|
|
|
LOS AMANTES PEREGRINOS ANGELIA Y LUCENRIQUE: UN LIBRO DE AVENTURAS PEREGRINAS INEDITO.
Autor: CRUZ CASADO ANTONIO. Año: 1988. Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID..
Resumen: SE ESTUDIAN EN ESTA TESIS LOS LIBROS ESPAÑOLES DE AVENTURAS
PEREGRINAS Y UNA MUESTRA INEDITA DE ESTA FORMA DE FICCION DEL SIGLO DE ORO. EL GENERO NARRATIVO SEÑALADO HA CARECIDO HASTA LA FECHA DE UN TRATAMIENTO CRITICO PORMENORIZADO. EN ESTA INVESTIGACION SE PRESTA ATENCION A LAS DIVERSAS OPINIONES QUE VIENEN
OFRECIENDO LOS ESCASOS ESTUDIOSOS DEL GENERO, A LAS NARRACIONES GRIEGAS DE AMOR Y AVENTURAS Y A LAS TRADUCCIONES DE ESTOS VIEJOS RELATOS QUE SE POPULARIZAN A LO LARGO DEL SIGLO XVI, CON HELIODORO A LA CABEZA, Y QUE CONTIENEN EL GERMEN DE LA
TENDENCIA ESPAÑOLA; AL MISMO TIEMPO SE SEÑALA LA POETICA DE ESTOS LIBROS, TOMANDO COMO BASE LAS IDEAS DEL PINCIANO, SE TRAZA UNA TRAYECTORIA DE ESTAS OBRAS DESDE LOS ANTECEDENTES MEDIEVALES HASTA LAS ULTIMAS PRODUCCIONES LOCALIZADAS EN EL SIGLO
XVIII Y SE ESTUDIAN, JUNTO CON LAS NARRACIONES MAS CONOCIDAS DE LOPE Y CERVANTES, ALGUNAS OBRAS QUE APENAS HAN RECIBIDO ATENCION CRITICA, ENTRE LAS QUE SE SEÑALAN TRES LIBROS MANUSCRITOS E INEDITOS.
LA SEGUNDA PARTE DE LA TESIS OFRECE LA EDICION Y ESTUDIO CRITICO DE LOS AMANTES PEREGRINOS ANGELIA Y LUCENRIQUE, OBRA INEDITA, CONSERVADA EN DOS MANUSCRITOS Y CON RESPECTO A LA CUAL SE DILUCIDAN DIVERSOS PROBLEMAS:
STEMMA, FECHA DE COMPOSICION, GENERO Y CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DE LA NARRACION, CON LO QUE SE AMPLIA MODESTAMENTE EL CAMPO DE LA LITERATURA ESPAÑOLA DEL SIGLO DE ORO. LA MUJER Y LOS PROTOTIPOS FEMENINOS EN LA OBRA DE EDITH WHARTON. Autor: GOMEZ REUS TERESA. Año: 1988. Universidad: ALICANTE. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: UNIVERSIDAD DE ALICANTE..
Resumen: LA PRESENTE TESIS DOCTORAL LLEVA A CABO UN ANALISIS DE LOS PERSONAJES FEMENINOS DE EDITH WHARTON, A LA LUZ DE LAS CORRIENTES DE LA CRITICA FEMINISTA ACTUAL. EL TRABAJO CONSTA DE DOS PARTES GENERALES,
DISTRIBUIDAS EN SEIS CAPITULOS. EL PRIMERO ES DE CARACTER HISTORICO Y EXPLORA EL IDEAL DE MUJER EN LA AMERICA DE EDITH WHARTON, ASI COMO LOS COMPONENTES MAS RELEVANTES QUE CONFORMARON EL CONCEPTO DE LA ESFERA FEMENINA. EL SEGUNDO CAPITULO ABORDA LA
FORMA EN QUE LA LITERATURA RECOGIO, A LO LARGO DEL SIGLO XIX Y PRINCIPIOS DEL XX, EL PERSONAJE LITERARIO FEMENINO. EL TERCER CAPITULO SE CENTRA YA EN LA OBRA DE EDITH WHARTON Y REVISA LA RESPUESTA WHARTONIANA FRENTE A UNO DE LOS MODELOS DE FEMINIDAD
MAS IMPORTANTES DE SU EPOCA: EL IDEAL DEL ANGEL DEL HOGAR. DICHO ANALISIS RECOGE EL ESTUDIO DE DOS VARIANTES PROTOTIPICAS: LA MUJER ABNEGADA Y LA INGENUA. EL CAPITULO CUARTO ABORDA LA FIGURA DE LAS ARRIBISTAS, Y SU OPONIMO: LA MUJER VICTIMA.
LA VARIANTE DE LAS ROMANTICAS Y DE LA MUJER CAIDA CONFORMAN EL CORPUS DEL PROXIMO CAPITULO, DONDE SE AHONDA EN LA RESPUESTA WHARTONIANA A LA CONVENCION QUE ESCINDIA A LA MUJER EN UN ORDEN DE REPRESENTACION ESTRICTAMENTE BINARIO. POR ULTIMO, EL
CAPITULO SEXTO LLEVA A CABO UN ANALISIS DE SUS HEROINAS INCONFORMISTAS E INDEPENDIENTES, TAMBIEN DISTRIBUIDO EN DOS EPIGRAFES: LA NUEVA MUJER Y LA MAS ATEMPORAL FIGURA DE LA MUJER REBELDE. EN AMBOS CASOS SE RECOGE EL PARADIGMA DEL VIAJE INTERIOR
PARA EXPLORAR LOS DISTINTOS CONFLICTOS QUE SE DESPRENDE DE LA CONFRONTACION ENTRE LAS EXPECTATIVAS DE LA HEROINA Y LOS REQUERIMIENTOS DEL STATUS QUO. LA POESIA DE AL-MUTANABAT EN AL-ANDALUS EL COMENTARIO DE AL-IFLICI AL-QURTUBI. EDICION CRITICA,
PRESENTACION, ESTUDIO E INDICES. Autor: HINDI HASSAN MOHAMAD. Año: 1988. Universidad: GRANADA. Centro de lectura: FILOSOFIA Y
LETRAS. Centro de realización: DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS SEMITICOS UNIVERSIDAD DE GRANADA
.
Resumen: LA INFLUENCIA DEL POETA ORIENTAL AL-MUTANABBT EN AL-ANDALUS Y
EL COMENTARIO QUE HIZO DE SU POESIA EL CORDOBES AL-IFLILI. EL TRABAJO CONSTA DE LA EDICION CRITICA DEL TEXTO CON 9 INDICES, CERCA DE 3.000 NOTAS Y UN ESTUDIO INTRODUCTORIO ACERCA DE LA PERSONALIDAD DE AL-IFLILI Y DE LAS CARACTERISTICAS DE SU LIBRO
CIERRA EL TRABAJO UNA RELACION DE FUENTES Y UNA LISTA BIBLIOGRAFICA.
BIO-BIBLIOGRAFIA DE PATROCINIO DE BIEDMA Y LA MONEDA. 1845-1927. Autor: JIMENEZ ALMAGRO ANTONIO. Año: 1988. Universidad: GRANADA. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: FAC, FILOSOFIA Y LETRAS GRANADA..
MARIUS VERDAGUER: UN ESCRITOR PROTEICO . Autor: LOPEZ GONZALEZ JOSE GABRIEL. Año: 1988. Universidad: OVIEDO
. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA..
Resumen: EN EL
PRESENTE TRABAJO HE INVESTIGADO SOBRE MARIUS VERDAGUER: DEDICO LA PRIMERA PARTE A PERFILAR SU BIOGRAFIA Y OTRAS TAREAS NO LITERARIAS, TALES COMO SU DEDICACION A LA PINTURA Y SU TRABAJO EN LA PRENSA DE BALEARES Y CATALUÑA; CONCLUYO ESTA PRIMERA PARTE
CON UNA BREVE HISTORIA DE LAS NOVELAS PUBLICADAS. EN LA SEGUNDA PARTE ANALIZO SU OBRA NARRATIVA: CONCEPCION DE LA NOVELA (SU POTENCIA), EMPLEDO DE TOPICOS, TEMATICA Y TECNICA Y ESTILO. 36 CONCLUSIONES CIERRAN EL TRABAJO. INCLUYO SU ANEXOS SOBRE
CUESTIONES RELACIONADAS CON EL ESCRITOR. LA OBRA LITERARIA DE CAROLINA CORONADO. Autor: MANSO AMARILLO FERNANDO. Año: 1988. Universidad: SALAMANCA
. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA..
Resumen: CONSTITUYE ESTE TRABAJO UN ESTUDIO DE ALGUNOS ASPECTOS DE LA
VIDA Y DE LA OBRA-POESIA, NOVELA, ENSAYO, CARTAS-DE CAROLINA CORONADO (1820-1911). UN PRIMER CAPITULO DA CUENTA DE LA BIOGRAFIA (EXTERNA E INTERNA) DE ESTA AUTORA. MANEJA EL AUTOR UNA ABUNDANTE DOCUMENTACION -EPISTOLARIO, MATERIAL DE ARCHIVO-QUE
PONE EN CLARO BASTANTES ASUNTOS, TANTO DE SIGNO INTLECTUAL COMO DE CARACTER BIOGRAFICO DE ESTA INTERESANTE LUCHADORA POR LOS DERECHOS DE LA MUJER Y DE LOS OPRIMIDOS DEL MUNDO. SON ANALIZADAS, A CONTINUACION, SUS CONFIGURACIONES IMAGINARIAS BASICAS,
MUY ARRAIGADAS, POR EJEMPLO, EN LA ZOOLOGIA, EN LA BOTANICA O EN LOS FENOMENOS NATURALES. SE TRATA DEL BLOQUE CARDINAL DE LA TESIS, QUE PONE DE MANIFIESTO UNA COSMOVISION CRISPADA Y ANTAGONICA, NO EXCESIVAMENTE ORIGINAL, PERO CON ATISBOS QUE APUNTAN
-ES EL CASO DE LA SINESTESIA- A LO QUE AÑOS DESPUES SE CONOCERA CON EL MARBETE DE MODERNISMO. COMPLETAN EL ESTUDIO SENDOS ANALISIS DEL ADJETIVO -MAS IMPORTANTE POR LA MATERIA PRIMA QUE APORTA QUE POR LA APORTACION DE CONCLUSIONES-, DE LA
METRICA-VARIADA PERO TIPICA-, DEL HIPERBATON Y, EN FIN, DE LOS AVATARES BIBLIOGRAFICOS DE LA AUTORA. INCLUYE UN APENDICE DE TEXTOS -POESIA Y EPISTOLARIO- POCO O NADA CONOCIDOS. DADA LA ESCASEZ BIBLIOGRAFICA EN TORNO A CAROLINA CORONADO, ESTE TRABAJO
PUEDE CONSTITUIR UN ACICATE PARA NUEVOS Y MAS SISTEMATICOS ESTUDIOS.
PRESENTACION DE MARMONTEL. TEORIA DRAMATICA EN SUS ELEMENTS DE LITTERATURE . Autor: MARTINEZ DENGRA ESPERANZA. Año: 1988. Universidad: MURCIA. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: UNIVERSIDAD DE MURCIA. FACULTAD DE LETRAS BAJO LA DIRECCION DEL DR. D. JOAQUIN HERNANDEZ SERNA, CATEDRATICO
DE FILOLOGIA ROMANICA..
Resumen: TRAS UNA PRESENTACION DE LA VIDA Y OBRA DE MARMONTEL, SU ENTORNO GENERACIONAL Y LA ACTITUD DE LA CRITICA, LA INVESTIGADORA OFRECE UNA TRADUCCION ORDENADA DE CUANTO EL AUTOR FRANCES OFRECIO SOBRE TEORIA DRAMATICA. POR ULTIMO LA DOCTORANDA
LLEVA A CABO UN ESTUDIO DE LA TEORIA OFRECIDA POR MARMONTEL.
EN SUMA, LA TESIS DOCTORAL SUPONE UNA VALIOSA APORTACION A LA LITERATURA FRANCESA EN GENERAL Y, MAS CONCRETAMENTE, A LA TEORIA LITERARIA DE UN IMPORTANTE SIGLO DE LAS IDEAS. VIDA Y OBRA DE D. MANUEL MARIA DE ARJONA Y CUBAS (1771-1820). Autor: NAVEROS SANCHEZ JUAN. Año: 1988. Universidad: GRANADA. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
RICHARDSON EN ESPAÑA. Autor: PAJARES INFANTE ETERIO. Año: 1988. Universidad: LEON. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: UNIVERSIDAD DE LEON..
Resumen: RICHARDSON EN ESPAÑA ES UN INTENTO DE VALORAR LA INFLUENCIA
RICHARDSONIANA EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XVIII.
SE OFRECE, EN PRIMER LUGAR, UNA VISION GENERAL DE LA NOVELA EUROPEA DE ESA EPOCA INCIDIENDO, ESPECIALMENTE, EN LOS LIBROS CON LOS QUE ESTABA FAMILIARIZADO EL LECTOR ESPAÑOL.
GRAN PARTE DEL TRABAJO ESTA DEDICADO AL ANALISIS DE LAS TRADUCCIONES CASTELLANAS DE LAS NOVELAS DE RICHARDSON. EL METODO UTILIZADO CONSISTE EN UNA VALORACION DE LAS TRADUCCIONES POR VIA NEGATIVA, SEÑALANDO LAS AMPLIACIONES, OMISIONES, ERRORES Y
MODIFICACIONES DE TODO TIPO QUE INTRODUJO EL TRADUCTOR. DETERMINAMOS SU IMPORTANCIA ATENDIENDO TANTO A LA CALIDAD DE LAS MISMAS COMO A LA FRECUENCIA CON LA QUE OCURREN.
SE DESVELA, ASI MISMO, LA PATERNIDAD DE LOS TRADUCTORES QUE AUN PERMANECIAN DESCONOCIDOS. SE OFRECE UN ESTUDIO DE LAS DIFERENTES ADAPTACIONES E IMITACIONES BASADAS EN LAS NOVELAS DE RICHARDSON Y TRADUCIDAS AL CASTELLANO. SE MUESTRA EL GRADO DE
DIFUSION DE LA OBRA RICHARDSONIANA ENTRE LOS ESCRITORES ESPAÑOLES Y SU PROYECCION EN LA PRENSA HISPANA DE LA EPOCA. CONCLUYE ESTE TRABAJO CON EL ESTUDIO DE ALGUNAS DE LAS INFLUENCIAS QUE EJERCIERON LAS NOVELAS DE SAMUEL RICHARDSON EN LA LITERATURA
ESPAÑOLA DEL XVIII. VIDA Y OBRA DE EDUARDO GOMEZ DE BAQUERO ANDRENIO . Autor: PEREZ CARRERA JOSE MANUEL. Año: 1988. Universidad: OVIEDO
. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA (DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA ESPAÑOLA).
Resumen: EL AUTOR RECONSTRUYE LA TRAYECTORIA VITAL DEL CREADOR Y CRITICO LITERARIO EDUARDO GOMEZ DE BAQUERO ANDRENIO (1866-1929), ENMARCANDOLO EN SU EPOCA CULTURAL Y SOCIAL PASA LUEGO A ANALIZAR SUS COLABORACIONES EN LA
PRENSA MAS IMPORTANTE DE SU EPOCA, SUS LIBROS DE CREACION Y DE CRITICA Y OTRAS ACTIVIDADES AFINES. DADO QUE LA PARTE MAS SIGNIFICATIVA DE LA TRAYECTORIA CULTURAL DEL AUTOR ESTUDIADO SE CORRESPONDE CON LA CRITICA LITERARIA, EL SR.
PEREZ CARRERA ANALIZA LOS RASGOS FUNDAMENTALES DE TAL ACTIVIDAD EN TIEMPOS DE ANDRENIO Y PASA POSTERIORMENTE A CENTRARSE EN LOS RASGOS CARACTERIZADORES DEL SISTEMA CRITICO DE DICHO ESCRITOR.
A CONTINUACION, TRAS APORTAR DIVERSOS DATOS ACERCA DE LAS CONSECUENCIAS CREMATISTICAS DE LAS ACTIVIDADES CULTURALES DE ANDRENIO , EL SR. PEREZ CARRERA OFRECE UN MUY INTERESANTE EPISTOLARIO INEDITO DIRIGIDO A GOMEZ DE BAQUERO POR RELEVANTES
FIGURAS DE LA LITERATURA Y DE LA CULTURA ESPAÑOLA. TRAS ESTE APARTADO, SE INCLUYE UN AMPLIO REPERTORIO DE CRITICAS PUBLICADAS POR ANDRENIO EN DIVERSOS PERIODICOS PERO QUE NO FUERON RECOGIDAS EN LIBROS Y, FINALMENTE, EL AUTOR DE LA TESIS INCLUYE DOS
INDICES DE ARTICULOS DE ANDRENIO (ORDENADOS POR LUGAR DE PUBLICACION Y POR MATERIAS), Y LA BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE GOMEZ DE BAQUERO, ADEMAS DE LA UTILIZADA EN SU TRABAJO. ALVARO CUNQUEIRO EN LA LITERATURA GALLEGA . Autor: QUEIJA MICHAEL THOMAS. Año: 1988. Universidad: SALAMANCA
. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: EN LA FACULTAD DE FILOLOGIA DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA CON ARREGLO AL REAL DECRETO DE 27 DE FEBRERO DE 1989 QUE REGULABA LOS ESTUDIOS DE
DOCTORADO PARA.
Resumen: ESTA TESIS TIENE COMO OBJETO ANALIZAR DE UN MODO MUY GENERAL LA
VIDA, OBRA Y PENSAMIENTO DE ALVARO CUNQUEIRO MORA, AUTOR GALLEGO CONTEMPORANEO CUYA LABOR EN EL CAMPO NO ES AUN MUY CONOCIDA FUERA DE GALICIA. EL ESTUDIO INTENTA DAR A CONOCER A AQUELLOS LECTORES NO FAMILIARIZADOS CON EL IDIOMA GALLEGO CIERTOS
ASPECTOS DE LA VIDA, OBRA Y PENSAMIENTO DE ESTE AUTOR.
PARA TAL ANALISIS HA SELECCIONADO LAS OBRAS MAS CONOCIDAS DE CUNQUEIRO, APLICANDO EL CONOCIMIENTO DERIVADO DE LA LECTURA DE ARTICULOS Y EN REVISTAS LITERARIAS Y LIBROS ESCRITOS SOBRE CUNQUEIRO.
TAMBIEN, SE HA VALIDO DE LA INFORMACION APORTADA POR AMIGOS Y PARIENTES DEL AUTOR, ASI COMO DE CARTAS Y DOCUMENTOS QUE REVELAN ALGO DE SU VIDA Y PERSONALIDAD. ELS NOTICIARIS MALLORQUINS DE 1372 A 1810 (CATALEG I INTRODUCCIO A LLUR ESTUDI).
Autor: SIMO ROCA CARMEN. Año: 1988. Universidad: ISLAS BALEARES. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: DEPARTAMENT DE FILOLOGIA CATALANA I LINGUISTICA GENERAL. UNIVERSITAT DE LES ISLES BALEARS.
.
Resumen: CATALEG DESCRIPTIU DELS
NOTICIARIS MALLORQUINS DELS SEGLES XIV-XVIII D'ACORD AMB L'ESQUEMA SEGUENT:
DESCRIPCIO EXTERNA DELS MANUSCRITS CONSERVATS (DIMENSIONS, CARACTERISTIQUES, TITOL, EPOCA QUE COMPREN, LLENGUA EN QUE ESTA ESCRIT, INCIPIT I EXPLICIT); EDICIONS DE QUE HA ESTAT OBJECTE EL NOTICIARI; BIBLIOGRAFIA; DADES BIOGRAFIQUES DE L'AUTOR;
DESCRIPCIO INTERNA (CONTINGUT I FORMA); ASPECTES EXTERNS DE LA LLENGUA DEL NOTICIARI. EL CATALEG VA PRECEDIT D'UNA INTRODUCCIO QUE CONTE UNA VISIO DE CONJUNT DELS NOTICIARIS MALLORQUINS (CONCEPTE, LIMITS, ELS AUTORS, LA TEMATICA, LA LLENGUA, EL
CATALEG), AIXI COM UNA EXPOSICIO DELS CRITERIS METODOLOGICS ADOPTATS.
FINALMENT ES PRESENTEN LES CONCLUSIONS I LA BIBLIOGRAFIA GENERALS I ES CLOU AMB UNA SERIE D'INDEX QUE EN FACILITEN LA CONSULTA (PER AUTORS, PER LLENGUES, PER ORDRE CRONOLOGIC, PER TITOLS, PER INCIPITS I PER MATERIES).
HACIA UNA REVISION CRITICA Y HERMENEUTICA DE LA VIDA Y OBRA POETICA DE RICARDO MOLINA.
Autor: TORRE GARCIA JOSE M. DE LA. Año: 1988. Universidad: GRANADA. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: DEPARTAMENTO DE LINGUISTICA GENERAL Y TEORIA DE LA LITERATURA DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA.
.
LA POESIA ALMOHADE: EL MADIH O PANEGIRICO . Autor: BENABDEL WAHAB ABU BAKR. Año: 1987. Universidad: COMPLUTENSE DE
MADRID. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: FALCULTAD DE FILOLOGIA- SECCION DE FILOLOGIA SEMITICA- DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS ARABES E ISLAMICOS..
Resumen: EL TEMA TRATADO EN ESTA TESIS SE REFIERE EN LA POESIA PANEGIRICA
DE LA EPOCA ALMOHADE (SIGLO XII) EN ESPAÑA Y EL NORTE DE AFRICA EXCEPTO EGIPTO. DIVIDO EL TRABAJO EN TRES PARTES FORMADAS POR VARIOS CAPITULOS COMENZANDO POR LA HISTORIA DE LOS ALMOHADES EN SU ASPECTO POLITICO-RELIGIOSO Y CULTURAL PARA PASAR DESPUES
AL GENERO PANEGIRICO EN LA LITERATURA ARABE DESDE SUS ORIGENES PARA PASAR DESPUES AL ESTUDIO ESPECIAL DE LA POESIA ALMOHADE DE ESTE GENERO.
HE PROCURADO HACER UN ESTUDIO LO MAS CONCRETO POSIBLE EN EL ASPECTO PURAMENTE LITERARIO E HISTORICO LAS CARACTERISTICAS Y CAUSAS DE ESTA POESIA LA PERSONALIDAD DE LOS PRINCIPALES CALIFAS DE ESTA DINASTIA Y LAS ALABANZAS DIRIGIDAS NO SOLO A ELLOS
SINO A LOS PRINCIPES MAGNATES SABIOS ETC.
HE TRADUCIDO 145 POESIAS CON SUS NOTAS Y ACLARACIONES Y LAS BIOGRAFIAS DE LOS POETAS PANEGIRISTAS MAS DE 100 CUYOS VERSOS HE RECOGIDO Y HAGO UN ESTUDIO SOBRE EL SIGNIFICADO Y LA IMPORTANCIA DE ESTE GENERO POETICO DENTRO DEL MARCO HISTORICO DEL
SIGLO XII.
AL FINAL DEL TRABAJO HE CONFECCIONADO INDICES INTERESANTES REFERENTES A MI TEMA EN GENERAL QUE PUEDEN DARLE MAYOR CLARIDAD Y VALOR.
LOS TEXTOS ARABES DE LAS POESIAS TRADUCIDAS VAN SITUADOS DESPUES DE LA TRADUCCION ESPAÑOLA. AHMAD B. MUHAMMAD B. HAYYAY AL-ISBTLT: AL-MUQNI FTL-FILAHA INTRODUCCION ESTUDIO Y TRADUCCION CON
GLOSARIO . Autor: CARABAZA BRAVO JULIA M.. Año: 1987. Universidad: GRANADA. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS
. Centro de realización: ESCUELA DE ESTUDIOS ARABES DE GRANADA.
Resumen: EL CONTENIDO DEL VOLUMEN I DE ESTA TESIS SE DIVIDE EN LOS
SIGUIENTES GRANDES APARTADOS: INTRODUCCION EN LA QUE SE DESARROLLA UNA VISION PANORAMICA DE LA AGRICULTURA ANDALUSI ESPECIFICANDO SUS FUENTES GEOPONOS Y TRATADOS MAS RELEVANTES Y HUELLAS POSTERIORES EN EL MUNDO CRISTIANO OCCIDENTAL; ESTUDIO DIVIDIDO
A SU VEZ EN DOS SECCIONES: IBN HAYYAY AGRONOMO A CUYOS DATOS ACOMPAÑA UN CUADRO GENEALOGICO DE SUS LAZOS FAMILIARES COMPRENDIDOS ENTRE LOS SIGLOS VIII AL XIII Y AL-MUQNI FT L-FILAHA TRATADO AGRICOLA BASE DE NUESTRO TRABAJO CUYA PROBLEMATICA Y
DISCUTIDA AUTORIA SE ANALIZA DETALLADAMENTE; TRADUCCION DE LA EDICION JORNADA DE AL-MUQNI TRADUCCION ESPAÑOLA COMPLETA DEL TRATADO AGRICOLA EDITADO EN JORDANIA EN EL AÑO 1982; CONCLUSIONES EN LAS QUE SE EXPONE BREVEMENTE LOS RESULTADOS DE LO
ANTERIORMENTE ANALIZADO. FINALMENTE SEAÑADEN LAS NOTAS CORRESPONDIENTES AL VOLUMEN I.
EN EL VOLUMEN II SE HALLAN LOS SIGUIENTES APARTADOS: GLOSARIO DEDICADO A LAS PLANTAS MENCIONADAS A LO LARGO DE LA OBRA ANALIZADA PARTIENDO BASICAMENTE DESDEUN PUNTO DE VISTA LEXICO-SEMANTICO SI BIEN SE TOCAN OTROS ASPECTOS DE FORMA MASBREVE
(DESCRIPCION ORIGEN DE LA PLANTA EN CUESTION VIAS POR LAS QUE SE INTRODUJO EN LA PENINSULA IBERICA ETC); NOTAS DEL GLOSARIO ANTERIORMENTE MENCIONADO; BIBLIOGRAFIA DIVIDIDA EN DOS SECCIONES:
FUENTES (MANUSCRITAS E IMPRESAS ESTAS ULTIMAS TANTO ARABES COMO ANTERIORES Y POSTERIORES AL PERIODO MUSULMAN Y DE TIPO HISTORICO AGRONOMICO BIOGRAFICO LEXICOGRAFICO Y DE OTRA INDOLE) Y BIBLIOGRAFIA EN LA QUE SE INCLUYEN LIBROS Y ARTICULOS DE
REVISTAS; E INDICE GENERAL CON NOMBRES DE AUTORES PLANTAS SUSTANCIAS INSTRUMENTOS PESOS Y MEDIDAS. LA MUJER EN LA NOVELA POR ENTREGAS DEL SIGLO XIX. Autor: CARMONA GONZALEZ ANGELES. Año: 1987. Universidad: SEVILLA
. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA..
Resumen: EN
LA INTRODUCCION EXPLICAMOS EN QUE CONSISTE LA NOVELA POR ENTREGAS CUALES SONSUS ORIGENES LAS ETAPAS DE SU DESARROLLO Y LAS CAUSAS DE SU DESAPARICION. ESTUDIAMOS A LOS RECEPTORES AL ESCRITOR EL MODO DE COMERCIALIZACION Y EDICION... FINALMENTE
EXPONEMOS LAS INTENCIONES DE LA TESIS.
EL CORPUS CENTRAL CONSTA DE TRES PARTES. LA PRIMERA ES LA SITUACION DE LA MUJER EN ELLA SE EXPONEN LOS TEMAS QUE CON RELACION A LA MUJER REPITE LA NOVELA POR ENTREGAS EL PRIMERO ES LA INSTRUCCION PORQUE DE EL DEPENDEN TODOS LOS DEMAS SIEMPRE
RELACIONADOS CON EL AMOR PASO INTERMEDIO HACIA EL MATRIMONIO. ALGUNOS SON EL AMOR LA SOLTERIA EL MATRIMONIO FELIZ EL ADULTERIO...
EN LA SEGUNDA PARTE ANALIZAMOS LAS CARACTERISTICAS DE LAS PROTAGONISTAS DE LAS NOVELAS POR ENTREGAS. IGUAL QUE EN EL APARTADO ANTERIOR SE REPITEN PARA TODAS LAS MUJERES. SON LA HERMOSURA LA VIRTUD...
LA TERCERA PARTE DESARROLLA LOS USOS SOCIALES QUE ENVUELVEN Y CONDICIONAN A LAS MUJERES DE LAS NOVELAS POR ENTREGAS. SON LAS HABLADURIAS LA RELIGION EL HAMBRE Y LA CARIDAD...
DESPUES DE LA CONCLUSION EN APENDICE INCLUIMOS UN RESUMEN DE CUARENTA Y CUATRO NOVELAS POR ENTREGAS. LA POESIA DE HERNANDO DE ACUÑA . Autor: FERNANDEZ LABRADA MANUEL. Año: 1987. Universidad: GRANADA. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: UNIVERSIDAD DE GRANADA.
Resumen: ESTUDIO BIOGRAFICO, FILOLOGICO. TEMATICO, DE FUENTES METRICO Y
ESTILISTICO DEL POETA PETRARQUISTA ESPAÑOL HERNANDO DE ACUÑA. LA EXPRESION POETICA DE CARLOS BOUSOÑO . Autor: FRANCO CARRILERO FRANCISCA. Año: 1987. Universidad: MURCIA. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: DPTO. DE FILOLOGIA ESPAÑOLA, LINGUISTICA GENERAL Y TEORIA DE LA LITERATURA. FACULTAD DE LETRAS, UNIVERSIDAD DE MURCIA..
Resumen: LA TESIS ESTA CENTRADA EN LA EXPRESION POETICA DE CARLOS BOUSOÑO, Y CONTIENE UN ANALISIS CRITICO DE SUS OBRAS, ASI COMO CIERTOS ASPECTOS DE SU BIOGRAFIA PERSONAL Y SU TRAYECTORIA INTELECTUAL. PRESENTA ASIMISMO
UN RESUMEN DE LOS PUNTOS MAS DESTACADOS DE LA TESIS ASI COMO UNA INTRODUCCION Y LAS CORRESPONDIENTES CONCLUSIONES.
INCIDE, DE MODO ESPECIAL, EN LOS ELEMENTOS DE CARACTER VISIONARIO O TALANTE IRRACIONAL QUE PRESENTA GRAN PARTE DE LA OBRA BOUSONIANA, ASI COMO ALGUNOS PUNTOS APENAS ESBOZADOS POR LA CRITICA: SUPERPOSICIONES Y DESARROLLOS INDEPENDIENTES DEL PLANO
IMAGINARIO.
SE CONTEMPLA TANTO EL CONTENIDO COMO AQUELLOS RECURSOS POETICOS QUE PRESENTA LA OBRA BOUSONIANA, ASI COMO SU SIGNIFICACION, QUE VAN A SER LOS QUE, DEFINITIVAMENTE, CONFIGUREN LA OBRA DEL POETA, TEORIA LITERARIA. DE ALGUIEN A NADIE: ISOTOPISMO INTERTEXTUAL DE BORGES, SCHOPENHAUER Y EL HINDUISMO.
Autor: KIM LEE CHOON JIN. Año: 1987. Universidad: AUTONOMA DE MADRID. Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS. Centro de realización: DEPARTAMENTO DE LA FILOLOGIA ESPAÑOLA, FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID.
.
Resumen: LA TESIS
CONSTATA LAS COINCIDENCIAS DEL SISTEMA ELEMENTAL DE LA LITERATURA DE BORGES CON LA FILOSOFIA DE DIE WELT ALS WILLE UND VORSTELLUNG DE ARTHUR SCHOPENHAUER, NO SOLO EN SU PROCEDIMIENTO REFLEXIVO, SINO TAMBIEN EN LA COSMOVISION GLOBAL QUE DE EL
RESULTA. EL IDEALISMO DEL QUE SE NUTRE LA LITERATURA DE BORGES NO DERIVA UNICAMENTE DEL OBISPO IRLANDES BERKELEY, SINO QUE SE HALLA MAS CERCANO A LA METAFISICA DE SCHOPENHAUER. EL PENSAMIENTO HINDU, QUE APARENTEMENTE AFECTA SOLO A ASPECTOS LATERALES
DE BORGES, SE REVELA COMO FIRME COLUMNA DEL IDEALISMO DEL ALEMAN, Y SUMINISTRA AL ESCRITOR ARGENTINO ELEMENTOS INDISPENSABLES A LAS MOTIVACIONES DE SU FANTASIA, SU IMAGINACION Y SU ESPECULACION. EN SUS NARRACIONES, ENSAYOS Y POESIAS SE ASIENTAN UNOS
PROCESOS TOPICOS PROPIOS DE BORGES, PERO QUE PREPONDERAN EN EL ANALISIS INTERTEXTUAL Y CONFIGURAN LA ESTRUCTURA INTELECTUAL, APOYANDOSE EN LA BUSQUEDA COSMOLOGICA.
DESTACA EL PROCEDIMIENTO DE CONJUGACION DE LO UNO Y LO MULTIPLE, O DEL TODO Y LA NADA, QUE TRATAN DE ATENUAR LA TENSION INTELECTUAL ANTE LA REALIDAD IMPENETRABLE. SU ESCRITURA Y REFLEXION SE RESUMIRIAN EN UN PRINCIPIO GRANDILOCUENTE: LA BUSQUEDA
Y EXPRESION DE LA UNIDAD COSMICA. A PESAR DE LA RELEVANCIA ESTETICA, CONSIDERABLEMENTE APRECIADA EN CUALQUIER MOMENTO, CABE SOSPECHAR UN SENTIDO METAFISICO QUE FLUYE CON REFINADA SUTILEZA EN LA LITERATURA DE BORGES. SIEMPRE ANSIOSO DE DOMINAR LA
REALIDAD, EL ESCRITOR CONTEMPLA EL MUNDO A TRAVES DE UNA VISION GLOBAL, PRETENDE APROXIMARSE A UN SENTIDO ULTERIOR DEL UNIVERSO. POR ELLO, EL SUEÑA CON UN ALGUIEN QUE PUEDE SER UNO, PLURAL, INFINITO. SU LITERATURA ENCARNA A ESE ALGUIEN EN QUE SE
AGOTA EL UNIVERSO Y LA REALIDAD DE SU PROPIO YO. EDICION Y ESTUDIO DEL DIALOGO EN LAUDE DE LAS MUJERES (1.580) DE JUAN DE ESPINOSA EN EL AMBITO DE
LA LITERATURA SOBRE LA MUJER DEL SIGLO XVI . Autor: LOPEZ ROMERO JOSE. Año: 1987. Universidad: SEVILLA. Centro de lectura: FILOLOGIA. Centro de realización: UNIVERSIDAD DE SEVILLA
.
Resumen: LA TESIS
CONSTA DE DOS PARTES: ESTUDIO PREVIO SOBRE EL DIALOGO EN LAUDE DE LAS MUJERES Y EDICION ANOTADA DE LA OBRA. EL ESTUDIO PREVIO SE DIVIDE EN LOS SIGUIENTES APARTADOS: VIDA PERSONALIDAD Y OBRAS DE JUAN DE ESPINOSA PANORAMA DEL DIALOGO EN LA LITERATURA
ESPAÑOLA DEL SIGLO XVI Y EL ESTUDIO DE LA OBRA DIVIDIDO A SU VEZ EN ESTOS APARTADOS: EDICIONES Y NOTAS BIBLIOGRAFICAS TECNICAS Y ESTRUCTURA TEMAS PERSONAJES FUENTES Y ESTILO: LENGUA Y RECURSOS . LA EDICION ANOTADA SE COMPONE DE CRITERIOS DE NUESTRA
EDICION TEXTO DEL DIALOGO EN LAUDE DE LAS MUJERES NOTAS Y APENDICE ONOMASTICO COMENTADO .
LAS CONCLUSIONES A LAS QUE HEMOS LLEGADO PUEDEN RESUMIRSE EN LOS SIGUIENTES PUNTOS:
1.- JUAN DE ESPINOSA Y SU OBRA PUEDEN CONSIDERARSE FIELES EXPONENTES DE SU EPOCA.
2.- EL DIALOGO EN LAUDE DE LAS MUJERES ES UN TIPICO COLOQUIO PLATONICO-CICERONIANO EN EL QUE SE APRECIAN TODAS SUS CARACTERISTICAS.
3.- DESTACAMOS EN ESTA OBRA EL USO DE LAS FUENTES LAS CUALES SE REDUCEN AL MANEJO DE ALGUNAS MISCELANEAS Y COMPENDIOS Y DE LA BIBLIA.
4.- SI EL TEMA PRINCIPAL ES LA ALABANZA DE LA MUJER Y EL DENUESTO DEL HOMBRE TAMBIEN SE TRATAN OTROS DE CARACTER SECUNDARIO: TIRANIA Y BUEN GOBIERNO DISPUTA DEL AGUA Y EL VINO RELACION DE PADRES E HIJOS Y EL CONCEPTO DE HONRA .
5.- TODO OBEDECE EN JUAN DE ESPINOSA A DOS CONSTANTES:
SU AFAN DIDACTICO-MORAL Y SU AFAN POR DEMOSTRAR SU ERUDICION SUS EXPERIENCIAS Y OPINIONES EN TEMAS QUE SON RECURRENTES EN ESTE TIPO DE LITERATURA DEL RENACIMIENTO.
|
|
|