CRITICA DE TEXTOS, 7

Autor: GOMEZ CAMACHO ALEJANDRO.
Año: 1990.
Universidad: SEVILLA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: DEPARTAMENTO DE LITERATURA ESPAÑOLA.

Resumen: LA TESIS CONSTA DE DOS PARTES. LA PRIMERA ES UN ESTUDIO BIO-BIBLIOGRAFICO DE JUAN DE ROBLES Y UN ESTUDIO PARTICULAR DE "EL CULTO SEVILLANO". LA SEGUNDA CONTIENE LA EDICION CRITICA DE LA CITADA OBRA. EL ESTUDIO BIOGRAFICO SE COMPLETA CON UN ANALISIS DE LA PRODUCCION LITERARIA DEL AUTOR Y DE LA VISION DE LA SOCIEDAD BARROCA EN LA OBRA DE ROBLES. EL ESTUDIO DEL "CULTO" INCLUYE: LOS ECLESIASTICOS EN EL "CULTO", LOS CUENTOS, LAS NOVEDADES EN LA LENGUA Y LA RETORICA. TODO ELLO ACOMPAÑADO DE ABUNDANTES NOTAS Y UNA EXTENSA BIBLIOGRAFIA. LA EDICION DE "EL CULTO SEVILLANO" ESTA REALIZADA A PARTIR DEL MANUSCRITO AUTOGRAFO CONSERVADO EN LA BIBLIOTECA CAPITULAR Y COLOMBINA DE SEVILLA. ADEMAS DE TRANSCRIBIR EL TEXTO, LA EDICION CONLLEVA NUMEROSAS NOTAS, TANTO DE VARIANTES TEXTUALES COMO DE ILUSTRACION Y COMENTARIO DEL TEXTO. CIERRA LA TESIS UNA SERIE DE INDICES DE MATERIAS Y ONOMASTICO.

Autor: MEDINA PERALTA MERCEDES.
Año: 1990.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA II PROGRAMA DE DOCTORADO: CURSO 1983-84.

Resumen: ANALISIS, ESTUDIO LITERARIO Y CRITICO DE LA OBRA POETICA, ENSAYISTA, NARRATIVA Y TEATRAL DE CLAUDIO DE LA TORRE, PARTIENDO DESDE EL ANALISIS TEMATICO, ESTILISTICO DE CADA UNA DE SUS OBRAS PARA CONCLUIR CON EL ESTUDIO ESTICISTICO DE CADA APARTARTADO LITERARO, RELACIONANDOLO CON EPOCA Y AUTORES COETANEOS EC. TRABAJO CONTIENE ADEMAS COTEJO DE TEXTOS CLASICOS (TEATRO) Y MATERIAL INEDITO, SOBRE TODO RELACIONADO CON POESIA Y TEATRO ORIGINAL DE CLAUDIO DE LA TORRE.

Autor: MORENO HERNANDEZ ANTONIO.
Año: 1990.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA LATINA PROGRAMA DE DOCTORADO: CUESTIONES DE LINGUISTICA GENERAL E INDOEUROPEA Y DE METODOLOGIA DE LA FILOLOGIA LATINA.

Resumen: EDICION CRITICA Y ESTUDIO FILOLOGICO DE TEXTOS DE LAS PRIMITIVAS VERSIONES LATINAS DE LA BIBLIA (VETUS LATINA) TRANSMITIDAS EN FORMA DE GLOSAS AL TEXTO DE VULGATA EN UN GRUPO DE MANUSCRITOS ESPAÑOLES. LA EDICION COMPRENDE 365 GLOSAS DE 1-2 REGES, 85 DE LAS CUALES SON INEDITAS, ADEMAS DE UNAS 280 VARIANTES RESPECTO A LA EDICION ANTERIOR. EN EL ESTUDIO SE INTENTA DETERMINAR: - CUALES SON LAS FUENTES DE ESTA VERSION LATINA. - QUE CONEXIONES GUARDA CON OTRAS VERSIONES DE 1-2 REGES. - CUALES SON LOS FENOMENOS LINGUISTICOS MAS DESTACADOS.

Autor: PEREZ MORILLO M. MAR.
Año: 1990.
Universidad: CADIZ .
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA CLASICA.

Resumen: ESTA TESIS DOCTORAL COMPRENDE EL ESTUDIO, EDICION CRITICA Y TRADUCCION DE LA OBRA CHARINA SIUE AMORES DEL POETA NEOLATINO ESPAÑOL JUAN DE VERZOSA. CONSTA, EN PRIMER LUGAR, DE UNA INTRODUCCION QUE SE DIVIDE EN DISTINTAS PARTES: UN ESBOBIOGRAFICO DEL AUTOR, UN REPASO DE SUS OBRAS Y UN ESTUDIO MAS AMPLIO DE LA QUE EDITAMOS NOSOTROS. DENTRO DE ESTA TERCERA PARTE HAY UNA SERIE DE SUBAPARTADOS: CONTENIDO, EN DONDE NOS ACERCAMOS A LA PERSONALIDAD DE CARINA Y A LA LOCALIZACION GEOGRAFICA DE LA OBRA EN CUESTION; ESTRUCTURA DE LA OBRA EN GRUPOS TEMATICOS; RECUENTO DE LAS FUENTES CLASICAS; ANALISIS METRICO; ESTUDIO DE LOS TOPICOS PETRARQUISTAS; ESTUDIO ESTILISTICO; SOMERO ESTUDIO DE LAS EDICIONES DEL TEXTO; Y BIBLIOGRAFIA. EL GRUESO DEL TRABAJO LO INTEGRA LA EDICION DEL TEXTO LATINO, CON APARATO DE FUENTES Y APARATO CRITICO Y LA TRADUCCION AL CASTELLANO DEL MISMO. FINALIZA LA TESIS CON TRES INDICES: UNO DE NOMBRES PROPIOS, OTRO DE PRIMEROS VERSOS DE POEMAS Y, POR ULTIMO, UN INDICE GENERAL DEL TRABAJO.

Autor: PEREZ ROSADO MIGUEL.
Año: 1990.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FACULTAD DE FILOLOGIA (UNIVERSIDAD COMPLUTENSE).

Resumen: TRAS UN BREVE ESTUDIO DE LA FIGURA DE BOECIO Y DE CONSOLATIONE PHILOSOPHIAE, SE TRATAN LOS COMENTARIOS MEDIEVALES LATINOS A ESTA OBRA, REALIZADOS EN LA EUROPA CRISTIANA, PARA TERMINAR CON LA FIGURA DE NICOLAS TREVET Y SU COMENTARIO A LA OBRA DE BOECIO. ENTRE LOS COMENTARIOS ROMANCES PENINSULARES DESTACA EL DE PERE SAPLANA, QUE ADAPTA LA EXPOSICION LATINA DE GUILLERMO DE ARAGON, ATRIBUYENDOLA A SANTO TOMAS DE AQUINO. LA SEGUNDA TRADUCCION DE BOECIO SE REALIZO SOBRE EL COMENTARIO LATINO DE NICOLAS TREVET. DE ESTA SE OFRECE, EN EL SEGUNDO TOMO DE LA TESIS, UNA EDICION CON COMENTARIOS Y VARIANTES DE LOS TRES MANUSCRITOS CONSERVADOS. SI BIEN LOS PRINCIPALES AUTORES DEL SIGLO XV QUE CITAN A TREVET LO HACEN A TRAVES DEL TEXTO LATINO ORIGINAL, NUESTRA VERSION CASTELLANA CONSTITUYE UNA VULGARIZACION DE ESTE. CITAS DEL TEXTO ROMANCE SE CONSERVAN EN COLECCIONES DE SENTENCIAS MEDIEVALES Y EL TEXTO EN SI SE HALLABA EN LAS BIBLIOTECAS DE PERSONAJES COMO ALVAR GARCIA DE SANTA MARIA O EL CONDE DE HARO. EL TRADUCTOR ANONIMO UTILIZA LOS COMENTARIOS LATINOS PARA COMPRENDER EL TEXTO DE BOECIO SUPRIMIENDO GRAN PARTE DE ELLOS, QUE NO CONSIDERA IMPRESCINDIBLES PARA LA COMPRENSION DE AQUEL. POSIBLES GLOSAS INTERLINEARES HACEN QUE MODIFIQUE LA TRADUCCION, A LA QUE DEBE LLAMARSE "VERSION", POR NO SUPONER MAS QUE UNA APROXIMACION AL TEXTO LATINO DE BOECIO.

Autor: RABADE NAVARRO MIGUEL ANGEL.
Año: 1990.
Universidad: SEVILLA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: DEPTO. DE FILOLOGIA GRIEGA Y LATINA. FACULTAD DE FILOLOGIA. UNIVERSIDAD DE SEVILLA..

Resumen: EDICION CRITICA DE LA OBRA ARRIBA SEÑALADA, DEL HUMANISTA ANDALUZ A. GARCIA MATAMOROS, CATEDRATICO DE RETORICA EN LA UNIVERSIDAD DE ALCALA Y EN LA SEGUNDA MITAD DEL XVI. LA OBRA, UNA DE LAS TRES QUE COMPUSO SOBRE EL ARTE RETORICA, TRATA DE LA ELOCUTIO, ESTO ES, EL ESTUDIO DEL ESTILO Y LOS GENEROS ORATORIOS, DESDE UN PUNTO DE VISTA CICERONIANO. ES UNA OBRA CARACTERISTICA DE SU EPOCA (PUBLICADA EN 1.570). NUESTRA EDICION SE BASA FUNDAMENTALMENTE EN LA DE 1.570, AUNQUE RECURRIMOS TAMBIEN A UNA REEDICION DE 1.769. EL TRABAJO LO COMPLETAMOS CON UNA TRADUCCION, QUE ES LA PRIMERA QUE SE REALIZA DE ESTA OBRA, ASI COMO LA EDICION ES LA UNICA MODERNA HASTA AHORA. POR ULTIMO, UNA INTRODUCCION EN LA QUE PRESENTAMOS UN PERFIL BIOGRAFICO DEL AUTOR, UN ESTUDIO DE LA ESTRUCTURA DE LA OBRA Y UNA REFERENCIA A LAS FUENTES Y A OTROS AUTORES CONTEMPORANEOS DE MATAMOROS PARA COMPRENDER EL SIGNIFICADO Y OPORTUNIDAD DE LA OBRA.

Autor: RIOS SANCHEZ PATROCINIO.
Año: 1990.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA II PROGRAMA DE DOCTORADO: CURSOS ANTIGUOS.

Resumen: EL AUTOR LLEVA A CABO UNA INVESTIGACION ACERCA DE LUTERO Y LOS PROTESTANTES COMO TEMA LITERARIO EN LOS AUTORES ESPAÑOLES DESDE 1868 HASTA NUESTROS DIAS. EL TRABAJO PRESENTA LA IDEA QUE LOS AUTORES DE ESE PERIODO ACOTADO TIENEN DEL MOVIMIENTO RELIGIOSO QUE FUE LA REFORMA PROTESTANTE, ASI COMO LA IMAGEN QUE TALES ESCRITORES NOS DAN DE LOS PROTAGONISTAS DE DICHO MOVIMIENTO Y DE SUS SEGUIDORES.

Autor: RODRIGUES LOUIS J..
Año: 1990.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ANGLESA I ALEMANYA PROGRAMA DE DOCTORADO: CURSOS MONOGRAFICOS.

Resumen: THIS DISSERTATION EXAMINES CRITICALLY THE GREAT URSWICK (I), THORNHILL C, FRANKS CASKET (FRONT PANEL AND RIGHT SIDE), AND RUTHWELL CROSS RUNIC INSCRIPTIONS; THE DREAM OF THE ROOD (AN EXPANDED VERSION OF RC), THE EPILOGUES TO THE CYNEWULFIAN POEMS THE FATES OF THE APOSTLES, ELENE, CHRIST II AND JULIANA THAT CONTAIN HIS SIGNATURES, THE RUNIC RIDDLES 19, 24, 42, 58, 64, 75-76, RIDDLE 60 AND THE HUSBAND'S MESSAGE, SOLOMON AND SATURN, AND THE RUNE POEM. THE INSCRIPTIONS ARE TRANSCRIBED AND BOTH INSCRIPTIONS AND POEMS ARE PROVIDED WITH FACING VERSE TRANSLATIONS IN THE CENTRAL SECTION OF THE DISSERTATION. THE INTRODUCTION, IN TWO PARTS, DEALS WITH: (I) THE ANGLO-SAXON POETIC CORPUS, RUNES, THE CHARACTERISTICS OF ANGLO-SAXON VERSE, AND ITS TRANSLATION; (II) THE INSCRIPTIONS AND POEMS. THE TEXTUAL BACKGROUND OF THE LATTER IS EXAMINED ACCORDING TO THE MANUSCRIPTS IN WHICH THEY OCCUR, THEIR LINGUISTIC CHARACTERISTICS, AND A DISCUSSION OF THEIR SOURCES AND LITERARY FEATURES. NOTES, A SELECT BIBLIOGRAPHY, AN INTEMIZED GLOSSARY, INDEXES OF RUNES AND PROPER NAMES, ADDITIONAL PROSE TRANSLATIONS OF BOTH INSCRIPTIONS AND POEMS, THE TRANSCRIPTION OF CCCC MS 41 AS AN APPENDIX, AND TWENTY-FIVE PLATES ARE ALSO PROVIDED.

Autor: RUIZ GRANDA EMILIO.
Año: 1990.
Universidad: OVIEDO.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: TEORIA DE LA LITERATURA Y LITERATURA ESPAÑOLA.

Autor: SOLER LLOPART ALBERT.
Año: 1990.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA CATALANA PROGRAMA DE DOCTORADO: ANTICS I MODERNS TEORIA PRACTICA.

Autor: WHITTAKER DOVEY RACHEL.
Año: 1990.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA INGLESA PROGRAMA DE DOCTORADO: CURSOS ANTIGUOS DE DOCTORADO 1979-80 .

Resumen: LA PRIMERA PARTE DEL TRABAJO RESUME LAS TEORIAS ACTUALES DEL PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE (TEORIA MODULAR, P.D.P., ESQUEMAS). SE ESTUDIAN LOS PROCESOS DE LA LECTURA: RECONOCIMIENTO, ANALISIS E INTEGRACION DE LA INFORMACION PROCEDENTE DEL TEXTO Y LA CONSTRUCCION DEL MODELO MENTAL. LA SEGUNDA PARTE EXAMINA LAS NOCIONES DE TEMA/REMA, TOPICO COMENTARIO, ETC CON EL FIN DE RELACIONAR LAS TEORIAS DE LA DISTRIBUCION DE LA INFORMACION EN UN TEXTO ESCRITO CON LA DESCRIPCION DE LOS PROCESOS DE LA LECTURA. SE APLICA EL CONCEPTO DE TEMA SEGUN HALLIDAY (1967-1985) A OCHO ARTICULOS CIENTIFICOS, EN LOS QUE SE ANALIZA EL PAPEL SEMANTICO DEL TEMA ORACIONAL Y LAS MANIFESTACIONES TEXTUALES. LAS CONCLUSIONES EXPONEN: 1) LAS IMPLICACIONES DEL ANALISIS EN LA ENSEÑANZA DE LA LECTURA PARA UNIVERSITARIOS ESPAÑOLES. 2) LAS IMPLICACIONES DE LOS PROCESOS COGNITIVOS DE LA LECTURA QUE SE DESPRENDEN DE LA DESCRIPCION EXPUESTA EN LA PRIMERA PARTE. ESTA METODOLOGIA DEJA ABIERTA LA POSIBILIDAD DE APLICACION EN LA ENSEÑANZA DEL INGLES CON FINES ACADEMICOS.

Autor: ALARCON SAINZ JUAN JOSE.
Año: 1989.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FACULTAD DE FILOLOGIA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE.

Resumen: NUESTRO TRABAJO CONSISTE EN UNA EDICION CRITICA DEL TARGUM DE LAMENTACIONES, SEGUN LA TRADICION OCCIDENTAL. EN EL SE HAN EXAMINADO Y TRANSCRITO LOS PRINCIPALES MANUSCRITOS INEDITOS DEL TEXTO ARAMEO EN CUESTION EN SU TRADICION OCCIDENTAL. ADEMAS SE INCLUYE UNA DESCRIPCION DE LOS DIVERSOS MANUSCRITOS QUE SE HAN ESTUDIADO, ASI COMO UN BREVE ANALISIS LINGUISTICO, APARTE DE UNA TRADUCCION DEL TEXTO ARAMEO MENCIONADO. EL TRABAJO CONCLUYE CON DOS APENDICES QUE CONTIENEN, EL PRIMERO, UN INDICE DE TERMINOS DE ORIGEN GRIEGO Y LATINO QUE SE ENCUENTRAN EN EL TARGUM, Y EL SEGUNDO, UN INDICE DE AUTORES, OTRO DE PERSONAJES, Y UN TERCERO DE TOPONIMOS.

Autor: CARNERO BURGOS SEVERINO.
Año: 1989.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE.

Resumen: LA TESIS SE ARTICULA EN TRES PARTES FUNDAMENTALES: I. INTRODUCCION O ESTUDIO PRELIMINAR. EN ELLA ME DETENGO EN: EL ORIGEN Y EVOLUCION DE LA LEYENDA DE BARLAN Y JOSAFAT. LOS PROBLEMAS DE AUTORIA. EL RELATO Y SU ESTRUCTURA. SUS FUENTES Y SU RELACION CON DIFERENTES OBRAS. SU ORIGINALIDAD. SU DIFUSION E IMPORTANCIA EN NUESTRA LITERATURA. EDICIONES ANTERIORES DE LA VERSION CASTELLANA. MI EDICION: SU NECESIDAD Y CARACTERISTICAS. CONCLUSIONES. II. EDICION DEL TEXTO. DE ACUERDO CON LAS NORMAS DE LA CRITICA MAS RIGUROSA, REALIZO: A/ LA EDICION PALEOGRAFICA DE LOS MANUSCRITOS CASTELLANOS QUE CONTIENEN UNA VERSION COMPLETA DE LA LEYENDA: P (MS. 1877 DE LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA DE SALAMANCA) Y G (MS. 18017 DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MADRID). B/ LA EDICION CRITICA DEL TEXTO, A PARTIR DE LOS MANUSCRITOS ANTERIORES Y DEL MS. S, DE LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA DE ESTRASBURGO, MS. 1829, CODICE HISPANO 10, Y TENIENDO EN CUENTA EPITOMES COMO EL MS. 12689 DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MADRID. ADEMAS DE APROXIMAR EL TEXTO PRIMITIVO U ORIGINAL, RECOJO, EN SU "APARATO CRITICO", LAS VARIANTES TEXTUALES DE LOS DIFERENTES MANUSCRITOS, ASI COMO ABUNDANTES NOTAS FILOLOGICAS, LITERARIAS, HISTORICAS Y CULTURALES. III. CONCORDANCIAS DE VARIANTES: COLOCO CADA PALABRA EN SU CONTEXTO PRECISO, A FIN DE OBSERVAR, DE MODO CONJUNTO Y COHERENTE, LA LECTURA ELEGIDA EN EL TEXTO Y LAS VARIANTES QUE, FRENTE A ELLA, PRESENTEN LOS DEMAS MANUSCRITOS. Y, FINALMENTE, LA BIBLIOGRAFIA CONSULTADA.

Autor: CIENFUEGOS GARCIA JUAN JOSE.
Año: 1989.
Universidad: SEVILLA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA GRIEGA Y LATINA (FAC. DE FILOLOGIA; UNIV. SEVILLA).

Resumen: DEL ESCRITOR ALEJANDRINO CLAUDIO CLAUDIANO (375-404 D.C.), EL AUTOR DE ESTA TESIS SE PROPUSO DEMOSTRAR QUE SUS OCHO PANEGIRICOS EN HEXAMETROS FUERON ESCRITOS ATENDIENDO A LAS REGLAS DEL ENKOMION GRIEGO, PERO CON UNA FUERTE PRESENCIA ALA VEZ DE TECNICAS PROCEDENTES DE UN GENERO LITERARIO TAN ENRAIZADO EN LA TRADICION LITERARIA ROMANA COMO ES LA EPICA. PARA ELLO EL AUTOR ESTABLECE EN LOS PROLEGOMENOS DEL TRABAJO LOS PRINCIPIOS BASICOS POR LOS QUE SE REGLABA LA COMPOSICION DE LOS ELOGIOS IMPERIALES. SENTADAS ESTAS BASES, SE ANALIZAN LUEGO EL DETALLE CADA UNO DE ESOS POEMAS, PARA DILUCIDAR SI SE AJUSTAN AL PATRON DEL ENKOMION (EL PRESCRITO POR EL RETOR MENANDRO DE LAODICEA S. III D.C.-) DE ESTE ESTUDIO RESULTA LO SIGUIENTE: SI BIEN CLAUDIANO SIGUE, PERO EN ABSOLUTO DE MANERA SERVIL, EL MODEL QUE APRENDIERA DE LA RETORICA, LO TRANSFORMA INNOVANDOLO DE MANERA SUSTANCIAL AL INCORPORARLE PROCEDIMIENTOS LITERARIOS, MOTIVOS Y RECURSOS (DISCURSOS, SIMILES, PERSONIFICACIONES Y OTROS), DE LA EPICA CLASICA LATINA. ESTA SERIE DE NOVEDADES SON ESTUDIADAS EN LA SEGUNDA MITAD DE LA TESIS, A LA QUE SIGUE LA CONCLUSION Y, POR ULTIMO, LAS TRADUCCIONES DE ESOS OCHO POEMAS EN UN APENDICE FINAL. LA CONCLUSION FUNDAMENTAL DEL TRABAJO AFECTA A LA DEFINICION LITERARIA DE ESTOS PANEGIRICOS. FRENTE A LA OPINION SOSTENIDA HASTA AHORA POR LOS ESPECIALISTAS, CLAUDIANO ASUMIO EL RETO DE INNOVAR EL PATRON DEL ELOGIO Y LO CONVIRTIO EN UN GENERO HIBRIDO, MEZCLA DE PANEGIRICO Y EPICA.

Autor: FERNANDEZ DELGADO M. CARMEN.
Año: 1989.
Universidad: NACIONAL DE EDUCACION A DISTANCIA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: U.N.E.D..

Resumen: EL REALISMO ABIERTO DE PABLO PALACIO SE PROPONE SITUAR EN EL ENTORNO SOCIOCULTURAL DEL ECUADOR DE LOS AÑOS 20 Y 30 LA OBRA NARRATIVA DE PABLO PALACIO, ASI COMO REALIZAR UN ESTUDIO PROFUNDO DE LOS ASPECTOS TEMATICOS Y ESTILISTICOS DE LA MISMA. EL PRIMER CAPITULO, DIVIDIDO EN TRES APARTADOS, ESTA DEDICADO AL ANALISIS DEL CONTEXTO SOCIO-CULTURAL ECUATORIANO DE LA EPOCA MENCIONADA, PRODUCTO DE LOS PROCESOS HISTORICOS GENERADOS A PARTIR DE LA REVOLUCION LIBERAL DE 1895. DADA LA IMPORTANCIA DE ESTE ACONTECIMIENTO EN EL DEVENIR HISTORICO DEL PAIS, DEDICAMOS EL PRIMER APARTADO AL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 95 Y 1985, CUANDO SE PRODUCE LA REVOLUCION "JULIANA". EN EL SEGUNDO APARTADO ESTUDIAMOS EL LAPSO HISTORICO QUE SE EXTIENDE DESDE ESTA FECHA HASTA 1930, CUANDO SE PUBLICA LOS QUE SE VAN, OBRA CLAVE EN LA DEFINICION LITERARIA DE LOS ESCRITORES JOVENES. EN LA TERCERA PARTE DELINEAMOS LA POLEMICA QUE DESEMBOCA EN EL TRIUNFO DE UNA DE LAS TENDENCIAS LITERARIAS EN LITIGIO, EN 1934. EL SEGUNDO CAPITULO SE DIVIDE EN DOS APARTADOS. EN EL PRIMERO ESTUDIAMOS LA TRAYECTORIA VITAL DE PALACIO, DANDO A CONOCER DATOS HASTA AHORA DESCONOCIDOS SOBRE LA MISMA. EN EL SEGUNDO ANALIZAMOS LA RECEPCION CRITICA QUE HA MERECIDO SU OBRA DESDE QUE FUE PUBLICADA HASTA LA ACTUALIDAD. EN LOS DOS ULTIMOS CAPITULOS ESTUDIAMOS EXHAUSTIVAMENTE LA NARRATIVA PALACIANA. EL PRIMERO DE ELLOS SE PLANTEA COMO UNA EXPLICACION DE SUS MOTIVOS PRINCIPALES, CONCRETADOS EN NUEVE NUCLEOS TEMATICOS. EN EL SEGUNDO NOS CENTRAMOS EN EL ESTUDIO DE SUS CUALIDADES ESTILISTICAS MAS CARACTERISTICAS, DEFINIDAS POR RASGOS TAN DECIDORES DE SU MODERNIDAD COMO SU DISLOCACION ESTRUCTURAL, SU PERSPECTIVISMO, SU DIMENSION HUMORISTICA, SU REFLEXION SOBRE LA NOVELA Y SU ALCANCE SIMBOLICO.

Autor: FERRER COSTA JOAN.
Año: 1989.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: UNIVERSITAT DE BARCELONA.

Resumen: LA TESIS ES UNA EDICION DE LA VERSION ARAMEA -TARGUM- DEL LIBRO BIBLICO DEL PROFETA OSEAS A PARTIR DEL MANUSCRITO OR. 1474 DE LA BRITISH LIBRARY DE LONDRES. CONTIENE TAMBIEN LA EDICION DE LOS FRAGMENTOS BABILONICOS EB 54 (TGOS 2,15-23), EB 16 (TGOS 10,1-11,4) Y KB 7 (TGOS 14,2-3). EL APARATO DE VARIANTES COLACIONA LOS SIGUIENTES TEXTOS: MS. OR. 2211 DE LA BRITISH LIBRARY (EDICION DE A.SPERBER), CODEX REUCHLINIANUS DE LA BADISCHE LANDESBIBLIOTHEK DE KARLSRUHE, CODEX URBINATI 1 DE LA BIBLIOTECA VATICANA, MS. 7 DE LA MONTEFIORE LIBRARY DE LONDRES, MS. VILLA-AMIL 4 DE A. DE ZAMORA DE LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID, MS. M-3 DE A. DE ZAMORA DE LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, 1 BIBLIA RABINICA DE VENECIA (1515-17), 2 BIBLIA RABINICA DE VENECIA (1524-25), BIBLIA POLIGLOTA DE AMBERES (1568-72). LA TESIS CONTIENE UNA TRADUCCION CATALANA CRITICA DEL TARGUM DE OSEAS, Y ESTABLECE LAS CONCORDANCIAS DEL TEXTO ARAMEO A PARTIR DEL MANUSCRITO OR. 1474 DE LONDRES, QUE ES EL TEXTO BASE DE ESTA EDICION. EL CAPITULO INTRODUCTORIO ANALIZA LOS SIGUIENTES ASPECTOS DEL TARGUM DE OSEAS: ASPECTOS GENERALES (EL TARGUM JONATAN DE LOS PROFETAS, SITZ IM LEBEN, FECHA Y LUGAR DE ORIGEN, HISTORIA DE LA INVESTIGACION), METODOLOGIA, LENGUA, DOCTRINA, TRADUCCIONES Y PARALELOS DEL TARGUM DE OSEAS.

Autor: FRIEDRICH MINIG MARCELO.
Año: 1989.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID .
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID.

Resumen: A CONTINUACION DE LA BIOGRAFIA DEL ESCRITOR PERUANO, PRESENTO UN ESTUDIO SOBRE LOS HECHOS HISTORICOS Y SOCIALES QUE CONSTITUYEN EL REFERENTE DE LAS CINCO PRIMERAS NOVELAS, AUNADAS CON EL NOMBRE DE LA GUERRA SILENCIOSA. DETALLO LUEGO LA HISTORIA DE ESTAS NOVELAS, PARA DESTACAR EL PARADIGMA MITICO, QUE ES UN EVIDENTE SOPORTE CONSTRUCTIVO DE LA NARRACION. -DEL DISCURSO ANALIZO LAS TECNICAS Y LOS RECURSOS NARRATIVOS, EL FUNCIONAMIENTO DEL TIEMPO Y LOS ESPACIOS; LAS IMAGENES, DIVERSAS PARTICULARIDADES DE LA ENUNCIACION Y EL ELEMENTO FANTASTICO. -ANALIZO LA IDEOLOGIA MARXISTA DE INSPIRACION MARIATEGUISTA CON UN ENFOQUE SOCIOCRITICO. MUESTRO QUE SCORZA SE INSCRIBE EN LA CORRIENTE NEOINIDGENISTA, PORQUE REHUSA LOS TEMAS DEL INDIGENISMO TRADICIONAL, PERO LOS REVITALIZA CON UNA RICA FUSION DE LAS TECNICAS NARRATIVAS DE LA "NUEVA NOVELA" HISPANOAMERICANA. UN ESQUEMA ANALOGO DE ANALISIS APLICO A LA DANZA INMOVIL EN LA CUAL VARIAN LOS TEMAS Y LOS ESCENARIOS, DISTRIBUIDOS ENTRE PARIS Y LA SELVA AMAZONICA, PARA ALTERNAR DOS HISTORIAS, UNA DE FIDELIDAED A LA GUERRILLA, LA OTRA DE FIDELIDAD AL AMOR. EN LA OBRA POETICA SE ADVIERTEN DOS FASES NETAMENTE DIFERENCIADAS. PARA LA PRIMERA SIGO UN ESQUEMA PROFERENTEMENTE SEMANTICO, POSTULADO POR EL TEXTO. EN LA SEGUNDA ANALIZO EL ENCADENAMIENTO ALOGICO DE IMAGENES, DE FILIACION SURREALISTA E INDAGO LAS FUENTES SIMBOLICAS DE ALGUNOS PASAJES.

Autor: FUENTES DE LA ROSA M. LUISA.
Año: 1989.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA CLASICA (LATIN) UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID.

Resumen: TRAS UN RAPIDO RECORRIDO POR EL ESTADO DE LOS ESTUDIOS SOBRE OROSIO REFERIDOS A SU BIOGRAFIA, LA FECHA DE COMPOSICION DE SUS OBRAS Y EL INTERES QUE HA SUSCITADO HASTA NUESTROS DIAS, INVESTIGAMOS EN PRIMER LUGAR LOS PRESUPUESTOS DOCTRINALES DE SU OBRA BASADOS EN LA INTERVENCION DE LA PROVIDENCIA, QUE SE MANIFIESTA EN LA VOLUNTAD DIVINA DE RECONCILIACION CON EL HOMBRE. ESTA VISION OPTIMISTA PERMITE A OROSIO OFRECERNOS UNA CONCEPCION DINAMICA Y UNIVERSAL DE LA HISTORIA, QUE SUPONE UN PROGRESO INTERNO OPUESTO A LA TEORIA CICLICA DEL TIEMPO SOSTENIDA POR LOS CLASICOS. EL CENTRO DE LA HISTORIA PARA OROSIO OSCILA ENTRE CRISTO Y ROMA, SIENDO IDENTIFICADA LA NUEVA ROMA INVADIDA POR LOS BARBAROS CON EL CRISTIANISMO, QUE TIENE ASEGURADA SU CONTINUIDAD. UNA VEZ TRATADO EL CONTENIDO, SE PASA A ANALIZAR EL ASPECTO FORMAL DE LAS HISTORIAS EN LO RELATIVO AL GENERO LITERARIO Y A SUS FUENTES. EL ULTIMO CAPITULO SE DEDICA A LA HISTORIA CONTEMPORANEA DE OROSIO Y A LA POLEMICA SOSTENIDA CON LOS PAGANOS SOBRE LAS CAUSAS DE LA DECADENCIA QUE SUFRIA EL IMPERIO. A TRAVES DE TODO ELLO OBSERVAMOS EN QUE MEDIDA DEPENDE OROSIO DE LA HERENCIA RECIBIDA DE SUS ANTEPASADOS, Y COMPROBAMOS SU PARTICIPACION EN EL SENTIR DE SUS CONTEMPORANEOS-ESPECIALMENTE, DE SU MAESTRO AGUSTIN PARA LLEGAR A DESCUBRIR CUAL FUE LA APORTACION OROSIO A LA POSTERIDAD.

Autor: GARCIA RODRIGUEZ JOSE ENRIQUE.
Año: 1989.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA .
Centro de realización: DEPARTAMENTO: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID.

Resumen: A PARTIR DE LAS POSICIONES TEORICAS SOBRE LA EXPRESIVIDAD POETICA QUE SE HAN SUCEDIDO A TRAVES DE LA HISTORIA, DESDE ARISTOTELES HASTA LOS SEMIOTICOS ESTRUCTURALISTAS Y, SOBRE TODO, PARTIENDO DE LA TEORIA DE EPOCA LITERARIA SOSTENIDA POR CARLOS BOUSOÑO Y RATIFICADA POR RENE WELLEK, SE ESTUDIA LA PRODUCCION POETICA DOMINICANA DE LOS PRIMEROS CUARENTA AÑOS DEL SIGLO XX. EL ESTUDIO, TOMANDO COMO PRINCIPIOS CONDUCTORES LOS FUNDAMENTOS DE LA EPOCA CONTEMPORANEA O SIMBOLICA, DETERMINA LOS VALORES ESPECIFICOS E INTRINSECOS QUE SOSTIENEN LOS TEXTOS Y QUE LOS CONVIERTEN EN TESTIMONIOS DE SU TIEMPO. ABARCAMOS UN PERIODO QUE SE EXTIENDE DESDE 1912 HASTA 1943 Y COMPRENDE TRES MOVIMIENTOS O GRUPOS POETICOS: VEDRINISMO, POSTUMISMO E INDEPENDIENTES DEL 40 Y, CON ELLOS, CINCO POETAS REPRESENTATIVOS: OTILIO VIGIL DIAZ, DOMINGO MORENO JIMENES, TOMAS HERNANDEZ FRANCO, HECTOR INCHAISTEGUI CABRAL Y MANUEL DEL CABRAL. EL ESTUDIO ESTABLECE QUE LOS POETAS PERTENECEN A UNA UNICA EPOCA, LA SIMBOLICA, Y EMPLEAN IGUALES PROCEDIMIENTOS RETORICOS, LO QUE DETERMINA LA EXPRESIVIDAD DE LOS TEXTOS Y, POR TANTO, LA EXISTENCIA DE MOVIMIENTOS O GENERACIONES NO ES MAS QUE EXPRESION DEL FOCO UNICO, LA EPOCA. DE IGUAL MODO, SE ESTABLECE QUE LOS TEXTOS SON MAS EXPRESIVOS EN LA MEDIDA QUE SUS CONTEXTOS FUNCIONAN COMO ESTIMULOS Y NO COMO CAUSAS, POR LO QUE LA EXPRESIVIDAD DE LOS MISMOS ESTA FUNDAMENTADA EN EL USO DEL LENGUAJE Y DE LOS RECURSOS EXPRESIVOS PROPIOS DE LA EPOCA DONDE SE INSCRIBEN.

Autor: GAROLERA CARBONELL NARCIS.
Año: 1989.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: DEPARTAMENT DE FILOLOGIA CATALANA (UNIVERSITAT DE BARCELONA).