ESTILO Y ESTETICA LITERARIOS, 5

Autor: PERDOMO MONTELONGO UNVELINA.
Año: 1998.
Universidad: AUTONOMA DE BARCELONA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS .

Resumen: Este trabajo estudia el Retablo a la luz de la tradición satirica, en especial de la menipea. La teoria que orienta el estudio es la estetica literaria historica de Mijail Bajtin. Comprender la tradición satirica renovada en el Retablo permite valorar la dimensión que alcaza la sátira en la estetica de Valle. La tesis se estructura en tres capitulos. El primero consiste en un estudio de la sátira antigua, con especial atención a las diferencias de la sátira menipea con la satiraformal. El segundo capitulo relaciona las piezas del Retablo con la tradicion menipea, merecen particular consideracion las dos formas artisticas de confrontacion que constituyen la arquitectura del Retablo: la parodia y el grotesco. El capitulo tercero trata la satira moderna, primeramente se analizan la afinidades del Retablo con otras obras satiricas de Valle, luego se situa esta producción en el contexto satirico europeo. El objetivo es mostrar la evolución de la satira moderna y formular su esencia, especificamente en el Retablo y en el conjunto de la obra de Valle-Inclan.

Autor: ALDOMA GARCIA MIREIA.
Año: 1997.
Universidad: AUTONOMA DE BARCELONA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA ESPAÑOLA.

Resumen: El objeto de esta tesis es el examen de la recepción de la "novella" italiana en España tomando como caso particular la Primera parte de las Cien Novelas, traducción de los Hecatommithi de Giraldi Cinzio. La tesis está estructurada en dos partes complementarias: un estudio preliminar y la presentación del texto español de 1590. Se abordan distintos aspectos en aras de una mejor comprensión del éxito de este tipo de literatura en España y la poca fortuna de la obra estudiada: cuestiones genéricas desde la Antiguedad hasta el Renacimiento; las alusiones en los manuales de cortesanía; el contexto narrativo en Italia y en España; la difusión comercial de las novelle en España; la traducción desde la vertiente práctica y desde la parca reflexión teórica española; la Inquisición para entender la censura autoimpuesta ante la res lasciva, asuntos eclesiásticos y otros temas como el Saco de Roma. La obra italiana y la traducción española se presentan como un nuevo Decamerón católico o contrarreformista, para un público español ávido de leer novelas que pronto serían creadas por los propios autores españoles. El estudio de una obra menor permite profundizar en los gustos literarios del siglo XVI que preludian la novela cortesana del Barroco español.

Autor: PINO GONZALEZ EDUARDO DEL.
Año: 1997.
Universidad: CADIZ.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS .
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA CLASICA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA CLASICA .

Resumen: Nuestra tesis consiste en la edición y estudio de la colección de Epístolas en verso del humanista de Zaragoza Juan de Verzosa. Hemos hecho precederla edición de un estudio netamente filológico sobre diversas de las claves de una obra de nuestro neolatín renacentista: género, léxico, métrica, temas, estilo, etc. El estudio del género nos ha hecho encuadrar correctamente la obra en la preceptiva epistolar de la época comprobando la influencia preponderante en este terreno del De conscribendis epistolis de Erasmo. El estudio del estilo de la obra nos ha permitido poner también en relación la téctinca de Verzosa con otros manuales, como los de Vives, Hegendorf o Celtis. Los estudios sobre la influencia de autores clásicos en el léxico del autor y sobre la factura de sus versos hexamétricos nos ha llevado a relativizar la influencia de Horacio y a acomodarla entre otros autores como Virgilio (fundamental para la métrica), Ovidio, Juvenal o Marcial. Hemos realizado también la edición crítica del texto latino de toda la colección, corrigiendo los abundantes errores de las ediciones anteriores. Acompañamos el texto latino de traducción al castellano, con abundantes notas explicativas. En estas notas y en la introducción particular que precede a cada epístola hemos procedido a contextualizar el entorno histórico de la composición, del autor y del destinatario. De esta forma, se permite una mejor comprensión para el lector actual y se esclarecen muchos pasajes históricos o referentes a las relaciones entre humanistas, pasajes no escasos en esta obra de auténtico interés histórico. Por último, hemos concluido la edición con los índices habituales en los trabajos de estas características, para permitir la consulta rápida de la obra.

Autor: TESON MARTIN LUCIANO.
Año: 1997.
Universidad: CADIZ.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA CLASICA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA CLASICA.

Resumen: Siguiendo en todo momento las normas de edición de la filología clásica, nuestra labor ha consistido, con la inestimable ayuda de nuestros codirectores, en llevar a cabo una edición moderna, una traducción al castellano y un estudio preliminar e índices de la obra De rebus Hispaniae memorabilibus libri XXV, de LUCIO MARINEO SíCULO, editada por vez primera en 1530 en Alcalá de Henares. En los tres volúmenes de que consta nuestro trabajo, pueden apreciarse las siguientes partes: 1) En el primer volumen, tras el sumario de todos los temas que aborda la obra, incluimos nuestra introducción, empezando por un estudio del contexto cultural e histórico, que incluye dentro del panorama general el interes de la época por el griego y el latín y la cuestión del ciceronianismo y el anticiceronianismo; la importancia de Italia y la situación de España en este momento cultural e histórico, centrándonos en las coronas de Castilla y Aragón, los preceptores italianos que introdujeron el humanismo en España y las Universidades de Salamanca y Alcalá de Henares con Marineo y Nebrija, como sus más claros exponentes. Continúa con una somera biografía del autor, basada, en su mayor parte, en los testimonios personales que hemos podido entresacar de su obra y en los estudios existentes sobre la vida del siciliano, para pasar, acto seguido, a la exposición general de las obrasde Lucio Marineo Sículo, desde la primera que dedicara al malogrado príncipe Don Juan, sus De laudibus Hispaniae libri septem, su Genealogía de los Reyes de Aragón, sus obras incluidas en los De rebus Hispaniae memorabilibus libri XXV, tales como la Crónica del rey don Juan de Aragón, el Sumario de los Reyes Católicos y su tratado De feminis Hispaniae illustribus. También hacemos una breve referencia a su Epistolarium, a otras obras históricas no concluidas, así como a otras obras de carácter no histórico que tienen como autor al siciliano. Y ya nos centramos a estudiar de un modo más detallado sus De rebus Hispaniae memorabilibus libri XXV, abordando el contenido, la génesis, la lengua y el estilo de la obra, estudiando en este punto la prosa métrica en la obra con una exposición teórica y unas conclusiones sobre el uso de las cláusulas o el cursus y el ciceronianismo apreciado en esta obra. Luego realizamos una aproximación a los aspectos literarios de la obra, estudiando la macroestructura, según la preceptiva retórica de las "Laudationes urbium" y la microestructura, donde vemos el interés por las etimologías como reflejo también de la preceptiva literaria antigua, para tocar a continuación la cuestión de las fuentes antiguas y contemporáneas y la valoración histórica de la obra, distinguiendo entre las crónicas reales, España en su obra, la verdad histórica, los discursos y las cartas en su obra. Finalmente, pasamos al estudio de las ediciones y traducciones de la obra, concluyendo con nuestra edición y traducción y el sistema codicum que llegamos a establecer y la relación de la bibliografía consultada en nuestro trabajo. En este primer volumen editamos y traducimos los prólogos y los siete primeros libros. Si nos ceñimos a los cinco primeros libros, que incluyen su "De Hispaniae laudibus", podremos obtener una visión bastante completa de la España de la época. Encontraremos, pues, en el primer libro datos curiosos sobre la etimología del nombre de España, sobre los conocimientos geográficos que había sobre la misma y sobre todas aquellas cosas que España poseía: minerales, productos del campo, fauna terrestre, cacería de aves, pescados, salinas, baños termales, artículos de cerámica, fuentes, ríos y montañas. Pasaremos en el libro segundo a ver la descripción de la Bética y la Lusitania; esto se completará en el tercero con la de Galicia, la Tarraconense, Cataluña y Cartagena. En el libro cuarto, tras un capítulo dedicado a las colonias de los romanos en España, encontraremos un catálogo completo de los obispos y nobles de España y Portugal, concluyendo con tres capítulos que tratan de las costumbres, virtudes y lengua de los antiguos españoles. Por último, en el libro quinto hallaremos, tras unos capítulos iniciales dedicados a la milicia, la educación y la lengua de los españoles, un catálogo completísimo de los mártires y santos habidos en España, que concluye con un capítulo dedicado a los templos sagrados y los lugares religiosos de España con los milagros que en ellos se conmemoran. Hemos incluido en este primer volumen dos libros más: el libro sexto, en el que se presenta un estudio desde los primeros habitantes de España a la llegada de los godos, y el libro séptimo, que trata de la presencia de los moros en España y concluye con una breve historia de los reyes de Portugal. 2) En el segundo volumen editamos y traducimos desde los libros octavo al décimo octavo. A pesar de ser el menos voluminoso es el que contiene un mayor número de libros de la obra, ya que el autor dedica una especial atención a las cuestiones relativas a la Corona de Aragón, a la que pertenecían el Reino de Nápoles y la Sicilia natal de Marineo. En el libro octavo se aborda el estudio de los reyes de Aragón, en el noveno, de los condes de Barcelona, y en el décimo, de ambos, una vez fusionados el condado y el reino tras el matrimonio de Ramón Berenguer IV y Doña Petronila. Después de dedicar varios capítulos breves a los sucesores de éstos, dedica otros tantos a Jaime I en Conquistador, con cuya excelsa figura concluye este libro. El libro undécimo dedica cincuenta y un capítulos a la historia de los condes de Barcelona y los reyes de Aragón, concluyendo el mismo con varios dedicados a la personalidad de Alfonso V el Magnánimo, decimoséptimo rey de Aragón y de las Dos Sicilias y conde de Barcelona, con inclusión de varios discursos sobre la cuestión de Italia y la expedición contra los turcos. El libro duodécimo empieza la crónica de Juan II de Aragón, que continúa en el décimo tercero con la guerra que sostuvo con su hijo Carlos, el príncipe de Viana, y con los pueblos del principado de Barcelona, continuando con la guerra contra los catalanes en el decimocuarto, decimoquinto, decimosexto y decimoséptimo, lo que puede dar una idea de la importancia dada a este conflicto. Terminamos este volumen con el libro decimoctavo, que aborda el cerco de Perpiñan y el final de Juan II de Aragón, sin duda, el personaje histórico al que más libros dedica Marineo. 3) En el tercer volumen editamos y traducimos desde los libros décimo noveno al vigesimoquinto, concluyendo con un índice onomástico de todas las personas, lugares, materias y autores clásicos citados. El libro décimo noveno inicial el estudio de los Reyes Católicos, el vigésimo trata de la guerra de Granada, el vigésimo primero vuelve a los Reyes Católicos, terminando con la muerte de éstos y la llegada del rey Carlos I a España. El libro vigésimo segundo trata sobre los hombres ilustres de España en cincuenta y un capítulos que arrancan desde los emperadores que España dio a Roma y a Constantinopla hasta Fernando, el hermano del emperador Carlos V; siguen con un elenco de personajes pertenecientes a la milicia y la nobleza en la edición de 1530, que no aparecerán en ninguna de las restantes ediciones posteriores donde se da por concluida la obra en este punto. El libro vigésimo tercero continúa tratando sobre los hombres ilustres de España en sesenta y un capítulos, entre los que destacan los dedicados al Gran Capitán y a Hernán Cortés, en los que aparecen necesariamente algunas referencias a América que, sin embargo, se echan de menos en otras partes de la obra. Los libros vigésimo cuarto y vigésimo quinto prosiguen la obra tratando, sobre otros varones ilustres, dedicando un capítulo final a algunas mujeres ilustres de España y a las cartas de Juan Garcés a su amigo Martín Lasso de Oropesa y de Juan Calvo a su amigo Pedro Padillo. Concluye este volumen con el index nominum de toda la obra.

Autor: BLANES VALDEIGLESIAS CARMEN.
Año: 1997.
Universidad: MALAGA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS .

Resumen: La presente tesis doctoral se propone abordar los aspectos fundamentales de la obra de Francisco Ayala, tratando de ubicarla tanto en la historia del pensamiento contemporáneo como en una tradición literaria de ámbito universal. Tomando como objeto de análisis el Jardín de las Malicias, la obra se examina en sus diversas facetas, sociológica y literaria. La primera parte trata los contenidos éticos y sociales; la segunda, los aspectos técnicos y cuestiones relacionadas con la composición. El tema principal del trabajo (examinado en la segunda parte) se centra en la aproximación a las estructuras narrativas a partir de las cuales es posible captar el juego de interrelaciones entre el todo y las partes, que dan su completo sentido a todo el conjunto novelístico.

Autor: BAÑULS OLLER JOSE VICENTE.
Año: 1996.
Universidad: VALENCIA.
Centro de lectura: FILOLOGIA .
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA CLASSICA PROGRAMA DE DOCTORADO: 145 B FILOLOGIA I CULTURA EN L'ANTIGUITAT I LA SEUA....

Resumen: EL OBJETO DE LA TESIS DOCTORAL ES MOSTRAR COMO ESQUILO EXPRESA A TRAVES DE SU PRODUCCION DRAMATICA SU COMPROMISO PERSONAL CON LA POLIS DEMOCRATICA SIRVIENDOSE DE ESTRUCTURAS ITERATIVAS. COMBINA EL ESTUDIO DE ABUNDANTE BIBLIOGRAFIA SECUNDARIA CON EL COMENTARIO CONSTANTE DE LOS TEXTOS GRIEGOS, DE LOS QUE SE OFRECE UNA TRADUCCION PROPIA. COMPRENDE 3 CAPITULOS: EL 1 DEDICADO A LA EXPOSICION DE LOS PRINCIPIOS MECANISMOS ITERATIVOS, SUS ORIGENES ESTRUCTURAS Y FUNCIONES; EL 2 SE CENTRA EN ESQUILO Y COMPRENDE UNA 1 SECCION DEDICADA A LAS OPINIONES DE LOS CRITICOS ANTIGUOS Y MODERNOS, Y UNA 2 EN LA QUE SE EXPONE LA OPINION PERSONAL SOBRE EL PENSAMIENTO DE ESQUILO; EL 3ER. CAPITULO CONSISTE EN EL ESTUDIO DE LOS EJES FUNDAMENTALES DEL PENSAMIENTO DE ESQUILO A TRAVES DE LAS ESTRUCTURAS ITERATIVAS DE SIETE CONTRA TEBAS. TERMINA LA TESIS DOCTORAL CON UN ANEJO EN EL QUE SE OFRECE EL TEXTO DE LA TRAJEDIA RESULTADO DEL ESTUDIO, SU TRADUCCION Y UNA AMPLIA INTRODUCCION SOBRE LA TRANSMISION Y LA EDICION DE LAS OBRAS DE ESQUILO.

Autor: CASAS VALES ARTURO.
Año: 1996.
Universidad: SANTIAGO DE COMPOSTELA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA, TEORIA DE LA LITERATURA LINGUIS. GENERAL PROGRAMA DE DOCTORADO: LITERATURA ESPAÑOLA.

Resumen: EL ENSAYISTA, DRAMATURGO Y NARRADOR RAFAEL DIESTE (1899-1981) ES AUTOR DE UNA SERIE DE TRABAJOS SOBRE TEORIA ESTETICA, TEATRAL Y LITERARIA, QUE COMENZO A PUBLICAR MEDIADO EL DECENIO DE LOS VEINTE Y CULMINA EN LOS AÑOS DE SU EXILIO SUDAMERICANO. ESTA TESIS DOCTORAL ESTUDIA EL PROCESO DE ESA TEORIA ATENDIENDO SIMULTANEAMENTE LA VERTIENTE CRITICA ASOCIADA, QUE EN LO FUNDAMENTAL SE EJERCIO SOBRE OBRA PLASTICA PERO QUE NO DESATIENDE EL PENSAMIENTO NI LA LITERATURA CONTEMPORANEOS. LOS PRESUPUESTOS TEORICOS DEL AUTOR RESPONDEN A POSTULADOS FENOMENOLOGICOS QUE EVOLUCIONAN EN UN SENTIDO HERMENEUTICO, MANTENIENDO SIEMPRE COMO REFERENTE ULTIMO UNA ANTROPOLOGIA FILOSOFICA DE BASE PERSONALISTA QUE QUIERE COMPRENDER LA CRISIS EUROPEA DE ENTREGUERRAS COMO CRISIS DE LA RAZON. LOS TEXTOS MAS REPRESENTATIVOS ENTRE LOS ESTUDIADOS SON LOS ENSAYOS LA VIEJA PIEL DEL MUNDO (1936) Y EL ALMA Y EL ESPEJO (1948), CENTRADOS RESPECTIVAMENTE EN LA POSIBILIDAD DE CONSTITUIR UNA RAZON HISTORICA HERMENEUTICA SUPERADORA DE ESQUEMAS POSITIVISTAS Y NATURALISTAS Y EN EL PROBLEMA DE LA AUTORIA LITERARIA VINCULADO TANTO A LA LECTURA COMO A LA CREACION DE PERSONAJES, Y EL DRAMA REVELACION Y REBELION DEL TEATRO (1935), QUE DISCUTE LAS TEORIAS ESCENOGRAFICAS DE EDWARD G. CRAIG Y ABRE LAS PUERTAS A UNA SEMIOTICA TEATRAL QUE DIESTE PERFILARIA EN OTROS TRABAJOS MENORES YA EN SU ETAPA DE EXILIADO.

Autor: GORGA LOPEZ GEMMA.
Año: 1996.
Universidad: BARCELONA .
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: "POETICA DEL VERSO Y DE LA PROSA".

Autor: GUERRERO SALAZAR SUSANA.
Año: 1996.
Universidad: MALAGA .
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA II Y TEORIA DE LA LITERATURA PROGRAMA DE DOCTORADO: LIRICA, NARRATIVA Y TEATRO: TEORIA, HISTORIA Y METODOLOGIA (SIGLOS XVI-XX).

Resumen: LA TESIS SUPONE UN INTENTO DE APROXIMACION A LAS FABULAS MITOLOGICAS VISTAS A LO LARGO DE LA OBRA POETICA Y PROSISTICA DE NUESTRO AUTOR BARROCO, DEJANDO AL MARGEN EL TEATRO, EL GENERO EPISTOLAR Y LAS TRADUCCIONES.EL OBJETIVO DE LA INVESTIGACION HA SIDO ELABORAR UNA TEORIA COHERENTE SOBRE LOS DISTINTOS TRATAMIENTOS QUE QUEVEDO APLICA A LOS MITOS, PARA PODER EXPLICAR DE QUE DEPENDE EL HECHO DE QUE UNAS VECES SIGA LA TRADICION CLASICA AL PIE DE LA LETRA Y OTRAS LA PARODIE. HEMOS PRETENDIDO ADEMAS, MANIFESTAR CUALES SON LOS PROCEDIMIENTOS BASICOS Y LAS CONSTANTES TIPICAS QUEVEDIANAS PARA LLEVAR A CABO LA DESMITIFICACION DE LAS FABULAS. ASI, EN LA PRIMERA PARTE ANALIZAMOS LOS CONCEPTOS BASICOS QUE SE MANEJAN A LO LARGO DE LA INVESTIGACION Y DESARROLLAMOS UNA SERIE DE PUNTOS FUNDAMENTALES SOBRE EL MITO EN EL BARROCO. EN LOS CAPITULOS SUCESIVOS SE PROCEDE AL ANALISIS DE LAS FUNCIONES QUE LAS FABULAS DESEMPEÑAN EN LA OBRA DE QUEVEDO. GRACIAS AL ANALISIS TEXTUAL DE CADA MITO SE ADVIERTE EL PROCESO DE DEGRADACION DE LAS FABULAS EN LA OBRA.

Autor: HERRAEZ SERRA MIGUEL.
Año: 1996.
Universidad: VALENCIA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: N. 150 "FILOLOGIA ESPAÑOLA (TEATRO, LENGUA Y LITERATURA).

Resumen: EL TRABAJO DE INVESTIGACION SE CENTRA EN EL INTERES DE ORGANIZAR LA VISION DEL MUNDO QUE E. MENDOZA PROYECTA A TRAVES DE SU PRODUCCION NOVELESCA. LA TESIS SE VERTEBRA DESDE UN ANALISIS INICIAL DE LA NOVELA ESPAÑOLA EN LOS AÑOS SESENTA, DETENIENDOSE EN LAS PROPUESTAS DE RUPTURA QUE CRISTALIZAN EN LOS NOMBRES DE LUIS MARTIN SANTOS, JUAN BENET, LA GENERACION DEL 68 Y LA IMPRONTA QUE NACE DE LOS NARRADORES LATINOAMERICANOS DEL "BOOM". POSTERIORMENTE, LA INVESTIGACION PROFUNDIZA EN LOS DIVERSOS REGISTROS RECONOCIBLES COMO DE MENDOZA. ES DECIR, LOS CALADOS EN LA PICARESCA, EL FOLLETIN, LA POLICIACA Y LO HISTORICO. EL OBJETO DE LA TESIS, IGUALMENTE, CIRCUNSCRIBE SU CUERPO DE ESTUDIO A LOS RECURSOS NACIONALES QUE MENDOZA UTILIZA EN LA CONSTRUCCION DE SU DISCURSO LITERARIO: EL PASTICHE, LA PARODIA, LA DESCREENCIA, LOS DISPARATES. ELEMENTOS TODOS ELLOS IDENTIFICABLES COMO FORMAS DE LA POSTMODERNIDAD.

Autor: LUNA SELLES CARMEN.
Año: 1996.
Universidad: SANTIAGO DE COMPOSTELA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA, TEORIA LITERATURA LINGUISTICA GENERAL PROGRAMA DE DOCTORADO: LITERATURA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA.

Resumen: TRATO DE MOSTRAR EN ESTE ESTUDIO COMO LO DOS CAUCES MAS IMPORTANTES DE EXPLORACION DE LO IRRACIONAL, EN EL AMBITO DE LA MODALIDAD FANTASTICA Y DEL CONTEXTO MODERNISTA, SON LA LITERATURA ONIRICA Y LA POETIZACION DE LA REALIDAD. PARA ELLO, HE EFECTUADO UN ANALISIS PARTICULAR E INDIVIDUALIZADO DE TODOS AQUELLOS RELATOS ENCUADRABLES EN AMBAS VIAS DE EXPRESION. Y EN TODOS LOS CASOS, EN RESUMEN DE LA HISTORIA, ACOMPAÑADA Y JUSTIFICA A LA EXPLICACION DE LO QUE CONSIDERO QUE EL AUTOR TRATO DE EXPRESAR AL UTILIZAR UNA U OTRA DE LAS VIAS MENCIONADAS; VIAS QUE FUERZAN AL LECTOR A ENTENDERSE CON UN LENGUAJE METAFORICO. POR OTRA PARTE, EN EL ANALISIS CONCRETO HE QUERIDO DAR ENTRADA A UN NUTRIDO Y VARIADO NUMERO DE CUENTOS DE ESCRITORES MODERNISTAS, ALGUNOS DE ELLOS HOY PRACTICAMENTE OLVIDADOS (EMILIO COLL, FABIO FIALLO, MAXIMO MALL, POR EJEMPLO), OTROS MUY CONOCIDOS Y ANALIZADOS POR LA CRITICA (DARIO LUJONES, QUIROGA, ETC.).

Autor: MARRERO MORALES SANDRA.
Año: 1996.
Universidad: LA LAGUNA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA MODERNA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA MODERNA.

Resumen: A TRAVES DE ESTA TESIS INTENTAMOS DESCUBRIR COMO LA ESCRITORA BRITANICA P.D. JAMES REVITALIZA EL GENERO REBASANDO EN SU NOVELISTICA LAS ESTRUCTURAS CLASICAS DEL MISMO IMPUESTAS DURANTE LA EPOCA DORADA PARA PENETRAR POCO A POCO EN EL UNIVERSO DE LA DENOMINADA WHYDUNIT. UNA VEZ REALIZADO UN BREVE RECORRIDO A LO LARGO DE LA CRIME FICTION, DESDE SUS ORIGENES A LA EPOCA CONTEMPORANEA, Y ANALIZADA LA TRAYECTORIA LITERARIA DE LA NOVELISTA, DAMOS PASO AL ESTUDIO DE LOS INGREDIENTES ESENCIALES QUE DISTINGUEN SUS OBRAS DE AQUELLAS ESCRITAS DURANTE EL PERIODO DE ENTREGUERRAS POR NOVELISTAS COMO CHRISTIE Y SAYERS: LA ESTRUCTURA DE LA TRAMA, EL ESCENARIO EN EL QUE SE DESARROLLA LA MISMA Y LA CARACTERIZACION DE TODOS Y CADA UNO DE LOS PERSONAJES QUE PUEBLAN LAS OBRAS DE JAMES. ASI PUES, OBSERVAMOS COMO ESOS INGREDIENTES SE HAN IDO MODIFICANDO CON EL TIEMPO A TRAVES DE UNAS OBRAS DONDE JAMES INTRODUCE UNA TEMATICA CONTEMPORANEA Y PROFUNDIZA EN LA PROBLEMATICA EXISTENCIAL DEL SER HUMANO, OTORGANDO, POR CONSIGUIENTE, UNA NUEVA DIMENSION A UN GENERO QUE EN LA ACTUALIDAD REQUIERE UNA ESCRITURA MUCHO MAS PROFUNDA QUE AQUELLA A LA QUE NOS TENIAN ACOSTUMBRADOS LAS GRANDES DAMAS DEL CRIMEN DE LA EPOCA CLASICA.

Autor: PEGO PUIGBO ARMANDO JESUS.
Año: 1996.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA I PROGRAMA DE DOCTORADO: TEORIA DEL DISCURSO LITERARIO: INVESTIGACION ....

Resumen: BENJAMIN JARNES PROPUSO A TRAVES DE SUS NOVELAS UN RECORRIDO POR LOS PRINCIPALES PROBLEMAS ESTETICOS A LOS QUE TUVIERON QUE ENFRENTARSE QUIENES EN LOS AÑOS VEINTE QUISIERON RENOVAR LA NOVELA. EL OBJETIVO DE NUESTRA TESIS SE HA DIRIGIDO A ELUCIDAR LA GENESIS DE LA ANTES LLAMADA "NOVELA DESHUMANIZADA". SE HA INTENTADO JUSTIFICAR LA PERTINENCIA DEL MODELO FILOSOFICO DE ORTEGA Y GASSET AL ANALIZAR LA PRODUCCION NARRATIVA DE JARNES. LAS COORDENADAS HISTORICAS Y TEORICAS EN QUE SURGE EL PROYECTO NARRATIVO DEL AUTOR CITADO SON DESCRITAS EN RELACION CON SU PRODUCCION NOVELISTICA Y BIOGRAFICA. EL CENTRO DEL ANALISIS ESTA CONSTITUIDO POR LA ATENCION A LOS PROBLEMAS TEORICOS QUE LOS CONCEPTOS DE "MIMESIS" Y "FICCION" PLANTEAN A LA RENOVACION VANGUARDISTA DEL GENERO NARRATIVO. EN FUNCION DE LOS RESULTADOS, SE TRAZAN LAS FRONTERAS Y LIMITES INTERNOS DE LA PROPUESTA VANGUARDISTA ESPAÑOLA POR MEDIO DE LA OBRA DE SU MAXIMO REPRESENTANTE.

Autor: PENA JOVE PEDRO JOSE.
Año: 1996.
Universidad: LLEIDA .
Centro de lectura: LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA CLASICA; FRANCESA Y HISPANICA PROGRAMA DE DOCTORADO: TEORIA DEL TEXTO.

Resumen: ESTA TESIS ES UN ESTUDIO DE LA OBRA POETICA DE J.A. GOYTISOLO PROPUESTA COMO UN VIAJE SENTIMENTAL E IDEOLOGICO A TRAVES DE SUS VERSOS. LA ESTRUCTURA PUES, DEL TRABAJO REFLEJA ESTOS TRES ESTADIOS O EPOCAS HISTORICAS COMO LAS ESTACIONES DE ESTE TRAYECTO POETICO-VITAL. EN EL PRIMER CAPITULO, "CIUDAD EN RUINAS: CIUDAD DE POSTGUERRA", ABORDA LA LECTURA DE SUS TRES PRIMEROS LIBROS, DEL EL RETORNO (1955) HASTA ALGO SUCEDE (1968) Y UN ESBOZO DE LA CIUDAD DE POSTGUERRA. EL SEGUNDO, "LA VIDA A OTROS PRECIOS: LA CIUDAD MODERNA", ABORDA LAS TRANSFORMACIONES DE LA CIUDAD ESPAÑOLA A FINALES DE LA DECADA DE LOS SESENTA Y EN LOS SETENTA. COMO LA TRANSFORMACION URBANA COMPORTA AL MISMO TIEMPO LA APARICION DE NUEVAS INQUIETUDES Y UNA CRISIS A NIVEL POETICO Y LITERARIO. "CIUDAD DEL PRESENTE CIUDAD DEL PARAISO", EL TERCER Y ULTIMO CAPITULO, INTENTA DAR FORMA A LA CIUDAD INTERIOR DE J.A. GOYTISOLO: UNA CIUDAD DE CONTRASTE, CON SUS CALLES AFECTUOSAS Y SUS LABERINTOS SOMBRIOS. LAS CONCLUSIONES FINALES CONDENSAN ESTA PROPUESTA DE LECTURA COMO VIAJE, PARA VER EN SU CONJUNTO COMO SE RELACIONAN POESIA, POETA Y CIUDAD EN LA OBRA DE J.A. GOYTISOLO.

Autor: TRUEBA MIRA VIRGINIA.
Año: 1996.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA .
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA HISPANICA PROGRAMA DE DOCTORADO: POETICA DEL VERSO Y DE LA PROSA.

Autor: VARIAS GARCIA JUAN.
Año: 1996.
Universidad: AUTONOMA DE BARCELONA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: LITERATURA ESPAÑOLA.

Resumen: ESTUDIO EN LAS 30 NOVELAS MAS 4 EPISODIOS DEL DISCURSO DE LOS PERSONAJES, DE LOS GENEROS DISCURSIVOS (CAPITULO IV), DE LAS TECNICAS DE REPRODUCCION DEL DISCURSO (CAPITULO II) Y DE LAS CATEGORIAS ARQUITECTONICAS (CAPITULO V) EN LAS DISTINTAS ETAPAS DE LA NOVELISTICA. LA POETICA DE GALDOS SE SITUA EN LA FASE HISTORICA DE PERCEPCION DEL DISCURSO "VERBAL ANALITICA". EL INTERES DE GALDOS ES PROBAR LAS CAUSAS DE LA CORRUPCION MORAL Y SOCIAL ("CAQUEXIA SOCIAL") A TRAVES DEL ANALISIS DEL DISCURSO PRIVADO Y PUBLICO. EL PRINCIPIO DIALOGICO DE BAJTIN Y SU TEORIA DEL ENUNCIADO SIRVEN PARA EXPLICAR LA FORMA Y EL SENTIDO DE LA IMAGEN DE LAS VOCES, DE LOS GENEROS Y DEL DISCURSO DE LOS NARRADORES, TODO ELLO A LA LUZ DE LAS CATEGORIAS ARQUITECTONICAS (TENDENCIA PERCEPTIVA DEL DISCURSO AJENO, CONSTRUCCION DEL PERSONAJE, PARODIA, SATIRA Y ALEGORIA) QUE ORGANIZAN EL PLANO COMPOSITIVO SEGUN EL PRINCIPIO ESENCIAL DE GALDOS: LA CRITICA DE LA CAQUEXIA SOCIAL Y SU PROPOSITO DIDACTICO. SE PRESTA ESPECIAL ATENCION AL "SISTEMA DIALOGAL" Y A LAS "NOVELAS DIALOGADAS" (CAPITULO III). EL CAPITULO I DEFINE TODAS LAS CATEGORIAS DEL DISCURSO; AL FINAL DE LA TESIS SE INCLUYEN UN INDICE ANALITICO-TEMATICO, OTRO DE OBRAS DE GALDOS Y OTRO ONOMASTICO.

Autor: VENTURA RUIZ JOAQUIM.
Año: 1996.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ROMANICA PROGRAMA DE DOCTORADO: LA CRITICA DEL TEXT I LES SEVES APLICACIONS.

Resumen: EN 1918 UN GRUPO DE INTELECTUALES DE OURENSE (RISCO, OTERO PEDRAYO, LOPEZ CUEVILLAS) DECIDIO INGRESAR EN EL NACIONALISMO GALLEGA. EN 1920 IMPULSARON LA REVISTA "NOS", PUBLICADA HASTA 1936. EN ESTE PERIODO TAMBIEN ESCRIBIERON DIVERSOS TEXTOS (ENSAYO, NOVELAS, LIBROS DE VIAJES) DE CARACTER AUTOBIOGRAFICO, CON ESPECIAL ATENCION AL MOMENTO DE SU INGRESO EN EL NACIONALISMO. EN ESTOS TEXTOS PODEMOS RASTREAR COMO AUTO CONSTRUYERON SUS PERFILES INTELECTUALES. SOBRE TODO EN RELACION A EUROPA. LA TESIS INTENTA REBATIR LA OPINION GENERAL DE LA CRITICA GALLEGA SOBRE LOS MOTIVOS QUE LLEVARON A ESTOS HOMBRES A ESCRIBIR TEXTOS AUTOBIOGRAFICOS. MOTIVOS QUE EN ALGUN CASO -COMO OTERO PEDRAYO- PRETENDERIA LA CREACION DE UNA MASCARA ERUDITA Y NACIONALISTA. DE LA MISMA MANERA, LA TESIS REDIMENSIONA LA VERDADERA PRESENCIA DE LA CULTURA EUROPEA "EN LAS PAGINAS DE NOS", UNA PRESENCIA QUE HASTA AHORA SIEMPRE HA SIDO MAGNIFICADA.

Autor: VINARDELL PUIG M. TERESA.
Año: 1996.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: DE FILOLOGIA INGLESA Y ALEMANA PROGRAMA DE DOCTORADO: ASPECTOS SOCIALES Y CULTURALES DE LA LITERATURA EN LENGUA INGLESA Y ALEMANA.

Resumen: EL PRESENTE ESTUDIO SE OCUPA DE LA RECEPCION DE CERVANTES Y CALDERON DE LA BARCA POR PARTE DEL AUTOR ROMANTICO E.T.A. HOFFMANN, E INSERTA DICHO PROCESO RECEPTIVO EN UN CONTEXTO EPOCAL MAS AMPLIO. POR UN LADO, EL ROMANTICISMO TEMPRANO HA INTENTADO REVISAR LA TRADICION Y EXPLICAR ASI COMO HA EVOLUCIONADO ESTA DESDE LA EDAD DE ORO DE LA ANTIGUEDAD CLASICA HASTA EL PRESENTE, Y COMO SE ALCANZARA UNA FUTURA EDAD DORADA EN LA QUE EL LENGUAJE ESPECULATIVO Y EL POETICO SE FUNDAN EN UNO SOLO. POR OTRO, LOS INTEGRANTES DE ESE MOVIMIENTO CONSIDERAN AL LECTOR COMO PARTE FUNDAMENTAL DEL PROCESO DE CREACION LITERARIA EN TANTO QUE CREADOR DE SENTIDO. AHORA BIEN, PUESTO QUE ENTRE AUTORES Y LECTORES, ADEMAS DE DICHO VINCULO CREATIVO SE ESTABLECE PAULATINAMENTE OTRO COMERCIAL, LAS RELACIONES ENTRE UNOS Y OTROS ACABAN POR TEÑIRSE DE AMBIGUEDAD. NO ES EXTRAÑO, PUES, QUE, SIENDO EL "QUIJOTE" UNA NOVELA QUE TOMA LA LECTURA COMO TRASUNTO TANTO EN LO QUE SE REFIERE A LOS DISTINTOS NARRADORES COMO A SU PERSONAJE PRINCIPAL, INTERESARA A LOS AUTORES ROMANTICOS TAMBIEN DESDE ESE PUNTO DE VISTA. DICHA AMBIGUEDAD SE PERCIBE EN MAYOR O MENOR GRADO EN LOS TEXTOS HOFFMANNIANOS QUE AQUI SE ESTUDIAN Y QUEDA REFLEJADA EN EL INDICE DE LA TESIS, QUE SE DIVIDE EN TRES CAPITULOS CENTRALES, TITULADOS RESPECTIVAMENTE "EL LECTOR ENEMIGO", "EL LECTOR ALIADO" Y "EL AUTOR COMO LECTOR".

Autor: CARO VALVERDE M. TERESA.
Año: 1995.
Universidad: MURCIA.
Centro de lectura: LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: DE LITERATURA ESPAÑOLA Y TEORIA DE LA LITERATURA PROGRAMA DE DOCTORADO: LITERATURA.

Resumen: "LA ESCRITURA DEL OTRO" OFRECE UNA TEORIA DE LA INTERTEXTUALIDAD LITERARIA DESDE UN PLANTEAMIENTO INTERDISCIPLINAR Y GENEALOGICO QUE REIVINDICA AQUEL SABER PRESOCRATICO (DIONISIACO) DE LA ESCRITURA COMO "PHARMAKON", EL CUAL FUE RECHAZADO POR EL "LOGOS" PLATONICO.A PARTIR DE LA REVOLUCION ROMANTICA, LA LITERATURA, CONSTITUIDA COMO EDUCADORA DE LA HUMANIDAD, PRODUCE SU PROPIA TEORIA COMO INFINITA REFLEXIVIDAD TEXTUAL; SABER QUE DESPUES TOMA F. NIETZSCHE PARA DERRIBAR LA DOCTRINA PLATONICA DE LA "MIMESIS" QUE SUBORDINABA A LA ESCRITURA COMO SIMPLE COPIADO DE LA VOZ, Y PARA RESALTAR OTRA "MIMESIS" QUE SUBORDINABA A LA ESCRITURA COMO SIMPLE COPIADO DE LA VOZ, Y PARA RESALTAR OTRA "MIMESIS" QUE RECUPERA LA RETORICA DE LOS SOFISTAS. TESTIMONIO EJEMPLAR ES LA POESIA DE S. MALLARME, CUYA SIGNIFICANCIA DESATA UNA ESPECULACION ENTRE LECTURA Y ESCRITURA ASI COMO DE LAS LETRAS A LA INTERTEXTUALIDAD, CAPAZ DE SUSPENDER EL DOMINIO DEL AUTOR SOBRE LA OBRA Y CONCEDER A LA PALABRA UNA LIBERTAD EXPRESIVA INUSITADA. EL FIN DEL IMPERIO AUSTROHUNGARO MARCA EL RESURGIMIENTO DE ESA PASION LITERARIA QUE DESATA LA RETORICA DEL "PHARMAKON": HOFMANNSTHAL, MUSIL, RILKE, BENJAMIN Y KAFKA VIVEN EL PROCESO INFINITO Y LABERINTICO DE LA ESCRITURA. Y EN CONEXION CON AQUELLOS, TAMBIEN EL PSICOANALISIS FREUDIANO DESCUBRE QUE LA RETORICA ESCTRUCTURA EL INCONSCIENTE COMO UN IMAGINARIO ATOPICO. SUS PASOS GUIAN A J. LACAN, LA SEMIOTICA DE "TEL QUEL" Y LA DECONSTRUCCION DERRIDIANA. EN CONCLUSION, LA DIMENSION RETORICA DE LA REFLEXION LITERARIA INTERTEXTUAL POSIBILITA UN METODO DE LECTURA ATENTO A LAS INFINITAS Y PERFORMATIVAS TRAVESIAS DE LA ESCRITURA.

Autor: GARCIA AGUAYO GONZALO.
Año: 1995.
Universidad: VALENCIA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: HISTORIA DE LA LITERATURA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA .

Resumen: LA TESIS INTENTA DEMOSTRAR LA INFLUENCIA DE LO LITERARIO EN LA TRAYECTORIA INTELECTURAL E IDEOLOGICA DEL PRESIDENTE DE LA II REPUBLICA. PARTIENDO DE LA IMPLICACION ENTRE EL USO DE LA PALABRA Y LA INTELIGENCIA PRACTICA, LLEGAMOS A VERIFICAR UNA PRIMERA HIPOTESIS: LA TRDICION POETICA DEL CASTELLANO COMO IDIOMA ES INDISOCIABLE DEL CARACTER Y CULTURA DE LOS ESPAÑOL. ESTA QUE ES UNA IDEA ROMANTICA, A LO HERDER, SE MATIZA A LO LARGO DEL TRABAJO CON REFERENCIAS AL ESPACIO Y TIEMPO CONCRETOS EN LOS QUE VIVE MANUEL AZAÑA. DE AQUI SURGIRIA UNA CONFIRMACION DE OTRA HIPOTESIS, LA QUE NO CONDUCE AL TEMA CENTRAL DE LA TESIS: LA INVARIABILIDAD DEL DISCURSO PENSADO DESDE VARIADOS AMBITOS GENERICOS, COMO EL PERIODISMO, EL ENSAYO Y LA CRACION NARRATIVA, QUE EN EL CASO DE AZAÑA ASUMEN UNA COHERENCIA ESTRECHA, TANTO TEMATICA COMO RETORICA. LA CONSTANTE MAS ACENTUADA DENTRO DE LO LITERARIO Y FUERA DE EL ES LA SATIRA EN LAS FORMAS DE CRITICA SOCIAL Y CRITICA PERSONAL.