LINGUISTICA GEOGRAFICA, 2

Autor: SACRISTAN JEREZ JULIAN.
Año: 1989.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID .
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FACULTAD DE FILOLOGIA. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE.

Resumen: LA INVESTIGACION QUE SE HA HECHO, OFRECE UNA DESCRIPCION DEL USO QUE SE HACE DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL VALLE DEL LOZOYA, SITUADO AL NORTE DE LA PROVINCIA DE MADRID E INTEGRADO POR LAS LOCALIDADES DE RASCAFRIA, ALAMEDA, PINILLA Y LOZOYA. COMO METODO DE TRABAJO SE HA UTILIZADO EL ESTUDIO DE LAS GRABACIONES EN LAS QUE HA QUEDADO REFLEJADA EL HABLA DE VEINTICUATRO PERSONAS DE DISTINTA GENERACION Y SEXO, SEIS POR CADA LOCALIDAD, PARA OBTENER POSTERIORMENTE CONCLUSIONES DE SU ANALISIS. SE RESALTAN LOS FENOMENOS MAS SIGNIFICATIVOS EN FONETICA, MORFOSINTAXIS Y LEXICO, A PARTIR DE LAS TRANSCRIPCIONES ESCRITAS DE LOS TEXTOS ORALES, CON EL FIN DE SEÑALAR LOS ASPECTOS DIALECTALES Y DE USO QUE SE REGISTRAN EN ESTA ZONA. TODO ELLO, DENTRO DE UN ENFOQUE SOCIOLINGUISTICO QUE DESTACA EL GRADO DE PENETRACION O EMPLEO DE LAS MANIFESTACIONES DEL HABLA RECOGIDA. EN CUANTO A FONETICA, SE PONEN DE RELIEVE EMISIONES VOCALICAS O CONSONANTICAS QUE SE ALTERAN CON RESPECTO A LA LENGUA NORMATIVA, ESTABLECIENDO PORCENTAJES POR LOCALIDAD, SEXO Y GENERACION, ASI COMO CON RESPECTO AL USO GENERAL EN EL VALLE. LA MORFOSINTAXIS REFLEJA LOS ASPECTOS MAS SOBRESALIENTES DE CUANTOS HAN APARECIDO, RESALTANDOLOS DEL CONJUNTO, CON EL FIN DE DEJAR CONSTANCIA DE SU PRESENCIA. EL ESTUDIO DEL LEXICO OFRECE UNA INTRODUCCION A ESTA MATERIA, PRESENTADA CON LOS TERMINOS QUE HAN APARECIDO EN LAS GRABACIONES.

Autor: SANCHIS CALVO M. CARMEN.
Año: 1989.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID .
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA (U. COMPLUTENSE).

Resumen: LA PRESENTE TESIS ES UN ESTUDIO LINGUISTICO DE LA FAZIENDA DE ULTRAMAR, TEXTO PUBLICADO EN 1.965 POR M. LAZAR. SE DIVIDE EN CUATRO PARTES: GRAFIAS, FONETICA, MORFOLOGIA Y SINTAXIS. AUNQUE SE HA INTENTADO DAR UNA VISION DE CONJUNTO DEL GRADO DE EVOLUCION DE LA LENGUA DEL TEXTO, SE HA PRESTADO ESPECIAL ATENCION A LOS ASPECTOS SIGUIENTES: REPRESENTACION DE /IE/ Y /UE/ POR I,U, RESPECTIVAMENTE; VACILACIONES EN LA DIPTONGACION; INSEGURIDAD EN EL TIMBRE DE LAS ATONAS, EN ESPECIAL DE /A/; APOCOPE DE /-E/ Y /-O/;CONFUSIONES DE /S/ Y /S CIRCUNFLEJA/ INICIALES DE SILABA; MANTENIMIENTO CASI GENERAL DE PL-,CL-,FL- Y AUSENCIA DE LL- EN INICIAL DE PALABRA; CONSERVACION DE /L/ JUNTO A /Z/ COMO RESULTADO DE /LY/,/K'L/ Y /T'L/; FORMAS NO CASTELLANAS DE DEMOSTRATIVOS, PREPOSICIONES, CONJUNCIONES Y ADVERBIOS; MANTNIMIENTO DE LOS POSESIVOS MIE,TUE,SUE, Y DE LOS NUMERALES DUES Y MILIA; EXISTENCIA DE LEISMO Y LOISMO; RELACION ENTRE LEISMO Y APOCOPE;USO DEL ARTICULO; EMPLEO DE MODOS Y TIEMPOS VERBALES, Y VALORES DE LOS DEMOSTRATIVOS. SE CONCLUYE QUE LA LENGUA DE LA FAZIENDA DE ULTRAMAR PRESENTA CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA PRIMERA MITAD DEL XIII, POR LO QUE LA VERSION CONSERVADA NO DEBE DE SER CON COPIA FIEL DE ORIGINAL DE MEDIADOS DEL XII, SINO UNA TRADUCCION DE HACIA 1.210-1.235, FECHA EN QUE SE COPIO EL MANUSCRITO.

Autor: BASANTA ROMERO VALDESPINO M. ALMUDENA.
Año: 1987.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID, DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA I.

Resumen: ESTA TESIS PRETENDE SER UN ACERCAMIENTO AL LEXICO RURAL DE NAVARRA A PARTIR DE LOS MATERIALES DEL ATLAS LINGUISTICO Y ETNOGRAFICO DE ARAGON, NAVARRA Y RIOJA (ALEANR).TRAS UNA INTRODUCCION QUE PRESENTA LOS MATERIALES, EL METODO, EL OBJETIVO, UNAS NOCIONES GENERALES SOBRE NAVARRA Y LAS RELACIONES ENTRE ESPAÑOL Y VASCO, SE RECOGEN LOS ANALISIS DE LOS 60 MAPAS SELECCIONADOS DEL TOMO I DEL ALEANR. EN CADA ESTUDIO SE EXPONEN LOS TERMINOS ENCONTRADOS, SE DOCUMENTAN Y CONTRASTAN CON OTRAS FUENTES DE INFORMACION, Y SE REALIZA UN ANALISIS PARTICULAR SEGUN LAS POSIBILIDADES QUE PRESENTEN LOS DATOS. SE INTENTA DETERMINAR, DESDE LA ACTUALIDAD, EL TRIUNFO DE UNA TENDENCIA EVOLUTIVA; SE ESTUDIAN LAS RELACIONES CON EL VASCO; SE TRATA DE ESTABLECER AREAS LEXICAS; SE ANALIZAN LAS RELACIONES SEMANTICAS, SOBRE TODO SI DIFIEREN DE LAS DEL LEXICO COMUN. SE HA ATENDIDO AL EQUILIBRIO DE LA LENGUA ENTRE SU TENDENCIA A LA PRECISION Y A LA ECONOMIA, A LA ESTRUCTURACION DE CAMPOS SEMANTICOS DE DISTINTA FORMA AL ESPAÑOL COMUN, EL USO DE TODOS LOS MECANISMOS DEL SISTEMA PARA EVITAR LA POLISEMIA, LA RELACION ENTRE LA LEXICOGRAFIA Y LOS ATLAS LINGUISTICOS, ETC. EN LAS CONCLUSIONES TODOS LOS HECHOS SE HAN AGRUPADO EN TORNO A LOS ASPECTOS SEMANTICO, MORFOLOGICO Y FUNDAMENTALMENTE, LEXICO.

Autor: COCA TAMAME IGNACIO.
Año: 1986.
Universidad: SALAMANCA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA..

Resumen: III.- ESTRUCTURA Y DISTRIBUCION DEL CONTENIDO: A) INTRODUCCION: SE HACE UN ESTUDIO DE LA CIENCIA TOPONIMICA (HISTORIA METODO OBJETIVOS...) Y DE LAS INTERACIONES CON OTRAS DISCIPLINAS LINGUISTICAS Y NO LIGUISTICAS. IGUALMENTE SE ANALIZA EL AMBITO TERRITORIAL DE LA TESIS (ARMUÑA BAJA RIBERA DE CAÑEDO TIERRA DE LEDESMA) DESDE TODAS LAS PERSPECTIVAS COINCIDENCIA REAL EN LA MOTIVACION DE LAS DENOMINACIONES TOPONIMICAS. B) LA PRIMERA PARTE DE LA TESIS ESTA DEDICADA AL ANALISIS INDIVIDUALIZADO DE LOS MACROTOPONIMOS Y DE LOS MESOTOPONIMOS EXISTENTES EN LA ZONA INVESTIGADA. EL NOMENCLATOR GENERAL IRREGULARMENTE DISTRIBUIDO EN LAS TRES ZONAS ANTERIORMENTE EXPUESTAS ESTA INTEGRADO POR SETENTA DENOMINACIONES. TERMINA ESTA PRIMERA PARTE CON UNA SIPNOSIS EN LA QUE APARECEN CLASIFICADOS LOS TOPONIMOS EN VEINTIDOS CAMPOS NACIONALES. C) CORRESPONDE LA SEGUNDA PARTE DE ESTA INVESTIGACION AL ANALISIS PORMENORIZADO DE TODA LA TOPONIMIA DE LA RIBERA DE CAÑEDO. INCLUIMOS EN EL ESTUDIO TAMBIEN LOS COGNOMINA RESULTANDO UN CORPUS DE UNAS 14.000 DENOMINACIONES. TODAS ELLAS HAN SIDO CLASIFICADAS EN ALGUNOS DE LOS 24 CAMPOS NACIONALES QUE ENGLOBAN TODO EL MATERIAL MICROTOPONIMICO DE LA RIBERA. IV.- CONCLUSIONES: DOS TIPOS DE CONCLUSIONES CIERRAN NUESTRA INVESTIGACION; UNAS SON DE CARACTER GENERAL Y OTRAS ESPECIFICAMENTE LINGUISTICAS. ESTAS ULTIMASAFECTAN A LOS NIVELES GRAMATICALES: FONICO MORFOSINTACTICO Y LEXICO. CON ESTE CAPITULO DE CONCLUSIONES SE ALCANZAN LOS FINES HISTORICO ETNOGRAFICO Y LINGUISTICO QUE NOS PROPUSIMOS COMO META AL INICIAR ESTA INVESTIGACION. EL TRABAJO CONCLUYE CON LA BIBLIOGRAFIA DISTRIBUIDA EN TRES CAMPOS DIFERENTES Y CON UN INDICE GENERAL.

Autor: GALERA RAMIREZ CONSOLACION.
Año: 1986.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA ESPAÑOLA I. (LENGUA ESPAÑOLA) FACULTAD DE FILOLOGIA. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID..

Resumen: EN ESTE ESTUDIO HEMOS ACLARADO E INVESTIGADO UNA SERIE DE TERMINOS POCO REGISTRADOS EN LAS OBRAS DE LEXICOGRAFIA CONOCIDAS Y HEMOS REUNIDO UNA SERIE DE VOCABULARIOS PARCIALES EMPLEADOS POR LOS ESTRATOS MARGINALES DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA QUE CADA VEZ TIENEN MAYOR ACEPTACION SOCIAL. EL OBJETIVO PRINCIPAL HA SIDO OFRECER UN ESTUDIO FILOLOGICO DEL LEXICO MARGINAL ENTRE LOS AÑOS 1975-1985 UN INVENTARIO DESCRIPTIVO BASANDONOS EN TEXTOS PERIODISTICOS Y LITERARIOS. LA PRECISION DEL TERMINO MARGINAL LOS INICIOS DE LA PRENSA UNDERGROUND EL ANALISIS DE LOS ASPECTOS FONETICOS MORFOSINTACTICOS SEMANTICOS; LOS GITANISMOS EL VOCABULARIO DELINCUENTE Y LA INFLUENCIA DE LA DROGA EN ESTE ARGOT HAN SIDO ASPECTOS DE INTERES EN NUESTRA INVESTIGACION. EL VOCABULARIO OCUPA LA PARTE FINAL DEL TRABAJO EN EL HEMOS DEFINIDO Y DOCUMENTADO EL VALOR SIGNIFICATIVO DE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS LEXICOS UTILIZADOS EN ESTE LENGUAJE ESPECIAL. COMO INFLUYE ESTE ARGOT EN LAS NUEVAS TENDENCIAS DEL ESPAÑOL ACTUAL Y LA BIBLIOGRAFIA OCUPAN LOS ULTIMOS APARTADOS.

Autor: GARCIA GUTIERREZ JOSE IGNACIO.
Año: 1986.
Universidad: CORDOBA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS DE LA UNIVERSIDAD DE CORDOBA..

Resumen: EN EL TRABAJO SE ANALIZA EL CAMPO LEXICO DE LOS VEGETALES EN ANDALUCIA SEGUN EL A.L.E.A. PARA DETERMINAR AREAS LEXICAS ANDALUZAS EL ORIGEN Y LA HISTORIA DE LAS FORMAS RECOGIDAS ASI COMO SUS POSIBLES ESTRUCTURAS.

Autor: MARCO MARTINEZ CONSUELO.
Año: 1986.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE..

Resumen: EL PRESENTE TRABAJO ES UN ESTUDIO DEL ASPECTO CONCEBIDO COMO CATEGORIA GRAMATICAL EN CHINO MANDARIN. EN LA PRIMERA PARTE SE DEFINE Y SE ESTUDIA EL ASPECTO EN GENERAL VIENDO COMO SE MANIFIESTA EN MUY DIVERSAS LENGUAS; EUROPEAS AFRICANAS AMERINDIAS ASIATICAS. EN LA SEGUNDA PARTE APLICAMOS LOS CONCEPTOS ANTERIORES A LA LENGUA CHINA. DISTINGUIMOS LOS SIGUIENTES ASPECTOS: IMPERFECTIVO (PROGRESIVO Y DURATIVO) PERFECTIVO PERFECTO (RESULTATIVO EXPERIENCIA Y CONTINUATIVO) DELIMITATIVO E INCOATIVO. A CONTINUACION SE EXAMINA COMO REACCIONAN LOS COVERBOS ANTE EL ASPECTO PROPIEDAD TIPICAMENTE VERBAL. SEGUN SU COMPORTAMIENTO SE LES ASIGNA UNA POSICIONEN EL CONTINUUM QUE PARTE DEL VERBO Y CONDUCE A LA PREPOSICION. EN EL APARTADO DEDICADO A LAS CONCLUSIONES SE ESTABLECEN LOS PUNTOS E IDEAS PRINCIPALES A LOS QUE NOS HA CONDUCIDO TODA LA INVESTIGACION.

Autor: PAYAN SOTOMAYOR PEDRO.
Año: 1986.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID .
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO DE LENGUA ESPAÑOLA.

Resumen: NUESTRO TRABAJO COMO EL TITULO INDICA PRETENDE ESTUDIAR LA PRONUNCIACION DEL ESPAÑOL EN LA CIUDAD DE CADIZ SOBRE LOS DATOS OBTENIDOS A TRAVES DE UN CORPUS DE GRABACIONES MAGNETOFONICAS CON LARGOS TEXTOS DE DIALOGO Y CON LOS PROPORCIONADOS POR EL ATLAS LINGUISTICO Y ETNOGRAFICO DE ANDALUCIA. CON TODO ESTE MATERIAL NUESTRA INTENCION ES: A) REALIZAR UN ESTUDIO DE PRONUNCIACION PARTIENDO DIRECTAMENTE DEL DISCURSO. B) VALORAR ESTADISTICAMENTE LA RIQUEZA DEL POLIMORFISMO EN UN HABLA VIVA. C) COMPROBAR EN UN HABLA URBANA ANDALUZA CUAL ES EL GRADO DE DIFERENCIACION DELOS DISTINTOS NIVELES DIASTRATICOS Y DIAFASICOS. SE TRATA DE REEXAMINAR EN INTENSION Y EXTENSION UNA DE LAS CUESTIONES QUE SE TRATARON EN LA MEMORIA DE LICENCIATURA TITULADA CONTRIBUCION AL ESTUDIO LINGUISTICO DEL BARRIO DE LA VIÑA (CADIZ) .

Autor: ALVAREZ TEJEDOR ANTONIO.
Año: 1985.
Universidad: VALLADOLID.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS (UNIVERSIDAD DE VALLADOLID) Y COLEGIO UNIVERSITARIO DE BURGOS (UNIVERSIDAD DE VALLADOLID)..

Resumen: EL ESTUDIO TRATA DE DOCUMENTAR EL LEXICO DE LOS CULTIVOS (CEREAL Y VIÑEDO) DE LAS COMARCAS ZAMORANAS DE TIERRA DE CAMPOS TIERRA DEL PAN Y TIERRA DEL VINO. ADEMAS DEL REGISTRO DE MAS DE MIL CIEN FORMAS LEXICAS (PRESENTADAS EN CIENTO SESENTA MAPAS) SE HACE UN ESTUDIO DE LAS MISMAS DESDE EL PUNTO DE VISTA DIALECTAL Y DESDE EL PUNTO DE VISTA LEXICO-SEMANTICO Y GEOGRAFICO-LINGUISTICO.

Autor: GOMEZ SOLIÑO JOSE SECUNDINO.
Año: 1983.
Universidad: OVIEDO.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA..

Resumen: LA TESIS ESTUDIA LAS DIVERSAS REALIZACIONES DE VEINTE VARIABLES EN DOCUMENTOS OFICIALES TEXTOS IMPRESOS Y CARTAS Y OTROS MSS CON EL FIN DE ARROJAR LUZ SOBRE EL PROCESO Y PROGRESO DE LA ESTANDARIZACION DE LA LENGUA INGLESA ENTRE 1470 Y 1540. ADEMAS DE ESTUDIAR LA EVOLUCION DE CADA VARIABLE POR SEPARADO SE ANALIZA EL COMPORTAMIENTO INDIVIDUAL DE LAS FUENTES Y EL PAPEL JUGADO POR INSTITUCIONES COMO LA CANCILLERIA REAL LA IGLESIA LA ESCUELA Y LAS IMPRENTAS.

Autor: VALLINA ALONSO CELESTINA.
Año: 1983.
Universidad: OVIEDO.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA. (UNIVERSIDAD DE OVIEDO)..

Autor: GARCIA GARCIA JESUS JOSE M..
Año: 1981.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID .
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: SE COMPONE DE DOS PARTES LA PRIMERA DIVIDIDA EN DOS VOLUMENES EN LOS QUE POR ORDEN ALFABETICO DE SUS NOMBRES SE RECOGE LA TOPONIMIA RECOGIDA TANTO LA ACTUAL COMO LA HISTORICA. EN CADA AYUNTAMIENTO PRECEDE UN ESTUDIO PARTICULAR DE LOS NOMBRES DE PUEBLOS Y DE RIOS. LA SEGUNDA PARTE (EL TERCER VOLUMEN) CONTIENE UNA DE SERIE DE ESTUDIOS RELACIONADOS CON LA TOPONIMIA DEL BIERZO: UN INTENTO DE CLASIFICACION POR BASES SIGNIFICATIVAS; UN ESTUDIO DE LA LENGUA DE LOS DOCUMENTOS MEDIEVALES CONSULTADOS. UN ESTUDIO DE ALGUNOS PROBLEMAS DE TIPO HISTORICO SOBRE LOS QUE ARROJA ALGO DE LUZ EL MATERIAL ENCONTRADO. UN EXTRACTO DE LOS PRINCIPALES DOCUMENTOS MANEJADOS. UN PRECIPITADO ESTUDIO DE LOS LIMITES LINGUISTICOS ENTRE EL GALLEGO Y EL LEONES OCCIDENTAL EN EL BIERZO PARTIENDO DE LA TOPONIMIA HISTORICA Y PROPORCIONADA POR LOS INFORMANTES. TERMINA EL TOMO CON UN DICCIONARIO DE BASES Y LA RELACION DE LA BIBLIOGRAFIA CONSULTADA Y DEL MATERIAL DE ARCHIVO CONSULTADO.

Autor: GUILLEN CALVO JUAN JOSE.
Año: 1978.
Universidad: ZARAGOZA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO DE LENGUA ESPAÑOLA.

Resumen: LA TESIS COMPRENDE: UNA EXPLICACION DE LOS METODOS USADOS PARA LA RECOGIDA DE MATERIALES. UNA RESEÑA BIBLIOGRAFICA LA AGRUPACION DE LOS TOPONIMOS SEGUN LOS CAMPOS SEMANTICOS A QUE PERTENECEN CON INDICACION DE SU ORIGEN Y SIGNIFICADO. UN ESTUDIO LINGUISTICO DEL MATERIAL TOPONIMICO SOBRE LOS RASGOS LINGUISTICOS MAS SOBRESALIENTES REFERIDOS A LAS CARACTERISTICAS DE LA LENGUA VIVA O A LOS RESTOS QUE DE ELLA QUEDAN ACTUALMENTE EN LA ZONA ESTUDIADA. UNAS CONCLUSIONES FINALES. INDICE DE TOPONIMOS AGRUPADOS POR ORDEN ALFABETICO.

Autor: ROTAECHE AMUSATEGUI M. CARMEN.
Año: 1976.
Universidad: SALAMANCA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS.

Resumen: SE TRATA DE UNA TESIS DOCTORAL BASADA EN LOS MATERIALES DE UNA ENCUESTA DIRECTA REALIZADA IN SITU CON INFORMADORES DE ESA LOCALIDAD. YA SON ESCASAS LAS INVESTIGACIONES DE ESTE TIPO EN EL DOMINIO VASCO: LA WE W. ROLLO (MARQUINA) HACIA 1930 LA MAS RECIENTE DE MME N'DIAYE SOBRE LA LENGUA MAYA. (BAZTAN NAVARRA) DIRIGIDA POR ANDRE MARTINET Y POCAS MAS. PERO ESTA TESIS NO SE REDUCE A UNA MERA RECOPILACION ORDENADA DE DATOS SINO QUE CONSISTE FUNDAMENTALMENTE EN UN ESTUDIO ESTRUCTURAL DE LA FONOLOGIA Y SOBRE TODO DE LA MORFOLOGIA DE ESTE HABLA LOCAL. ESTRUCTURAL TIENE AQUI UN SENTIDO QUE HAY QUE PRECISAR: NO SE OPONE EN TODO CASO A GENERATIVO SINO QUE SIGUE EN CIERTO MODO LA LINEA QUE VIENE DESDE BAUDOUIN DE COURTENAY PASANDO POR TRUBETZKOJ Y BLOOMFIELD HASTA TRABAJOS ACTUALES DE DIALECTOLOGIA NO ENCUADRADOS EN EL MARCO ESTRICTO DE UNA ESCUELA DETERMINADA.