENGUAJE COMO JACQUES DERRIDA Y BARTHES, JULIA KRISTEVA, EN EL SENTIDO DE QUE EL LENGUAJE DE ARENAS ESTA
LIBERADO DEL PRETEXTO FUNCIONAL Y LO COMUNICATIVO. POR TANTO, EL TEXTO, DONDE SE JUEGA EL LENGUAJE SE HACE EN EL ESPACIO NO REFERENTE EXTRATEXTUAL.
EL ACTO DE ESCRIBIR EN ARENAS ES UN JUEGO. ESTE JUEGO SE DESARROLLA POR LA LECTURA DE LOS OTROS TEXTOS, Y ACOMPAÑA LA REESCRITURA. EN EL PROCESO DE LA REESCRITURA ESTA LA PARODIA. EL ANALISIS DE LA REESCRITURA EN ARENAS, POR TANTO SE CENTRA EN
LOS FENOMENOS DE LA PARODIA, LA IRONIA QUE SE MANIFIESTA EN LOS TEXTOS DE ARENAS. ESTE ANALISIS, POR OTRO LADO, MUESTRA LAS CARACTERISTICAS DE LOS TEXTOS DE REINALDO ARENAS EN CUANTO A LOS PROBLEMAS COMO HISTORIA Y FICCION, LOS GENEROS
LITERARIOS.
CONTRIBUCION AL ESTUDIO DEL "DIT" FRANCES DURANTE LOS SIGLOS XIV Y XV. Autor: IÑARREA LAS HERAS IGNACIO. Año: 1994. Universidad: ZARAGOZA. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA FRANCESA.
Resumen: ESTUDIO DEL
GENERO POETICO DEL "DIT" MEDIEVAL FRANCES A LO LARGO DE LOS SIGLOS XIV Y XV. LA PERSPECTIVA DEL ANALISIS ES LA PROPORCIONADA POR EL CONOCIMIENTO DE LAS "ARTES PRAEDICANDI" O TRATADOS RETORICOS DE ELABORACION DEL SERMON MEDIEVAL EN LATIN, QUE LOS
AUTORES DE "DITS", EN VIRTUD DE SU FORMACION CLERICAL PODIAN APROVECHAR PARA SU LABOR CREATIVA.
LA INVESTIGACION REALIZADA HA CONTRIBUIDO A DISTINGUIR CON BASTANTE CLARIDAD DOS TIPOS DE "DITS": EL MORAL, PRACTICADO EN EL PRIMER TERCIO DEL SIGLO XIV, Y EL LIRICO DE AMPLIO DESARROLLO EN EL RESTO DEL SIGLO XIV Y EN EL SIGLO XV.
LA PRESENCIA DE LA INFLUENCIA DE LAS "ARTES PRAEDICANDI" EN ESTOS POEMAS PERMITE COMPROBAR TAMBIEN COMO SE DESARROLLA LA EXPRESION DE LA SUBJETIVIDAD DE SUS AUTORES, ASI COMO DE UNA SERIE DE CONTENIDOS QUE PUEDEN LLEGAR A TENER UNA CONSIDERABLE
COMPLEJIDAD. EL "SEFER MO'ZNAYIM" DE ABRAHAM IBN EZRA. Autor: JIMENEZ PATON LORENZO. Año: 1994. Universidad: COMPLUTENSE DE
MADRID. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: ESTUDIOS HEBREOS Y ARAMEOS PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA HEBREA.
Resumen: EL
OBJETO DE ESTA TESIS ES EL ESTUDIO DE LA OBRA EXEGETICO-GRAMATICAL DE ABRAHAM IBN EZRA TITULADA "EL SEFER MO'ZNAYIM". SE DIVIDE EN DOS PARTES: LA PRIMERA QUE COMIENZA CON LA PRESENTACION DE LOS MANUSCRITOS QUE SE HAN UTILIZADO PARA REALIZAR LA
EDICION CRITICA Y DESCRIPCION DE LA METODOLOGIA EMPLEADA EN SU ELABORACION, PARA TERMINAR CON LA EDICION CRITICA PROPIAMENTE DICHA.
LA SEGUNDA PARTE SE INICIA CON UNA INTRODUCCION SOBRE LA VIDA Y PRODUCCION EXEGETICO- GRAMATICAL DEL AUTOR, PARA PASAR DESPUES A LA TRADUCCION DE LA OBRA EN CUESTION CON ANOTACIONES DE INDOLE EXPLICATIVA, INFORMATIVA E HISTORICA QUE TIENEN COMO
FIN HACER COMPRENSIBLES LOS PASAJES MAS CONTROVERTIDOS. CONTRIBUCION AL ESTUDIO ANALITICO DE LAS NOVELAS DE JOSE MANUEL CABALLERO BONALD.
Autor: JUNG LEE DONG SUP. Año: 1994. Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: LITERATURA ESPAÑOLA MODERNA Y CONTEMPORANEA
.
Resumen: AL REALIZAR EL ESTUDIO,
FUNDAMENTALMENTE SE HA APLICADO EL METODO DE LA ESCUELA DE GENETTE PARA EL ANALISIS DE CADA UNA DE LAS OBRAS NOVELISTICAS DE JOSE MANUEL CABALLERO BONALD. SIN EMBARGO, NO NOS PARECE QUE UN ESTUDIO QUE SE DIRIGE SOLO AL ANALISIS DE LA FORMA DE LA
EXPRESION SEA SUFICIENTE PARA REVELAR EL MUNDO NOVELESCO COMPLETO DE UN ESCRITOR. POR LO TANTO, SE TRATO, AL FINAL DEL ANALISIS DE CADA NOVELA, DE LOS PERSONAJES Y EL ESPACIO. MEDIANTE ESTE TRABAJO SE PONE DE RELIEVE CUALES SON LOS ELEMENTOS CLAVE
DE LA "POETICA" DEL NOVELISTA.
LA PROYECCION CUENTISTICA EN DOLORES MEDIO. Autor: KWON EUN HEE. Año: 1994. Universidad: COMPLUTENSE DE
MADRID. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA HISPANICA II PROGRAMA DE DOCTORADO: LITERATURA ESPAÑOLA MODERNA Y CONTEMPORANEA.
Resumen: SE TRATA DE UN TRABAJO
QUE HA PRETENDIDO RECOGER Y ANALIZAR LA PRODUCCION LITERARIA DE DOLORES MEDIO DESDE LA PERSPECTIVA DE SUS CUENTOS. SI BIEN LA ESCRITORA ES UNA FIGURA POCO CONOCIDA EN EL MUNDO LITERARIO ACTUAL, SUS CUENTOS SON, DE SU CONJUNTO CREATIVO, LO MENOS
ATENDIDO Y, POR TANTO, ESTUDIADO. NUESTRA TESIS RECOGE Y ESTUDIA PORMENORIZADAMENTE SUS 39 CUENTOS PUBLICADOS, INTENTANDO A TRAVES DE ELLOS TRAZAR, PRIMERO, LA LINEA CUENTISTICA DE LA AUTORA Y, POSTERIORMENTE, SU MUNDO NOVELESCO A CABALLO ENTRE LA
TRADICION MAS DECIMONONICA Y LAS INQUIETUDES, ESPECIALMENTE TEMATICAS, DE SUS COETANEOS. LAS CONSTANTES QUE HEMOS RECOGIDO EN SU LINEA CREATIVA SON LA INFANCIA MALTRATADA, LA SOLEDAD, FALTA DE AMOR, Y DESAMPARO SOCIAL; ASPECTOS TODOS QUE DENOTAN UNA
PREOCUPACION SOCIAL, E INCLUSO CIERTA PRETENSION DE DENUNCIA SOCIAL. HAY EN TODAS ELLAS LA IMPLICACION DE UNA VOZ QUE SE MANIFIESTA DESDE UN PRINCIPIO DEFENSORA DE TODAS AQUELLAS CRIATURAS CREADAS POR LA ESCRITORA. POESIA Y NARRACION EN "LIBERTE GRANDE" DE JULIEN GRACQ . Autor: LORZIL BOTHEREL EVELYNE. Año: 1994. Universidad: COMPLUTENSE DE
MADRID. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA FRANCESA.
Resumen: ESTE TRABAJO PRETENDE ESTUDIAR LA
POETICIDAD AL MISMO TIEMPO QUE EL CARACTER NARRATIVO DE LA OBRA. LA INTRODUCCION SITUA EL POEMARIO EN EL CONJUNTO DE LA OBRA GRACQUIANA, ESPECIFICA SU PROCESO GENETICO Y ENUNCIA LAS BASES METODOLOGICAS DEL TRABAJO. LA PRIMERA PARTE ENGARZA EL
POEMARIO DENTRO DEL GENERO DEL POEMA EN PROSA. EN PRIMER LUGAR SE PROCEDE AL ESTUDIO DE LA EVOLUCION HISTORICA. LUEGO SE ENUNCIA EL PRINCIPIO GENERAL DEL POEMA EN PROSA. FINALMENTE, SE APRECIA EN QUE MEDIDA EL POEMARIO SE INSCRIBE EN EL GENERO. EN
LA SEGUNDA PARTE, SE PROCEDE A UNA LECTURA DESCRIPTIVA E INTERPRETATIVA DE LA OBRA, DISTINGUIENDOSE DOS NIVELES DESCRIPTIVOS: EL ANECDOTICO Y EL SEMANTICO. EN LA TERCERA PARTE, EN SU AFAN DE AMPLIAR LA PERSPECTIVA DEL TRABAJO Y DE PONER DE
MANIFIESTO LA UNIDAD DE LA OBRA GRACQUIANA, SE PRETENDE DEMOSTRAR QUE LA OBRA NOVELISTICA ES UN DESARROLLO POEMATICO DE LOS GERMENES DE NARRATIVIDAD QUE ACONTIENE LOS POEMAS: EN LA CONCLUSION FINAL HEMOS RESUMIDO LAS DISTINTAS CONCLUSIONES
CONTENIDAS EN EL TRABAJO Y SIGNIFICADO LO QUE EL ESTUDIO DE LA OBRA HA SUPUESTO DE ENRIQUECIMIENTO PERSONAL. TRANSCRIPCION Y TRADUCCION DEL "DE EODEN ET DIVERSO". Autor: MANTAS ESPAÑA PEDRO. Año: 1994. Universidad: AUTONOMA DE
MADRID. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOSOFIA.
Resumen: LA
TESIS SE PROPONE Y REALIZA LA TRANSCRIPCION DEL "DE EODEN ET DIVERSO". IGUALMENTE PROPONE UNA TRADUCCION DEL MISMO. ESTE TRABAJO ESTA PRECEDIDO POR DOS CAPITULOS DE CARACTER INTRODUCTORIO; UNO DE CARACTER MAS GENERAL SOBRE EL SIGLO XII, EL OTRO, DE
CONTENIDO MAS ESPECIFICO, SOBRE EL PROBLEMA DE LOS NOMBRES ("VOCALES-NORMALES)".
IGUALMENTE, COMENTA LO RELATIVO AL PROBLEMA DE LOS NOMBRES QUE APARECE EN EL TEXTO DE ADELARDO LA EDICION DEL TEXTO VA ACOMPAÑADA DE FOTOCOPIA DEL MANUSCRITO, INDICE DE REFERENCIAS Y ANEXO CON TEXTOS DE OTROS AUTORES CON LOS QUE ADELARDO PODRIA
MANTENER ALGUN VINCULO DOCTRINAL. LA TRADICIO ANIMALISTICA EN LA LITERATURA CATALANA MEDIEVAL I ELS SEUS ANTECEDENTS.
Autor: MARTIN PASCUAL LLUCIA. Año: 1994. Universidad: ALICANTE. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: DEPARTAMENTO: DE FILOSOFIA CATALANA PROGRAMA DE DOCTORADO: ESTUDIS FILOLOGICS VALENCIANS.
Resumen: EL OBJETIVO DE LA
INVESTIGACION REALIZADA COMO TESIS DOCTORAL HA SIDO EL ESTUDIO DE LA TRADICION ANIMALISTICA DE ORIGEN GRECO-LATINO EN LA LETRAS CATALANAS DE LA EDAD MEDIA. ESTA TRADICION SE CARACTERIZA POR LA UTILIZACION DE LA FIGURA DEL ANIMAL EN SENTIDO
SIMBOLICO.
EL TRABAJO CONSTA DE DOS PARTES: EN LA PRIMERA, DEDICADA A LOS ANTECEDENTES, SE CONSTATA UNA SERIE DE OBRAS AGRUPADAS BAJO EL NOMBRE DE "BESTIARIOS" QUE PROCEDEN DEL PHYSIOLOGOS GRIEGO. TAMBIEN SE HA REALIZADO UN ESTUDIO EXHAUSTIVO DE LA
GENEALOGIA DE LOS ANIMALES QUE APARECEN EN UN BESTIARIO CATALAN DEL SIGLO XV. LA SEGUNDA PARTE DE LA INVESTIGACION COMPRENDE EL ESTUDIO DE UNOS PARADIGMAS REPRESENTATIVOS DE GENEROS DIFERENTES -LIRICA, LITERATURA DIDACTICO-DOCTRINAL Y NARRATIVA- Y
SE ESTABLECE UNA CARACTERIZACION DE LA SIMBOLOGIA ANIMAL SEGUN EL GENERO Y EL AUTOR QUE LA UTILICE.
EL TRABAJO SE CIERRA CON UN INDICE TOPOGRAFICO DE LOS ANIMALES QUE APARECEN EN LAS OBRAS DE LOS AUTORES ESTUDIADOS. EPISTOLAS Y EVANGELIOS PARA TODO EL AÑO. EDICION Y ESTUDIO. Autor: MATESANZ DEL BARRIO MARIA. Año: 1994. Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ROMANICA PROGRAMA DE DOCTORADO: LENGUAS Y LITERATURAS ROMANICAS.
Resumen: EL TRABAJO ESTA ESTRUCTURADO EN DOS PARTES. EN LA PRIMERA PARTE (VOLUMEN) SE TRATAN ASPECTOS RELATIVOS A LA OBRA QUE EDITAMOS. COMENZAMOS CON UNA DESCRIPCION Y PRESENTACION DEL CONTENIDO, EN LA QUE SE PLANTEA NUEVAMENTE LA AUTORIA DE LOS
SERMONES, Y DE LAS TRADUCCIONES Y REVISIONES DE LAS PERICOPAS BIBLICAS Y DE LOS SERMONES. SIGUE A ESTA PRESENTACION EL CATALOGO DE LAS DISTINTAS EDICIONES DE LA OBRA, CON LA TRAYECTORIA EDITORIAL QUE TUVIERON Y UN ESTUDIO DE LA INFLUENCIA DE LA
INQUISICION SOBRE ELLA. EN EL TERCER CAPITULO Y ULTIMO DE LA PRIMERA PARTE, SE TRATAN CUESTIONES TEORICAS RELATIVAS A LA EDICION DE TEXTOS. LA SEGUNDA PARTE (VOLUMEN II) INCLUYE LA EDICION DEL TEXTO, DISPUESTA EN DOS CUERPOS EDITORIALES, UNO DE
ELLOS CON LA EDICION ACTUALIZADA Y EL SEGUNDO CON UNA TRANSCRIPCION PALEOGRAFICA. SIGUEN LOS INDICES Y TEXTOS ANEXOS. LA CONCLUSION Y LA BIBLIOGRAFIA SE ENCUENTRAN EN EL VOLUMEN I. METAMIMESIS: REFLEXIVITY IN ROBERT COOVER'S EARLY NARRATIVE. Autor: MIGUEL ALFONSO RICARDO. Año: 1994. Universidad: ALICANTE. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA INGLESA PROGRAMA DE DOCTORADO: ESTUDIOS DE FILOLOGIA INGLESA.
Resumen: ESTA TESIS DOCTORAL PROPONE UN ESTUDIO
DETALLADO EN EL QUE CONSIDERAN LAS CUATRO PRIMERAS OBRAS DE NOVELISTA NORTEAMERICANO ROBERT COOVER A LA LUZ DE LAS TEORIAS TRADICIONALES Y MODERNAS DE LA MIMESIS COMO FUNDAMENTO COMPOSICIONAL DEL GENERO NOVELISTICO. PARTIENDO DE LAS FORMULACIONES
CLASICAS Y LAS ADAPTACIONES MODERNAS DE ESTE CONCEPTO, LA OBRA DE COOVER ES ESTUDIADA COMO EJEMPLO DE LA CONTINUIDAD DE LA IDEA DE REPRESENTACION EN LA NARRATIVA POSMODERNA, UNA ASUNCION EN CONTRA DE LA CUAL SE HAN MANIFESTADO INNUMERABLES TEORICOS
Y CRITICOS.
LA HIPOTESIS BASICA DEL TRABAJO CONSISTE EN DEMOSTRAR QUE TAL CONTINUIDAD EXISTE, PARA LO CUAL NOS APOYAMOS NO SOLO EN LA OBRA TEORICA DE PAUL RICOEUR, SINO EN LA PRACTICA PROPORCIONADA POR LA OBRA TEMPRANA NUESTRO NOVELISTA GRACIAS A LA CUAL
PODEMOS DESMANTELAR LAS PRETENSIONES DE INNOVACION Y RUPTURA RADICAL DE GRAN PARTE DE LOS NOVELISTAS CONTEMPORANEOS. AL-MIQDAD: UNA LEYENDA ISLAMICA ARABE Y ALJAMIADA . Autor: MONTANER FRUTOS ALBERTO. Año: 1994. Universidad: COMPLUTENSE DE
MADRID. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: ESTUDIOS ARABES E ISLAMICOS PROGRAMA DE DOCTORADO: ARABISTICA E ISLAMOLOGIA.
Resumen: AL-MIQDAD IBN AL-ASWAD AL-KINDI FUE
UNA PERSONAJE HISTORICO, COMPAÑERO DE MAHOMA Y DE LOS CUATRO CALIFAS PERFECTOS. SU BIOGRAFIA FUE PRONTO OBJETO DE TRATAMIENTO LEGENDARIO. FRUTO DEL MISMO ES UNA LEYENDA CABALLERESCA QUE NARRA EL MODO EN EL QUE EL HEROE KINDI OBTUVO LA MANO DE SU
AMADA AL-MAYYASA. ESTA LEYENDA SE HA CONSERVADO EN VARIAS VERSIONES ARABES Y EN UNA ALJAMIADA MORISCA DEL SIGLO XVI. TODAS ELLAS REVELAN EN SU MODO DE PRODUCCION Y DE TRANSMISION LAS PAUTAS DE LA TRADICIONALIDAD ESCRITA, ES DECIR, EL MODO DE
EXISTENCIA DE LOS PRODUCTOS LITERARIOS REALIZADOS PARA SER DIFUNDIDOS ORALMENTE PERO QUE HAN SIDO COMPUESTOS POR ESCRITO. ESTA SITUACION EXPLICA LA FILIACION QUE PUEDE ESTABLECERSE ENTRE LAS DISTINTAS VERSIONES ARABES Y LA ALJAMAIDA, QUE PERTENECEN
A TRES ESTADIOS EN LA EVOLUCION DE LA LEYENDA: UNA VERSION PRIMITIVA Y DOS DERIVADAS, UNA QUE TIENDE HACIA EL RESUMEN Y OTRA QUE, POR EL CONTRARIO, DILATA EL ARGUMENTO. TAMBIEN LA CONSTITUCION INTERNA DE LOS TEXTOS REVELA SU ADSCRIPCION A LA
TRADICIONALIDAD LITERARIA, TANTO EN LA LENGUA EMPLEADA COMO EN SU SISTEMA FORMULAR. LA CONCEPCION POETICA DE FERNANDO QUIÑONES. SITUACION E INTERPRETACION DE LA CANCION DEL
PIRATA. Autor: MOYA RAMIREZ M. ROSARIO. Año: 1994. Universidad: CADIZ. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS
. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA HISPANICA
.
Resumen: EL OBJETIVO DE ESTE TRABAJO ES
DOBLE. POR UNA PARTE SE PROCEDE A LA PRESENTACION EXHAUSTIVA DE LA OBRA DE FERNANDO QUIÑONES, CON SUS CRITICAS, ASI COMO SU ENTORNO HISTORICO Y LITERARIO, COMO CONDICIONANTES DE SU CREACION ARTISTICA. DEL MISMO MODO SE ANALIZA LA BIOGRAFIA DEL AUTOR
Y SU INICIACION LITERARIA EN LA REVISTA "PLATERO".
POR OTRA PARTE SE ESTUDIA LA CANCION DEL PIRATA CONSIDERADA COMO SU CREACION LITERARIA MAS REPRESENTATIVA PUESTO QUE EN ELLA CONVERGEN LAS CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE SU OBRA. DENTRO DE ESTE ESTUDIO PORMENORIZADO SON OBJETO DE ESPECIAL
ATENCION LOS PERSONAJES, EL TIEMPO, EL ESPACIO Y LA ORIGINALIDAD DE LA NOVELA. A TRAVES DE ESTE ESTUDIO SE MUESTRA QUE FERNANDO QUIÑONES POSEE UNA ESPECIAL FACILIDAD PARA CAPTAR TODO TIPO DE LENGUAJE, UN SEÑALADO INTERES POR EL TIEMPO Y LA HISTORIA,
UNA IDEOLOGIA PESIMISTA PERO VITAL, UN ESPIRITU ANDALUZ CULTO (ALEJADO DEL LOCALISMO COLORISTA Y VULGAR), UNA PLURALIDAD DE GENEROS Y TEMAS Y UNA ESENCIA POETICA, QUE SE VIERTE TAMBIEN EN SU OBRA NARRATIVA. ESTUDIO Y EDICION DEL DON OLIVANTE DE LAURA, DE ANTONIO DE TORQUEMADA. Autor: MUGURUZA ROCA M. ISABEL. Año: 1994. Universidad: PAIS VASCO. Centro de lectura: FILOLOGIA GEOGRAFIA E HISTORIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: 1984-1985.
Resumen: LA TESIS CONSISTE
EN EL ESTUDIO Y LA EDICION DE UN LIBRO DE CABALLERIAS, EL OLIVANTE DE LAURA, ESCRITO POR ANTONIO DE TORQUEMADA Y PUBLICADO COMO ANONIMO EN 1564. EN EL ESTUDIO, TRAS PLANTEAR LAS CUESTIONES RELATIVAS A LA AUTORIA DE LA OBRA Y A LAS CIRCUNSTANCIAS DE
SU PUBLICACION, SE REALIZA EL ANALISIS LITERARIO DEL TEXTO DESDE DOS PERSPECTIVAS: A) LA NARRACION, DONDE SE ESTUDIA COMO ESTA CONSTRUIDO EL RELATO (ESTRUCTURA Y TECNICAS NARRATIVAS); Y B) LO NARRADO, DONDE SE PROFUNDIZA EN LA HISTORIA CONTADA
(DESDE SU LOCALIZACION ESPACIO-TEMPORAL HASTA EL TIPO DE PERSONAJES Y ACONTECIMIENTOS QUE LA CONFORMAN). FINALMENTE PRESENTA UNA SERIE DE CONCLUSIONES SOBRE EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA LA OBRA (PLANTEANDO LA POSIBILIDAD DE QUE ESTE INACABADA) Y
SOBRE SU POSICION Y JUSTIFICACION EN EL CONJUNTO DE LA PRODUCCION LITERARIA DE TORQUEMADA, ASI COMO UN APENDICE LINGUISTICO, EN EL QUE SE COMPARA LA LENGUA Y EL ESTILO DEL OLIVANTE CON EL DE LAS OTRAS OBRAS DE SU AUTOR.
LA EDICION REPRODUCE EL TEXTO DEL OLIVANTE TAL COMO LO PUBLICO CLAUDIO BORNAT EN BARCELONA, EN 1564 (UNICA EDICION CONOCIDA), REGISTRANDO ASIMISMO LAS ALTERACIONES DETECTADAS ENTRE LOS DISTINTOS EJEMPLARES QUE SE CONSERVAN. TODAS LAS ENMIENDAS
HECHAS SOBRE EL TEXTO ORIGINARIO HAN SIDO INDICADAS MEDIANTE LOS SIGNOS CRITICOS CORRESPONDIENTES, ASI COMO EN LAS NOTAS A PIE DE PAGINA. EL APARATO DE NOTAS INCLUYE TAMBIEN DIVERSAS OBSERVACIONES LINGUISTICAS Y LITERARIAS DESTINADAS A ACLARAR EL
TEXTO Y A MOSTRAR SUS POSIBLES FUENTES Y PARALELISMOS CON OTRAS OBRAS DE LA EPOCA.
DELANTE DEL TEXTO SE OFRECE LA DESCRIPCION DE LA EDICION DE BORNAT, ASI COMO LOS CRITERIOS UTILIZADOS PARA SU TRANSCRIPCION. A SU TERMINO SE ENCUENTRAN LOS CORRESPONDIENTES INDICES: DE CAPITULOS, DE NOMBRES PROPIOS Y DE MATERIAS ANOTADAS.
LA IDEA DEL ROMANCE EN LA CRITICA DE NORTHROP FRYE . Autor: MUÑOZ VALDIVIESO SOFIA. Año: 1994. Universidad: MALAGA
. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA INGLESA Y FRANCESA PROGRAMA DE DOCTORADO: ESTUDIOS SUPERIORES DE FILOLOGIA INGLESA (UNIVERSIDAD DE GRANADA)
.
Resumen: EL OBJETO DE LA PRESENTE TESIS
DOCTORAL ES ANALIZAR LAS IDEAS INNOVADORAS DE NORTHROP FRYE (1912- 1991) SOBRE LA CATEGORIA DEL ROMANCE A LO LARGO DE SU EXTENSA CARRERA PROFESIONAL, PERO TAMBIEN LO QUE SU ESTUDIO DE ESTA CATEGORIA POLIVALENTE NOS DICE SOBRE EL MISMO COMO CRITICO.
ES UN INTENTO DE CONTRIBUIR A LA DIFUSION DE LA LABOR DE ESTA GRAN FIGURA DE LA CRITICA MUNDIAL QUE APENAS ES CONOCIDA EN ESPAÑA.
EN EL PRESENTE TRABAJO SE COMIENZA CON UN BREVE ANALISIS PRELIMINAR DEL GENERO LITERARIO CONOCIDO EN INGLES COMO ROMANCE, PUESTO QUE EL TERMINO ES BASTANTE PROBLEMATICO EN INGLES Y ADEMAS CARECE DE TRADUCCION CORRESPONDIENTE EN ESPAÑOL. DESPUES
SE CONSIDERAN LOS TRES LIBROS EN LOS QUE FRYE PRESENTA SUS IDEAS SOBRE EL ROMANCE: ANATOMY OF CRITICISM (1957), A NATURAL PERSPECTIVE (1965) Y THE SECULAR SCRIPTURE (1976). LA EVOLUCION DE LA IDEA DEL ROMANCE EN ESTAS TRES OBRAS PODRIA RESUMIRSE
COMO EL PASO DE ESTA CATEGORIA DE SER ALGO SUBORDINADO AL MITO EN EL PRIMER TEXTO A SER UN GENERO CONECTADO CON LA COMEDIA EN EL SEGUNDO, Y FINALMENTE AL ROMANCE COMO CENTRO DE TODA LA FICCION HUMANA EN THE SECULAR SCRIPTURE. A ESTA EVOLUCION YO HE
AÑADIDO UN ESTADIO MAS, EN UN CAPITULO ADICIONAL DEDICADO A UN ANALISIS DE LA OBRA DE FRYE COMO TEXTO LITERARIO. ASI, HE LLEGADO A LA CONCLUSION DE QUE EL CONJUNTO DE SU PRODUCCION TIENE LA FORMA DE UN ROMANCE, LO QUE PODRIAMOS LLAMAR EL ROMANCE
CRITICO. ANALISIS DE LA CORTESIA EN "SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT". EL PAPEL DE LA MUJER.
Autor: OLIVARES MERINO EUGENIO M.. Año: 1994. Universidad: GRANADA. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA INGLESA PROGRAMA DE DOCTORADO: ESTUDIOS SUPERIORES DE LITERATURA INGLESA
.
Resumen: EL OBJETIVO DE
ESTA TESIS HA SIDO EL DEMOSTRAR QUE EL TERMINO "CORTESIA" VINCULADO AL "AMOR CORTES" NO TIENE POR QUE NO TIENE QUE ESTAR RELACIONADO CON ACTIVIDAD ALGUNA DE INDOLE AMOROSA. PARTIENDO DEL HECHO DE QUE "SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT" ES EL ULTIMO
ROMANCE ARTURICO DE LA LITERATURA INGLESA, SE INTENTA ESTUDIAR POR QUE EN ESTE ROMANCE SIR GAWAIN SE COMPORTA DE UNA MANERA MUY DISTINTA A TODO LO QUE HA SIDO SU TRAYECTORIA LITERARIA EN LO CONCERNIENTE A SU RELACION CON LAS MUJERES, Y POR EXTENSION
A SU MALA REPUTACION. ES INSOLITO QUE SIR GAWAIN RECHACE LOS AVANCES AMOROSOS DE UNA MUJER, COMO LA DAMA DEL CASTILLO, MAS CUANDO SE ENFATIZA LO INUSUAL DE SU BELLEZA. EL RECHAZO DE SIR GAWAIN PONE DE MANIFIESTO QUE LA RELACION "CORTESIA-AMOR" ES
UNA FALACIA, PORQUE SIN DEJAR DE SER CORTES MANTIENE SU CASTIDAD. LOS PERSONAJES FEMENINOS EN LA OBRA DE GONZALO TORRENTE BALLESTER . Autor: ORDEN DE LA MACORRA PAZ DE LA. Año: 1994. Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID. Centro de lectura: CIENCIAS DE LA INFORMACION. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA III PROGRAMA DE DOCTORADO: LINGUISTICA Y LIT. ESPAÑOLA Y LIT. UNIVERSAL
CONTEMPORANEA CON ESPECIAL APLICACION A LOS MEDIOS DE COMUNICACION SOCIAL.
Resumen: EL TRABAJO ES UN ANALISIS DE LA OBRA
DEL AUTOR A TRAVES DE SUS PERSONAJES FEMENINOS QUE HAN SIDO CLASIFICADOS POR SUS COINCIDENCIAS; POR SU FUNCION EN LA ACCION; POR LAS CARACTERISTICAS QUE LES UNEN; LAS INNOVACIONES QUE LES SEPARAN Y POR LA HOMOGENEIDAD DE SUS PLANTEAMIENTOS QUE HACE
DE ELLOS UN ELEMENTO IMPRESCINDIBLE A LA HORA DE UNA APROXIMACION PROFUNDA A LA OBRA DE GONZALO TORRENTE BALLESTER. LOS VIAJES Y SU RELACION CON LA SABIDURIA EN SENECA. Autor: PADILLA CARMONA CARLOS. Año: 1994. Universidad: VALENCIA
. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA CLASICA. FACULTAD DE FILOLOGIA PROGRAMA DE DOCTORADO: CULTURA Y ESPECTACULO EN EL MUNDO GRECO-LATINO (145-A)
.
Resumen: LA VALORACION MORAL Y FILOSOFICA DE UN ELEMENTO DE LA VIDA COTIDIANA COMO ES EL VIAJE OCUPA UN LUGAR IMPORTANTE EN LA OBRA DE SENECA. A TRAVES DE SUS DIALOGOS Y, SOBRE TODO, DE SUS EPISTOLAS MORALES CALIFICA LOS DIFERENTES
TIPOS DE DESPLAZAMIENTOS: LOS VIAJES VOLUNTARIOS Y FRECUENTES SON NEGATIVOS PORQUE SE CONVIERTEN EN UN OBSTACULO PARA ALCANZAR LA VIRTUD; LOS CAMBIOS FORZOSOS DE LUGAR, COMO EL DESTIERRO, NO BENEFICIAN NI PERJUDICAN A UN ESPIRITU RECTO; LOS CORTOS
PASEOS A PIE O EN LITERA SON POSITIVOS EN TANTO QUE CONFIEREN UN DESCANSO AL ALMA Y AL CUERPO. FRENTE A LOS ESTERILES VIAJES POR TIERRAS Y MARES DESCONOCIDOS, SENECA PROPONE UN ITINERARIO MAS PROVECHOSO QUE GARANTIZA LA TRANQUILIDAD Y LA FELICIDAD:
EL CAMINO DE LA FILOSOFIA. ESTE CAMINO TIENE DOS ETAPAS.
LA PRIMERA LLEVA DE LA VIDA ACTIVA AL OTIUM; LA SEGUNDA CONDUCE DEFINITIVAMENTE HACIA LA VIRTUD Y LA LIBERTAD, EL SUMMUM BONUM. LA POETICA Y LA POESIA DE CANDIDO M. TRIGUEROS. Autor: PARK CHAE YEON. Año: 1994. Universidad: COMPLUTENSE DE
MADRID. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA II PROGRAMA DE DOCTORADO: LITERATURA ESPAÑOLA MODERNA Y CONTEMPORANEA.
Resumen: EL PRESENTE TRABAJO TRATA DEL
ESTUDIO DE LA POETICA Y LA POESIA DE CANDIDO M. TRIGUEROS.
SU TRAYECTORIA POETICA CORRESPONDE A LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVIII, QUE INICIA CON UNA FUERTE VOLUNTAD DE RENOVACION POETICA. TRIGUEROS TOMA PARTIDO. POR LA RENOVACION JUNTO CON LUZAN, ENTRE OTROS, LO CUAL SE CONFIRMA AL OBSERVAR SUS IDEAS
POETICAS, RECOGIDAS EN LOS MANIFIESTOS QUE DE MODO DISPERSO DEJA EN SUS ESCRITOS, Y AL ANALIZAR SU LENGUAJE POETICO, DESTACADO POR SU POSTURA CONTRABARROCA. SU RENOVACION CONSISTE EN TRANSFORMAR LA POESIA-GENERO MENOSPRECIADO ENTONCES- EN UN
VEHICULO UTIL PARA DIVULGAR LAS IDEAS FILOSOFICAS DE LA EPOCA ILUSTRADA. LE CONSIDERAMOS COMO PRECURSOR DE LA "POESIA FILOSOFICA", CUYO PRINCIPAL NUMEN ES LA RAZON FRENTE A LA MUSA POETICA, Y EN ELLO PROCLAMA EL TRIUNFO DE LA FILOSOFIA EN LA POESIA.
ESTO ES LO QUE ESTUDIAMOS EN LA PRIMERA PARTE DE ESTE TRABAJO.
EN LA SEGUNDA PARTE DEL PRESENTE TRABAJO, PUES, EXPONEMOS EL CONTENIDO DE LAS POESIAS FILOSOFICAS DE TRIGUEROS, O SEA, EL MENSAJE EMITIDO A TRAVES DEL GENERO POETICO CREADO POR EL MISMO POETA. SE TRATA DE LOS IDEALES FILOSOFICOS, CIENTIFICOS Y
SOCIALES DE LA ILUSTRACION EN GENERAL.NOS CONCENTRAMOS EN CINCO TEMAS: LA CRITICA, LA VIRTUD, LA AMISTAD, LA RELIGION Y LA FILOSOFIA, LA CIENCIA Y EL ARTE.
|
|
|