LINGUISTICA SINCRONICA, 5

Autor: PEREZ GONZALEZ MAURICIO.
Año: 1981.
Universidad: VALLADOLID.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS .
Centro de realización: FACULTAD FILOSOFIA Y LETRAS.- UNIVERSIDAD DE VALLADOLID.

Resumen: EL CORPUS DE DOCUMENTOS DE ALFONSO VIII ABARCA UN TOTAL DE 1.035 QUE VAN DEL ANO 1.159 AL 1.214. CONSTITUYEN DICHO CORPUS UN CONJUNTO DOCUMENTAL HOMOGENEO EN CUANTO A EPOCA PROCEDENCIA Y TEMATICA. POR ELLO SU INTERES PARA ANALIZAR UN ESTADO DE LENGUA EN DOS VERTIENTES: LA LATINA Y LA ROMANCE. PRIMERAMENTE SE DEPURO LA TRANSCRIPCION DEL CORPUS PUBLICADO POR J. GONZALEZ INTRODUCIENDO CERCA DE 12.000 CORRECIONES EN LOS DOCUMENTOS TRANSCRITOS POR EL HISTORIADOR. SOBRE UN CONJUNTO DE 300.000 FICHAS EN LAS QUE SE RECOGIERON LOS MATERIALES CON UNA PREOCUPACION GRAMATICAL (NO LEXICOGRAFICA) SE HAN ESTUDIADO LOS ASPECTOS TRADICIONALES: GRAFIA Y FONETICA; MORFOLOGIA Y SINTAXIS. APARTE DEL ENFOQUE MEDIEVALISTA DEL ESTUDIO SE ATIENDE DE MANERA CONSTANTE A LOS CONSECUENCIAS DE LA INTERACCION LATI-ROMANCE Y MAS TODAVIA A LA ROMANCE-LATIN CON RESULTADOS MUY POSITIVOS EN LA CARACTERIZACION DEL PROCESO Y RESULTADOS CONSIGUIENTES. DEL ESTUDIO RESULTA LA CARACTERIZACION DEL LATIN CANCILLERESCO YA PREVIAMENTE INICIADA POR OTROS ESTUDIOS DEL DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA LATINA DE LA UN. DE VALLADOLID. Y UNA DESCRIPCION HASTA AHORA NO HECHA DEL ESTADO DE LA LENGUA EN EL PERIODO.- SE HAN AÑADIDO APENDICES CON LA ONOMASTICA EN CUYO ESTUDIO NO SE HA QUERIDO ENTRAR.

Autor: PIÑEL LOPEZ ROSA M..
Año: 1981.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA .
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA.

Resumen: ESTUDIO COMPARADO DE LOS RECURSOS LINGUISTICOS DEL ALEMAN Y DEL ESPAÑOL PARA SUSTITUIR AL COMPARATIVO Y SUPERLATIVO MORFOLOGICOS. ESTOS SUSTITUTOS ABARCAN EL PLANO FONETICO: REPETICION DE VOCALES/CONSONANTES SILABEO ... EL MORFOLOGICO: PREFIJACION (EN ALEMAN Y EN ESPAÑOL) SUFIJACION (SOLAMENTE EN ESPAÑOL) Y COMPOSICION (SOLAMENTE EN ALEMAN) EL SINTACTICO: COMPARACIONES SUPERLATIVAS EN ALEMAN Y EN ESPAÑOL ORACIONES INTENSIFICADORAS (EXCLAMATIVAS RELATIVAS Y CONSECUTIVAS NEGATIVAS ...) EL SEMANTICO: ADJETIVOS INTENSIFICADORES (SUSTITUTO FUNCIONAL DEL SUPERLATIVO POR EXCELENCIA EN AMBOS IDIOMAS TANTO A NIVEL LITERARIO COMO COLOQUIAL) REPETICION DE SINTAGMAS ELEMENTOS ORACIONALES U ORACIONES ASI COMO LA UTILIZACION DE NUMEROSOS SIGNOS ORTOGRAFICOS COMO INTENSIFICADORES (SIGNOS DE EXCLAMACION Y DE INTERROGACION COMILLAS DOS PUNTOS ...). TODOS ESTOS METODOS Y ALGUNOS OTROS MAS CONSTITUYEN UN AMPLIO ABANICO DE POSIBILIDADES DE SUSTITUCION ENFATICA DEL SUPERLATIVO Y COMPARATIVO.

Autor: RODRIGUEZ SOMOLINOS M. AMALIA.
Año: 1981.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: EL TRABAJO ESTUDIA LA EVOLUCION DEL EMPLEO DEL SUJETO EN DOS CRONICAS HISTORICAS: LA CONQUETE DE CONSTANTINOPLE DE VILLEHARDOUIN FECHADA EN EL SIGLO XIII Y ESCRITA EN ANTIGUO FRANCES Y UN FRAGMENTO DE LAS CHRONIQUES DE FROISSART FECHADAS EN EL SIGLO XIV Y ESCRITAS EN FRANCES MEDIO. SE INTENTA ESTABLER EN QUE MEDIDA EVOLUCIONA EL SISTEMA HACIA UNA MAYOR FRECUENCIA DE EXPRESION Y DE ANTEPOSICION DEL SUJETO AL VERBO MEDIANTE UN ESTUDIO DIACRONICO ESTRUCTURAL BASADO EN LA LINGUISTICA DISTRIBUCIONAL. SE ESTABLECE ASI UNA TIPOLOGIA FORMAL DE LAS DIFERENTES DISTRIBUCIONES DEL SUJETO EN CADA UNO DE LOS TEXTOS; SEGUIDAMENTE UN ESTUDIO ESTADISTICO PERMITE ESTABLECER LA FRECUENCIA DEL EMPLEO DEL SUJETO EN CADA TIPO DE DISTRIBUCION. EL ESTUDIO CONTRASTIVO DE LOS DOS TEXTOS PERMITE FINALMENTE DEDUCIR LAS LINEAS GENERALES DE LA EVOLUCION.

Autor: BLESA LALINDE JOSE ANGEL.
Año: 1980.
Universidad: ZARAGOZA .
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO DE LENGUA ESPAÑOLA.

Autor: GARCIA BELLIDO GARCIA DE DIEGO ESTRELLA.
Año: 1980.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: EN ESTA TESIS SE TRATA DE DEMOSTRAR EN UN MARCO DE TRABAJO GENERATIVO QUE UNA APROXIMACION METRICA AL ACENTO ESPAÑOL SE DESHACE DE UNA SERIE DE PROBLEMAS HABLADOS EN APROXIMACIONES ANTERIORES. EN LA APROXIMACION METRICA QUE SE OFRECE AQUI PODEMOS DAR UNA EXPLICACION COHERENTE AL HECHO DE QUE EL ACENTO PRIMARIO NO APAREZCA MAS ALLA DE LA ANTEPENULTIMA VOCAL EN LA PALABRA ESPAÑOLA. TAMBIEN PODEMOS EXPLICAR LAS RESTRICCIONES CUANTITATIVAS QUE TIENE EL ACENTO ESDRUJULO EN SUS DOS ULTIMAS SILABAS. UNA APROXIMACION METRICA NOS PERMITE ADEMAS INCORPORAR DE UNA FORMA HOMOGENEA LAS OBSERVACIONES HECHAS ANTERIORMENTE RESPECTO AL ACENTO MORFOLOGICO Y AL NO MORFOLOGICO DEL ESPAÑOL.

Autor: GIRON ALCONCHEL JOSE LUIS.
Año: 1980.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: LAS FORMAS DEL DISCURSO PROCEDIMIENTOS DE LA LENGUA DE LA NARRACION QUE REPRODUCEN SITUACIONES COMUNICATIVAS DE LOS PERSONAJES SE REALIZAN EN UN CONTEXTO REPRODUCTOR UNIDAD TEXTUAL INTEGRADA POR UN MARCO REPRODUCTOR Y UN DISCURSO REPRODUCIDO. EL MARCO SE CONSTRUYE CON SEÑALES DEMARCATIVAS E INDICIOS EXTERNOS; EL DISCURSO CON RASGOS DISTINTIVOS E INDICIOS INTERNOS. EL CONTEXTO MANIFIESTA UNA DOBLE DIMENSION SEMANTICA: EL DECIR (DIMENSION DEL NARRADOR) Y EL MOSTRAR (LA DE LOS PERSONAJES). LAS CARACTERISTICAS DE CADA GENERO NARRATIVO DETERMINAN LAS CLASES DE CONTEXTOS. EN EL CANTAR DE MIO CID APARECEN CONTEXTOS UNIFORMES PLURIFORMES Y DE DIALOGO. EN EL CONTEXTO UNIFORME SOLO SE REALIZA UNA DETERMINADA FORMA DEL DISCURSO (DIRECTO INDIRECTO O INDIRECTO LIBRE). EN EL CONTEXTO PLURIFORME SE REALIZAN DISTINTAS FORMAS DEL DISCURSO QUE REPRODUCEN UNA SITUACION COMUNICATIVA INSERTA EN UN RESUMEN EPICO. EL CONTEXTO DE DIALOGO INTEGRADO PRINCIPALMENTE POR FORMAS DIRECTAS REPRODUCE DIALOGOS INSERTOS EN ESCENAS EPICAS.

Autor: GOMEZ SANCHEZ JUAN PEDRO.
Año: 1980.
Universidad: MURCIA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: UNIVERSIDAD DE MURCIA-FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS-DEPARTAMENTO DE LINGUISTICA ESPAÑOLA .

Resumen: ESTUDIO METODOLOGICO SOBRE LAS CARACTERISTICAS DE LO FITMICO COMO SISTEMA COMUNICATIVO-SIMBOLICO DESARROLLADO EN SUS NIVELES PROPOSICIONAL SECUENCIAL Y TEXTUAL Y APLICADO AL ANALISIS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA DE BERGMAN

Autor: MOLINA MARTINEZ LUIS.
Año: 1980.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: EL TRABAJO VERSA SOBRE UNA OBRA ANONIMA ESCRITA POSIBLEMENTE POR UN NORTEAFRICANO EN EL S. XV TITULADA DESCRIPCION DEL PAIS DE AL-ANDALUS. ESTA TESIS HA CONSISTIDO EN LA EDICION CRITICA DEL UNICO MANUSCRITO EXISTENTE DE DICHA OBRA LA TRADUCCION DEL TEXTO ARABE Y UN ESTUDIO HISTOTIOGRAFICO SOBRE LAS FUENTES UTILIZADAS POR EL AUTOR. EN ESTE ESTUDIO SE HA LLEGADO A LA CONCLUSION DE QUE EL AUTOR COMO ANTES SE HA DICHO DEBIO SER UN HISTORIADOR NORTEAFRICANO DE FINALES DEL S. XIV O DEL XV. EN EL MANUSCRITO NO APARECE NINGUN DATO CONCRETO SOBRE LA PERSONALIDAD DEL AUTOR POR LO QUE HA SIDO NECESARIO INVESTIGAR LAS FUENTES EN LAS QUE SE BASO PARA PODER AVENTURAR ALGUNA OPINION SOBRE EL TEMA.

Autor: MUNTANER PASCUAL IGNASI M..
Año: 1980.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: UNIVERSIDAD CENTRAL DE BARCELONA.

Autor: MUÑOZ JIMENEZ M. JOSE.
Año: 1980.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: EL MS. 10098 DE LA B.N. ES UNO DE LOS DOCE CODICES DE MARCIAL QUE SE CONSERVAN EN NUESTRO PAIS. CONTIENE LA OBRA COMPLETA DE DICHO AUTOR. NECESITABA SER ESTUDIADO Y SITUADO EN LA TRADICION MANUSCRITA DE LOS EPIGRAMAS. HEMOS PODIDO ESTABLECER QUE FUE ESCRITO ENTRE 1465-66 POSIBLEMENTE EN ROMA. QUE EN UN PRINCIPIO CONTABA CON 189 FOLIOS FRENTE A LOS 185 ACTUALES Y ESTARIA COMPUESTO POR 19 QUINIONES FRENTE A LOS 17 Y 2 CUATERNIONES QUE HOY PRESENTA. SE HAN PERDIDO CUATRO FOLIOS CUYO TEXTO CORRESPONDE PERFECTAMENTE CON LAS 60 LINEAS QUE CONTIENE CADA PAGINA CONSERVADA. PERTENECIO A MARIO MAFFEI DE VOLTERRA AL CARDENAL ZELADA CON CUYO LEGADO DE MSS. LLEGO A LA BIBLIOTECA CAPITULAR DE TOLEDO Y FINALMENTE EN 1869 PASO A LA B.N. PRESENTA UN TEXTO DE LA SEGUNDA FAMILIA DE MSS. SIENDO COPIA DEL MISMO EJEMPLAR QUE EL CODICE Q; COMO ESTE Y OTROS MSS. DE DICHA FAMILIA ESTA CONTAMINADO Y PRESENTA INTERPOLACIONES DE LA RECENSIO ITALA.

Autor: NAVARRO SALAZAR M. TERESA.
Año: 1980.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: EL MANUSCRITO A 4 5 DE LA BIBLIOTECA DEL REAL SEMINARIO SACERDOTAL DE SAN CARLOS DE ZARAGOZA CONTIENE UN GLOSARIO LATINO-ITALIANO CUYA FECHA DE COMPILACION PUEDE FIJARSE ENTRE LOS AÑOS 1357 Y 1418. EN EL GLOSARIO HAN INTERVENIDO HASTA 8 MANOS DISTINTAS Y LA MANO PRINCIPAL HA UTILIZADO COMO LETRA LA MINUSCULA CANCILLERESCA ITALIANA. LOS DATOS GEOGRAFICOS NOMBRES DE LUGARES PATRONIMICOS ADEMAS DE ALGUNOS HECHOS HISTORICOS INDUCEN A AFIRMAR QUE EL GLOSARIO FUE ESCRITO EN GUBBIO O EN ALGUN LUGAR CERCANO A DICHA CIUDAD UMBRA.. CIERTOS TERMINOS CON CONNOTACIONES REGIONALES HISTORICO-CULTURALES CIRCUNSCRIBEN EL GLOSARIO A LA ZONA UMBRA. LAS CARACTERISTICAS FONETICAS EXCLUYEN LA PROCEDENCIA UMBRO MERIDIONAL. SE PUEDE CONCLUIR QUE PARA LA REDACCION DEL GLOSARIO LATINO-UMBRO SE HA UTILIZADO UN VULGAR UMBRO SEPTENTRIONAL DE TIPO EUGUBINO.

Autor: ABDALLAH HAMMADIH.
Año: 1979.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: ABARCA EL TEMA TODA LA EPOCA DEL REINO NAZARI DE GRANADA QUE SE INICIA EN EL AÑO 1232 Y SE CIERRA CON LA FECHA DE LA TOMA DE GRANADA EN 1492. PERO MI ESTUDIO NO SE LIMITA AL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE ESTAS DOS FECHAS SINO QUE PROFUNDIZO EN LOS INICIOS Y CONTINUO DESPUES DE LA TOMA DE GRANADA SIGUIENDO LA CORRIENTE POETICA GRANADINA EN EL EXILIO. LA VARIEDAD DE LA MATERIA ME OBLIGO A REPARTIRLA EN DIEZ CAPITULOS ANALIZANDO CADA ARTICULO AMPLIAMENTE PROCURANDO SIEMPRE COLOCAR LOS TEXTOS DENTRO DE UN AMPLIO MARCO HISTORICO CULTURAL. CONCLUYO EL TRABAJO CON VARIAS AFIRMACIONES: LA POESIA EN EL REINO NAZARI NO CONOCIO UN TAJANTE ECLIPSE COMO CREEN ALGUNOS INVESTIGADORES LO QUE HA OCURRIDO ES QUE POR RAZONES QUE NO SABEMOS NO SE NOS HA CONSERVADO MUCHAS DE LAS OBRAS CITADAS POR LOS BIOGRAFOS. MI TRABAJO SUPONE EL PRIMER INTENTO EN EL ESTUDIO DE ESTE PERIODO.

Autor: ALVAREZ BLANCO M. ROSARIO.
Año: 1979.
Universidad: SANTIAGO DE COMPOSTELA .
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA ROMANICA FAC. DE FILOLOGIA. UNIV. SANTIAGO.

Resumen: ESTUDIO DEL PRONOMBRE PERSONAL EN GALLEGO TANTO EN SUS ASPECTOS MORFOLOGICOS COMO SINTACTICOS. CONSTA DE UN CAPITULO INTRODUCTORIO EN EL QUE FIJA EL MATERIAL UTILIZADO PUNTOS DE ENCUESTA TERRITORIO ETC. EL SEGUNDO SE DEDICA AL ESTUDIO DE LAS FORMAS ACTUALES CON SU DISTRIBUCION DIALECTAL; SE ACOMPAÑA DE NOTAS HISTORICAS. EL TERCERO SE CONSAGRA A LOS USOS Y FUNCIONES DEL PRONOMBRE INCLUYENDO LAS RAZONES DE PRESENCIA DEL PRONOMBRE SUJETO. EL CUARTO A LA POSICION DEL PRONOMBRE SUJETO Y DEL COMPLEMENTO ATONO. SE CIERRA CON UN PEQUEÑO CAPITULO DEDICADO A LAS INTERFERENCIAS ENTRE GALLEGO Y CASTELLANO. SIGUEN INDICES DE MAPAS DE LOCALIDADES BIBLIOGRAFIA Y ABREVIATURAS BIBLIOGRAFICAS ASI COMO EL INDICE GENERAL DE LA OBRA.

Autor: HERRERO LORENZO M. PAZ.
Año: 1979.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID .
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: LA PRIMERA PARTE DEL TRABAJO CONSTA DE UNA PANORAMICA Y DIVERSOS ASPECTOS DE LA SAL DE LA ANTIGUEDAD. UNA INTRODUCCION DE LOS ANTECEDENTES DEL AREA OCUPADA POR LAS SALINAS. ESTUDIO Y PUESTA AL DIA DE LAS SALINAS DE LA BAHIA DE CADIZ. ESTUDIO DEL VOCABULARIO DE ESTA REGION. ESTUDIO BIBLIOGRAFICO DE TEXTOS ANTIGUOS Y MODERNOS SOBRE LA SAL Y LAS SALINAS. UN MAPA ACTUAL DE LAS SALINAS ESPECIALMENTE REALIZADO CON EL MISMO FIN (COLABORANDO EL INSTITUTO HIDROGRAFICO DE CADIZ). MOSAICO AEREO DE LA ZONA SALINERA (COLABORANDO EL DEPARTAMENTO DE GEOGRAFIA DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA). ALBUM DE CARTOGRAFIA DE LA BAHIA DE CADIZ REALIZADO PARA ESTE ESTUDIO DE LAS SALINAS. RECOGER PRACTICAMENTE TODA LA INFORMACION QUE HABIA EN LA PROVINCIA DE CADIZ SOBRE SALINAS DE LAS QUE NO SE HABIA ESCRITO NADA ANTERIORMENTE.

Autor: HIJANO GUERRERO MANUEL.
Año: 1979.
Universidad: SEVILLA.
Centro de lectura: FILOLOGIA .
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA.

Resumen: LA PRESENTE TESIS DOCTORAL INTENTA DEMOSTRAR LA VALIDEZ DE LA APLICACION DEL METODO MATEMATICO Y MAS CONCRETAMENTE ESTADISTICO AL ESTUDIO DE LA OBRA LITERARIA CITADA. CONSTA DE TRES PARTES. EN LA PRIMERA SE ESTUDIAN ALGUNOS CASOS DE LINGUISTICA MATEMATICA DESCRIBIENDOSE CIERTOS HECHOS LINGUISTICOS BAJO UN ENFOQUE ALGEBRAICO; ASI ENTRE OTRAS COSAS SE PASA REVISTA A LA TEORIA DE LA INFORMACION METODO DISTRIBUCIONAL ESTUDIOS DEL SIGNIFICADO DENTRO DE LA TEORIA DE CONJUNTOS METODOLOGIA EN LOS EE.UU. Y UNION SOVIETICA DANDOSE AL FINAL UN JUICIO CRITICO. EN LA SEGUNDA PARTE SE ANALIZAN PRINCIPIOS DE ESTADISTICA APLICANDOLOS AL TERRENO LINGUISTICO. FINALMENTE EN LA TERCERA PARTE SE ESTUDIA OFICIO DE TINIEBLAS EN DIFERENTES ASPECTOS: ESTRUCTURA ALGEBRAICA DE LA NOVELA TIPOLOGIA SINTACTICA RELACION SUSTANTIVO-ADJETIVO-VERBOS FRASES VERBALES LEXICO (FRECUENCIA Y DISPERSION) Y CONCLUSIONES A NIVEL ESTILISTICO.

Autor: MARTINEZ TUYA MARTINA.
Año: 1979.
Universidad: MURCIA .
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS DE LA UNIVERSIDAD DE MURCIA.

Resumen: LA TESIS CONSTA DE 11 UNIDADES TEMATICA-FORMALES QUE SON EL PUNTO DE COINCIDENCIA DE TODOS LOS AUTORES TENIENDO CADA UNA DE ELLAS UN ESTUDIO DE LAS FORMAS CONCAVAS QUE ADOPTAN EN LOS DIFERENTES AUTORES Y EN LAS DISTINTAS OBRAS

Autor: MIGUELEZ RODRIGUEZ EUGENIO.
Año: 1979.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: TRAS UN LIGERO ESTUDIO DE LA SITUACION GEOGRAFICA SOCIAL Y ECONOMICA DE SANTIBANEZ DE LA ISLA SE PRESENTA LA BASE DE TODO EL ESTUDIO: UNA ENCUESTA DE 406 VOCABLOS APLICADA A 18 SANTIBAÑESES DE AMBOS SEXOS CON EDADES ENTRE 91 Y 12 AÑOS. SIGUE UN BREVE ANALISIS DE LA ENCUESTA. EL CAPITULO 3 CONSTITUYE LA PARTE ESENCIAL DEL ESTUDIO. SE EXAMINAN EN EL LOS RASGOS QUE SE LE HAN RECONOCIDO TRADICIONALMENTE AL DIALECTO LEONES Y QUE EN MAYOR O MENOR MEDIDA TIENEN REFLEJO EN LA ENCUESTA. EN EL CAPITULO 4 SE REDUCEN A SU VERDADERA ACTUALIDAD DE USO TODOS ESOS RASGOS ESTUDIADOS. SE DESCUBRE ASI UNA LINEA REGRESIVA EVIDENTE QUE SE ACELERA EN LOS ULTIMOS AÑOS. SE ESTUDIAN LAS CAUSAS DEL RETROCESO. TRES APENDICES RECOGEN EL CULTIVO DEL LINO EL CARRO Y LA BODA. VOCABULARIO DE 704 TERMINOS VARIOS INDICES. BIBLIOGRAFIA.

Autor: RIVERA CARDENAS FERNANDO.
Año: 1979.
Universidad: CORDOBA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS DE CORDOBA.

Resumen: SE TRATA DE UNA EDICION CRITICA EN LA QUE SE FIJA EL TEXTO SE IDENTIFICAN LAS 6.000 CITAS DE AUTORES CLASICOS MEDIEVALES Y RENACENTISTAS SE COMPARA LA DOCTRINA CON OTROS ESCRITOS DEL AUTOR. SE ESTUDIA SU INFLUENCIA Y SE ESTABLECEN INDICES COMPLETOS DE AUTORES UTILIZADOS.

Autor: TREBOLLE BARRERA JULIO CESAR.
Año: 1979.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: SE ESTABLECE UNA DIFERENCIACION DE DOS (TRES) TIPOS TEXTUALES BASICOS EN EL LIBRO DE LOS REYES CON UNA VALORACION CRITICA DE LOS MISMOS EN ORDEN AL ULTERIOR ANALISIS LITERARIO E HISTORICO. FRENTE A LOS DILEMAS VORLAGE VERSUS TARGUM E HISTORIA O MIDRAS SE UTILIZA UN METODO INTERDISCIPLINAR QUE PARTE DE LA HISTORIA DE RECENSION PARALELA DEL TEXTO HEBREO Y GRIEGO (40 SAMAB...). EL ANALISIS DE LOS TEXTOS ESTUDIADOS (1 REY. 11 26 - 12 33; 14 1-18 // LXX 12 24A-Z Y 1 REY. 2 - 10) PERMITE RECONSTRUIR LA HISTORIA DE LA TRADICION Y REDACCION DE TALES PASAJES Y EL PROCESO DE RECENSION POSTERIOR DURANTE EL CUAL EL TIPO PROTORABINICO INTRODUCE VARIANTES ADICIONES Y OMISIONES Y UNA REORGANIZACION EN EL ORDEN DE LAS UNIDADES DE COMPOSICION. OTRAS CONCLUSIONES SE REFIEREN A LOS RELATOS DE LA HISTORIA DE LA SECESION DE ISRAEL Y JUDA AL TESTAMENTO Y MUERTE DE DAVID LA LISTA DE DISTRITOS DEL REINO DE SALOMON Y LAS RELACIONES EXISTENTES ENTRE LOS SUPLEMENTOS DE LXX Y EL CUERPO PRINCIPAL DE LA COMPOSICION.

Autor: BUCHANAN DANA PATRICK.
Año: 1978.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Resumen: ESTA TESIS EXAMINA LOS DOS CIENTOS CUARENTA Y SIETE INDIGENISMOS ENCONTRADOS EN LOS QUINQUENARIOS. A CADA VOCABLO SE LE DEDICA UN ARTICULO. ESTOS APARECEN EN ORDEN ALFABETICO PRECEDIDOS POR UN ESTUDIO DE CONJUNTO. LA PRESENTE ESTANCIA DUDOSA PARA ALGUNOS INVESTIGADORES Y NUNCA PROBADA POR METODOS PURAMENTE HISTORIOLOGICOS SURGIO LA POSIBILIDAD DE SABER LA VERDAD UTILIZANDO EL LENGUAJE DEL PROPIO AUTOR. LA TESIS PRESENTA EVIDENCIA EN FORMA LINGUISTICA DE QUE GUTIERREZ DE SANTA CLARA ESTUVO EN EL PERU.