LEXICOLOGIA, 7

Autor: MAZARS DENYS ELIANE.
Año: 1990.
Universidad: CORDOBA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS.

Resumen: EN ESTE TRABAJO SE HA PRETENDIDO REALIZAR UN ESTUDIO LEXICOLOGICO DENTRO DEL MARCO DIDACTICO. LA DESCRIPCION DEL VOCABULARIO DE LA LENGUA COMERCIAL FRANCESA EN UN CORPUS CRONOLOGICA Y CUALITATIVAMENTE DELIMITADO SUPONE LA PREPARACION DE UN MATERIAL QUE PODRA SER ELABORADO Y COMPLETADO ULTERIORMENTE CON UN PROPOSITO PEDAGOGICO. LA ORGANIZACION DE LA TESIS (5 TOMOS) SE ARTICULA DE LA SIGUIENTE MANERA. DEDICAMOS LA PRIMERA PARTE DEL TRABAJO A TODO LO QUE NO SE REFIERE A LA DESCRIPCION DEL VOCABULARIO PROPIAMENTE FRANCES; CONSTA DE: - UNA INTRODUCCION AL ESTUDIO REALIZADO Y LA PRESENTACION DEL METODO DE TRABAJO. - UN 1 CAPITULO EN EL QUE SE BOSQUEJA UN PANORAMA DE LA ECONOMIA FRANCESA. - UN 2 CAPITULO EN EL QUE SE ANALIZA EL PAPEL Y LAS INTERACCIONES DEL "FRANGLAIS" EN LA LENGUA COMERCIAL FRANCESA Y SE PRESENTA UN LEXICO DE UNOS TRESCIENTOS VOCABLOS ANGLOAMERICANOS. - UN 3 CAPITULO EN EL QUE SE ANALIZA LA FORMACION DE LAS SIGLAS, SUS POSIBILIDADES NEOLOGICAS. ASIMISMO SE PRESENTA UN REPERTORIO DE LAS MISMAS CON SUS RESPECTIVAS EXTENSIONES SINTAGMATICAS. LA SEGUNDA PARTE ABARCA LA DESCRIPCION DEL VOCABULARIO PROPIAMENTE FRANCES Y CONSTA DE CUATRO CAPITULOS: - UN 1 CAPITULO QUE ES EL INDICE ALFABETICO DE TODOS LOS VOCABLOS ESTUDIADOS, ORGANIZADO EN CINCO SECCIONES CON LAS QUE SE PRETENDE SITUAR EL VOCABULARIO ESTUDIADO EN RELACION CON LA LENGUA COMUN Y OTRAS LENGUAS PARALELAS. - EL 2 CAPITULO PRESENTA LA CLASIFICACION MORFOLOGICA DE LOS VOCABLOS. - EL 3 CAPITULO ES UNA CLASIFICACION CONCEPTUAL DE LAS UNIDADES LEXICAS RECONTADAS. - EN EL 4 CAPITULO, CON UN ANALISIS CONCURRENCIAL Y CORRELACIONAL DE CINCO PALABRAS CLAVE DEL VOCABULARIO BURSATIL, SE PRESENTA UNA APROXIMACION CONTEXTUAL DE LOS MISMOS. LA CONCLUSION ABARCA LAS RESPECTIVAS CONCLUSIONES DE LOS CAPITULOS DE LA TESIS Y ABRE LAS PUERTAS A UN PROYECTO DOCENTE QUE CONSISTIRIA EN LA CONFECCION DE UN DICCIONARIO DE APRENDIZAJE DEL VOCABULARIO DESCRITO Y ESTUDIADO EN EL PRESENTE TRABAJO.

Autor: PADILLA BOLIVAR LUIS C..
Año: 1990.
Universidad: GRANADA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO FILOLOGIA INGLESA (FACULTAD FILOSOFIA Y LETRAS, GRANADA) Y ESCUELA UNIVERSITARIA PROFESORADO E.G.B. CORDOBA..

Resumen: SE HA ESTUDIADO LA ESTRUCTURA INTERNA DE LOS VERBOS INGLESIS Y ESPAÑOLAS QUE DENOTAN EL CONCEPTO DE POSESION. PARA ELLO SE HA UTILIZADO LA METODOLOGIA DE LA SEMANTICA ESTRUCTURAL, TAL COMO LA EXPONE EL MODELO DE LEXEMATICA DE E. COSERIU DE LA ESCUELA DE TUBINGEN, ASI COMO LA METODOLOGIA DE LA GRAMATICA FUNCIONAL DE S. DIK (AMSTERDAM), EN PARTICULAR EL METODO DE REPRESENTACION LEXICA DENOMINADO "DESCOMPOSICION LEXIDA GRADUAL" QUE DEFINE LOS PREDICADOS MEDIANTE FORMULAS LOGICO-SEMANTICAS LLAMADAS "MARCOS PREDICATIVOS", LOS CUALES, BAJO UNA PERSPECTIVA ONOMASIOLOGICA SE DESCOMPONEN EN RASGOS SEMICOS Y CLASEMICOS ACTANCIALES Y CIRCUNSTANCIALES Y SE INTERRELACIONAN JERARQUICAMENTE MEDIANTE DESCOMPOSICION LEXICA GRADUAL Y TEMATIZACION Y FOCALIZACION DE ELEMENTOS SEGUN LOS PRINCIPIOS DE LA FUNCION COMUNICATIVA Y DE LA SIMETRIA SINTACTICA. ESTE METODO SE APLICA AL INGLES Y ESPAÑOL SEPARADAMENTE Y LUEGO SE CONTRASTA COMPARATIVAMENTE.

Autor: PRIETO PRIETO M. LUZ.
Año: 1990.
Universidad: VALLADOLID.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA CLASICA.

Resumen: ESTUDIO MORFOLOGICO Y SEMANTICO (FUNDAMENTALMENTE ETIMOLOGICO) DE LA PALABRA , DE SUS COMPUESTOS Y DERIVADOS, Y DE LOS EPITETOS, USOS METONIMICOS, ETC, EN LA ILIADA Y LA ODISEA; Y DEL COMPORTAMIENTO DEL DIOS EN AMBOS POEMAS, ASI COMO EN LOS RELATOS MITICOS QUE EL POETA INCLUYE EN ELLOS, Y DE LOS QUE EL DIOS ES PROTAGONISTA.

Autor: VIVAS HOLGADO JESUS.
Año: 1990.
Universidad: SALAMANCA .
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: LENGUA ESPAÑOLA.

Autor: ALVAREZ DE MIRANDA DE LA GANDARA PEDRO .
Año: 1989.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA ESPAÑOL I FACULTAD DE FILOLOGIA. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE (MADRID).

Resumen: LA PRESENTE TESIS DOCTORAL SE INSCRIBE EN UNA DIRECCION DE LA LEXICOLOGIA QUE, CULTIVADA OCASIONALMENTE EN ESPAÑA DURANTE LAS DOS ULTIMAS DECADAS, TIENE POR OBJETO EL ESTUDIO DE LA HISTORIA DE NUESTRO LEXICO A LA LUZ DE LA HISTORIA DE LAS IDEAS. EN LA INTRODUCCION SE EXPONEN Y SE DISCUTEN LOS PRINCIPIOS METODOLOGICOS DE DICHA TENDENCIA, ASI COMO LA VIGENCIA DEL PRINCIPIO VOSSLERIANO QUE PUEDE SUSTENTARLA, EL DE LA INTERRELACION ENTRE LENGUA Y CULTURA; SE DELIMITA Y SE JUSTIFICA EL MARCO CRONOLOGICO FIJADO PARA LA INVESTIGACION, QUE ES EL DE LA EPOCA DE LOS NOVATORES Y DE LA PRIMERA ILUSTRACION (1680-1760); Y SE TRAZA, EN FIN, UN PANORAMA DE LOS PROBLEMAS ESPECIFICOS QUE PLANTEA EL ESTUDIO DEL LEXICO DIECIOCHESCO -MODALIDADES DEL HECHO NEOLOGICO, GALICISMOS Y CULTISMOS EN EL LEXICO INTELECTUAL PANEUROPEO, ETC.-, ACOMPAÑADO DE UN ESTADO DE LA CUESTION EN LO QUE A PRODUCCION BIBLIOGRAFICA SE REFIERE. SE PRESENTA A CONTINUACION EL CORPUS EN QUE LA INVESTIGACION SE HA BASADO, INTEGRADO POR CERCA DE TRES CENTENARES DE TITULOS DEL PERIODO 1680-1760, Y SE EXPONEN LOS RESULTADOS DE LAS OBLIGADAS AVERIGUACIONES BIBLIOGRAFICAS A QUE ALGUNAS DE LAS OBRAS, Y SUS AUTORES, HAN DADO LUGAR. EL CUERPO DEL ESTUDIO ESTA INTEGRADO POR DIFERENTES CAPITULOS EN QUE SE ABORDA, CON ABUNDANTE DOCUMENTACION TEXTUAL, EL ESTUDIO DE LOS CAMPOS LEXICOS MAS CARACTERISTICOS DEL VOCABULARIO DE LA ILUSTRACION: LOS QUE SE AGLUTINAN EN TORNO A VOCES COMO LUZ, NACION Y PATRIA, FELICIDAD, UTILIDAD, LIBERTAD, SOCIEDAD, CULTURA Y CIVILIZACION, EDUCACION, LITERATURA, FILOSOFIA, ERUDICION, BUEN GUSTO, CRITICA, ERROR, PREJUICIO, FANATISMO, NOVEDAD Y PROGRESO. SE ASISTE, DE ESTE MODO, A LA LARGA ETAPA DE FORMACION POR QUE ATRAVIESA EN ESPAÑA EL LEXICO ILUSTRADO, SUBRAYANDO TODO AQUELLO QUE, EN LA EPOCA ACOTADA, BIEN SE PRESENTA COMO MERO BARRUNTO, BIEN COMO DECIDIDA -Y A VECES SORPRENDENTE -ANTICIPACION, AL TIEMPO QUE SE SIENTAN LAS BASES PARA EL ESTUDIO FUTURO DEL LEXICO DE LAS IDEAS DURANTE LA ILUSTRACION PLENA EN ESPAÑA.

Autor: CONDE CALVO JUAN LUIS.
Año: 1989.
Universidad: SALAMANCA .
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA CLASICA E INDOEUROPEO FACULTAD DE FILOLOGIA DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA.

Resumen: LA PRESENTE TESIS DOCTORAL PROPONE UN MODELO DE ANALISIS LEXICO CONTEXTUAL QUE, APLICADO ESPECIFICAMENTE AL VOCABULARIO DE TACITO, PRETENDE CONVERTIRSE EN PLANTEAMIENTO BASICO DESARROLLABLE EN FUNCION DE OTROS POSIBLES OBJETIVOS DE ANALISIS LEXICO. EN EL SE HACE HINCAPIE EN LOS ASPECTOS PRAGMATICOS CONCOMITANTES A LA SELECCION LEXICA DE UN AUTOR, AMPLIANDO LA NOCION DE CONTEXTO A TODO AQUEL CONDICIONANTE TEXTUAL Y EXTRATEXTUAL DE LA ACTIVIDAD SELECTIVA DEL VOCABULARIO

Autor: ESPEJO MURIEL M. MAR.
Año: 1989.
Universidad: GRANADA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: UNIVERSIDAD DE GRANADA. FACULTAD DE F. Y LETRAS..

Resumen: SE TRATA DE UN ESTUDIO DE LAS TERMINOLOGIAS QUE DESIGNAN NOMBRES DE COLOR EN LA NATURALEZA. SE HAN ANALIZADO 365 NOMBRES, ATENDIENDO A SU ETIMOLOGIA Y LA EVOLUCION DE SUS SIGNIFICADOS DESDE SU PRIMERA APARICION HASTA LA ACTUALIDAD.

Autor: GOMEZ ORTIN FRANCISCO.
Año: 1989.
Universidad: MURCIA.
Centro de lectura: LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FACULTAD DE LETRAS (UNIVERSIDAD DE MURCIA).

Resumen: SE ESTUDIA EL HABLA DE UNA ZONA, FILOLOGICAMENTE DESCONOCIDA. SE ANALIZAN CRITICAMENTE 2.262 UNIDADES LEXICOGRAFICAS. SE RECOPILA INTERESANTE FRASEOLOGIA (FRASES VERBALES, COMPARACIONES, DICHOS, REFRANES). POR ULTIMO, LOS VOCABLOS COMARCALES SE ORDENAN EN TRES APARTADOS: PROCEDENCIAS, SEGUN SU ORIGEN; COINCIDENCIAS, EN RELACION CON OTRAS AREAS DIALECTALES (ARAGON - LA MANCHA - ANDALUCIA); Y DIVERGENCIAS, EN CONTRASTE CON EL RESTO DE LA REGION MURCIANA. SE REGISTRAN 320 VOCABLOS DE LENGUAJE COTIDIANO PECULIARES DE LA ZONA. SE PRUEBA QUE EL HABLA DEL NO. MURCIANO CONSERVA UN ESTRATO ARAGONES NOTABLEMENTE SUPERIOR AL DE LAS VEGAS MEDIA Y BAJA DEL SEGURA Y CAMPO DE CARTAGENA. EL ESTUDIO RECOPILA Y EXAMINA UN CORPUS LEXICO DE UNAS 500 ENTRADAS LEXICOGRAFICAS PECULIARES, QUE CONFORMAN LA VARIEDAD ESPECIFICA DEL HABLA DEL NOROESTE MURCIANO.

Autor: GUTIERREZ GUTIERREZ DOMINGO.
Año: 1989.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FACULTAD DE FILOLOGIA DE LA UNIV. COMPLUTENSE, BIBLIOTECA NACIONAL, HEMEROTECA MUNICIPAL. C.S.I.C..

Resumen: ESTE TRABAJO HA SIDO ELABORADO SOBRE UN CORPUS FORMADO, FUNDAMENTALMENTE, POR CRONICAS DE FUTBOL ESCRITAS POR DISTINTOS PERIODISTAS DURANTE LOS CAMPEONATOS MUNDIALES DE 1982 Y 1986. ESTE TIPO DE CRONICA PERTENECE A UN GENERO PERIODISTICO EN EL QUE DESTACAN TRES FACTORES: ES INFORMACION "DE SEGUNDO NIVEL", ES PERIODISMO DE INTERPRETACION CON UN DESLIZAMIENTO CLARO HACIA LA OPINION Y TIENE UNA FUNCION PROCLAMATIVA. TRAS UNA AMPLIA EXPOSICION SOBRE EL MARCO DE LA CRONICA DE FUTBOL COMO CAMPO DE CONOCIMIENTO CONVENCIONAL QUE COMPARTEN EL EMISOR Y LOS LECTORES, REALIZAMOS UN DETALLADO ANALISIS DE LAS TRES PARTES QUE COMPONEN LA ESTRUCTURA DE LA CRONICA: LOS TITULARES, LA "PASTILLA" Y EL BLOQUE NARRATIVO-VALORATIVO. TRES ASPECTOS CONDICIONAN EL LENGUAJE DE LA CRONICA: ES LENGUA ESCRITA, ES LENGUAJE PERIODISTICO Y, ADEMAS, ES LENGUAJE SECTORIAL. AUNQUE HACEMOS UNA BREVE INCURSION EN ALGUNOS ASPECTOS MORFOLOGICOS Y SINTACTICOS DEL DISCURSO, LA PARTE FUNDAMENTAL DEL TRABAJO ESTA DEDICADA A SUBRAYAR LAS PECULIARIDADES QUE PRESENTA LA CRONICA EN EL NIVEL LEXICO: SE ANALIZA EL LEXICO PROPIO DEL FUTBOL Y EL DE OTRAS AREAS DE LA EXPERIENCIA; SE ANALIZAN LOS PRINCIPALES PRESTAMOS LINGUISTICOS (CON DETENCION ESPECIAL EN LOS ANGLICISMOS); DEDICAMOS UN EPIGRAFE A LA FORMACION DE PALABRAS POR COMPOSICION Y DERIVACION Y OTRO AL ESTUDIO DEL "DISCURSO REPETIDO"; SE ABORDA TAMBIEN EL RELEVANTE PROBLEMA DE LA SINONIMIA Y, EN EL EPIGRAFE FINAL DE ESTE CAPITULO, PRESENTAMOS UN ESTUDIO DETALLADO SOBRE ALGUNO DE LOS RECURSOS RETORICOS QUE FORMAN LA EPICIDAD DEL DISCURSO, CON DETENCION ESPECIAL EN EL EPITETO, LA HIPERBOLE Y LA METAFORA. FINALMENTE, SE INCLUYE UN EXTENSO GLOSARIO SOBRE EL LEXICO FUNDAMENTAL DE LA CRONICA.

Autor: LOPEZ HIDALGO ADOLFO.
Año: 1989.
Universidad: NACIONAL DE EDUCACION A DISTANCIA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: UNED FILOLOGIA.

Resumen: EL PROPOSITO ERA ESTABLECER UNA ESTRATIFICACION DEL VOCABULARIO, SEGUN LA FECHA DE INCORPORACION DE CADA PALABRA EN LOS LIMITES COMPRENDIDOS ENTRE 1492 AÑO EN EL QUE SE PUBLICA LA PRIMERA GRAMATICA DE LA LENGUA CASTELLANA DE NEBRIJA Y 1739, -CULMINACION DEL DICCIONARIO DE AUTORIDADES DE LA R.A.E.-. SE HAN RECOGIDO MAS DE 10.000 PALABRAS Y HEMOS PRESENTADO EL TRABAJO ESTRUCTURADO DE LA SIGUIENTE MANERA: 1.INVENTARIO GENERAL DE INCORPORACIONES 2. IDENTIFICACION DE LAS MISMAS SEGUN SU ORIGEN. 3. CREACION INTERNA DEL LEXICO. 4. FECHAS DE ENTRADA EN NUESTRA LENGUA. 5. PARTES DE LA ORACION A LAS QUE PERTENECEN. 6. CONCLUSIONES. TODO ESTO SE HA PRESENTADO EN DOS VOLUMENES CON UN TOTAL DE 1073 PAGS. DENTRO DE LAS CONCLUSIONES EXTRAIDAS, RESALTAMOS LAS SIGUIENTES: A) EL ESCASO NUMERO DE AMERICANISMOS QUE SE FECHAN EN NUESTRO MARCO CRONOLOGICO QUIZA POR LA NATURALEZA LITERARIA DE LAS FUENTES. B) EL ELEVADO NUMERO DE ARABISMOS QUE SE JUSTIFICA POR LOS VOCABULARIOS DE NEBRIJA QUE SE RECOGEN EN EL CORPUS LEXICOGRAFICO ESTUDIADO. C) TENEMOS ORDENADO EL INMENSO CAUDAL LEXICO DE LOS SIGLOS DE ORO CRONOLOGICAMENTE. D) ESTE ANUARIO PUEDE SER PUNTO DE PARTIDA DE ESTUDIOS CONCRETOS. E) RESALTAMOS QUE SOBRE 10.451 INCORPORACIONES LEXICAS Y SEMANTICAS, EL 64% SON SUSTANTIVOS; EL 17% VERBOS; EL 17% ADJETIVOS; EL 0'71% ADVERBIOS; EL 0'17% INTERJECCIONES; EL 0'03% CONJUNCIONES, ETC. LOS PORCENTAJES CITADOS DEMUESTRAN QUE LA GRAMATICA BASE DEL CASTELLANO ESTABA HECHA, COMO ES SABIDO, Y QUE LAS INCORPORACIONES DE UTILES GRAMATICALES DE NUESTRA LENGUA SON MINIMAS.

Autor: NIETO DIEZ FRANCISCO.
Año: 1989.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID. FACULTAD DE FILOLOGIA. DEPTO. DE FILOLOGIA INGLESA .

Resumen: CONSTA DE: 1) INTRODUCCION, 2) CONNOTACION SEXUAL, 3) CONNOTACIONES DESPECTIVAS, 4) IRONIA, 5) REGISTROS DE LENGUA Y JUEGOS DE PALABRAS, 6) CONCLUSION, 7) BIBLIOGRAFIA, 8) APENDICE: GLOSARIO. SE INCLUYEN UN TOTAL DE 810 EXPRESIONES DE CONNOTACION NEGATIVA ALUSIVAS A LOS PAISES EUROPEOS; UNO DE LOS TERMINOS ES SIEMPRE UN NOMBRE DE NACIONALIDAD: (BRITISH, DUTH, GERMAN, IRISH, ETC). SE HAN ESTUDIADO UN TOTAL DE 24 NACIONALIDADES DISTINTAS. LA INTRODUCCION APORTA DATOS SOBRE EL PUNTO DE PARTIDA Y ELECCION DEL TEMA DE LA TESIS, LOS PASOS SEGUIDOS, PRINCIPALES FUENTES UTILIZADAS. LAS CLASIFICACIONES DE ESOS TERMINOS HAN SIGNIFICADO LA PARTE MAS LABORIOSA POR LA GAMA TAN EXTENSA DE CONNOTACIONES. AL FIN, DESPUES DE MUCHOS CAMBIOS, DECIDI QUE FUERAN 10 APARTADOS LOS DEDICADOS A CONNOTACION SEXUAL, (INCLUYENDO EXPRESIONES QUE ALUDEN AL ACTO SEXUAL, HOMOSEXUALIDAD, SEXO ORAL, ENFERMEDADES SEXUALES...); 11 LOS RELACIONADOS CON CONNOTACIONES DESPECTIVAS: (QUE SE REFIEREN A BEBIDA, COBARDIA, DINERO, ENFERMEDADES, MOTES, VIOLENCIA...). LOS CAPITULOS 4 Y 5 HAN SIDO TRATADOS ALFABETICAMENTE PERO CON UN GRAN NUMERO DE CUADROS. TODAS LAS EXPRESIONES VAN ALFABETICAMENTE. HAY UN TOTAL DE 86 CUADROS Y TABLAS. ADEMAS, EN LOS CAPITULOS 2,3,4,5 Y 6, SE EXPONEN 27 GRAFICOS DE TARTA QUE ALUDEN A LAS EXPRESIONES CITADAS. LA CONCLUSION ANALIZA, NACIONALIDAD POR NACIONALIDAD, LOS RASGOS MAS REPRESENTATIVOS ORDENADAMENTE. A CONTINUACION TENEMOS LA BIBLIOGRAFIA Y POR FIN UN GLOSARIO QUE RECOGE TODAS LAS EXPRESIONES INCLUIDAS EN LA TESIS.

Autor: PAZO ESPINOSA JOSE.
Año: 1989.
Universidad: AUTONOMA DE MADRID.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO FILOLOGIA HISPANICA, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID - OHIO STATE UNIVERSITY: DEPARTAMENT OF ROMANICE LANGUAJES; DEPARTMENT OF LINGUISTICS -.

Resumen: PROPONE ESTA TESIS UNA ESTRUCTURA COMUN PARA LOS ELEMENTOS NOMINALES DEL ESPAÑOL, DISTINTA EN ASPECTOS BASICOS DE LAS ADOPTADAS COMUNMENTE. SE DESARROLLAN CON EXPLICITUD LAS PROPIEDADES FORMALES DE DICHA ESTRUCTURA, SE MUESTRA SU ADECUACION EXPLICATIVA Y SE PONEN DE MANIFIESTO LAS IMPLICACIONES, CONSIDERABLES, QUE TIENE EN AMBITOS COMO EL DEL RECONOCIMIENTO DE FORMAS LINGUISTICAS Y EL DEL CAMBIO DIACRONICO.

Autor: PERDIGUERO VILLARREAL HERMOGENES.
Año: 1989.
Universidad: SALAMANCA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOLOGIA - DEPARTAMENTO DE LENGUA ESPAÑOLA. UNIVERSIDAD DE SALAMANCA. .

Resumen: SE TRATA COMO EL TITULO INDICA DE UN ESTUDI LEXICOGRAFICO EN EL QUE SE ANALIZAN LOS ELEMENTOS DE LA CONSTRUCCION DE LA CASA RUAL EN LA PROVINCIA DE BURGOS. EL MATERIAL ESTUDIADO HA SIDO RECOGIDO POR EL AUTOR MEDIANTE ENCUESTAS DIALECTALES LLEVADAS A CABO EN CUARENTA Y TRES LOCALIDADES DE LA PROVINCIA DE BURGOS. EL TRABAJO CONSTA DE UNA INTRODUCCION EN LA QUE SE EXPONES EN PRIMER LUGAR EL METODO SEGUIDO EN LA RECOGIDA DEL MATERIAL (ELECCION DE LOCALIDADES, CUESTIONARIO UTILIZADO, DESCRIPCION Y CARACTERISTICAS DE LOS INFORMANTES, MODO DE REALIZAR LAS ENCUESTAS), ASI COMO LAS BASES Y PRINCIPIO TEORICOS SOBRE LOS QUE SE APOYA EL ESTUDIO. ESTE ESTUDIO SE DIVIDE EN DOS PARTES: EN LA PRIMERA SE PRESENTA EL MATERIAL RCOGIDO, MEDIANTE TABLAS DE FRECUENCIAS Y REPARTO Y SU DISTRIBUICON GEOGRAFICA POR MEDIO DE MAPAS LINGUISTICOS. LA SEGUNDA PARTE LA CONSTITUYE EL ANALISIS DE ESTE MATERIA DESDE EL PUNTO DE VISTA LINGUISTICO Y CONSTA DE SEIS CAPITULOS: DE SEIS CAPITULOS: 1 LOS ELEMENTOS BASICOS. 2 LOS MUROS. 3 LOS ENTRAMADOS HORIZONTALES. 4 LA CUBIERTA. 5 VENTANAS, PUERTAS Y ESCALERAS. 6 ANALISIS GENERAL. FINALMENTE SE INCLUYE UN CAPITULO DE CONCLUSIONES.

Autor: SANTIAGO GUERVOS JAVIER DE.
Año: 1989.
Universidad: SALAMANCA .
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: UNIVERSIDAD DE SALAMANCA.

Resumen: SE LLEVA A CABO UN ANALISIS DEL LEXICO POLITICO DE LOS AÑOS 1975-1982 EN QUE SE FECHA LA TRANSICION DEL FRANQUISMO AL ESTADO DEMOCRATICO, SE AGRUPAN LOS TERMINOS EN FAMILIAS Y SERIES LEXICAS Y SE CARACTERIZA AL LEXICO POR SU MODERACION CON LO QUE REFLEJA EL ESPIRTU DE CONSENSO CON QUE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA VIVIO ESE MOMENTO HISTORICO.

Autor: VELAZA FRIAS JESUS JAVIER.
Año: 1989.
Universidad: AUTONOMA DE BARCELONA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENT DE FILOLOGIA CLASSICA UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONA.

Resumen: EL PROPOSITO DEL TRABAJO ES RECOPILAR Y LEXICAR LAS INSCRIPCIONES IBERICAS HALLADAS Y PUBLICADAS ENTRE 1976 (ESTO ES, COMO POSTERIORIDAD A LAS RECOGIDAS EN EL LEXICO DE INSCRIPCIONES IBERICAS DE J. SILES) Y 1989. EN SU PRIMERA PARTE PRESENTA UNA INTRODUCCION AL ESTADO ACTUAL DE LOS ESTUDIOS IBERICOS, CON CAPITULOS DEDICADOS A LA FONETICA, A LA MORFOLOGIA Y A LA SINTAXIS, PRESTANDO ESPECIAL ATENCION A LOS ASPECTOS MAS CONTROVERTIDOS Y DE MAS DIRECTA REPERCUSION EN EL LEXICO. LA ESTRUCTURA DE LAS ENTRADAS LEXICAS TOMA EN CONSIDERACION LOS CONTEXTOS ARUGOLOGICO, EPIGRAFICO, PALEOGRAFICO Y LINGUISTICO, REMITIENDO EN TODO MOMENTO A LA BILBIOGRAFIA CORREPONDIENTE. LA PERSPECTIVA CRITICA ES LA DEL ANALISIS INTERNO Y COMPARATIVO DEL MATERIAL, EN LA LINEA POSTULADA POR LOS MAS RECIENTES ESTUDIOS DE J. UNTERMANN. EL ESTUDIO SE COMPLETA CON TRES INDICES Y UN APENDICE DE TEXTOS DESTINADOS A FACILITAR LA CONSULTA DEL LEXICO.

Autor: GARCIA ESPAÑOL ANTONIO M..
Año: 1988.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS. TARRAGONA UNIVERSIDAD DE BARCELONA..

Resumen: FRANCISCO CERVANTES DE SALAZAR (1514-1575) PERTENECIO AL GRUPO DE CRONISTAS DE INDIAS QUE ESCRIBIERON SOBRE LA NUEVA ESPAÑA A MEDIADOS DEL SIGLO XVI. SE TRATA DE UN HISTORIADOR-HUMANISTA QUE EN SU OBRA NOS RELATA LOS HECHOS OCURRIDOS EN LOS PRIMEROS AÑOS DE LA CONQUISTA. LA CRONICA DE CERVANTES ES PROPIA DE UN HUMANISTA, CON UNA EXPOSICION CUIDADA, CAPITULOS TITULADOS Y RECOGIDOS EN SEIS LIBROS, ARENGAS, ADEMAS DE POSEER UN VALOR HISTORICO CONSIDERABLE. A PARTIR DEL VACIADO EN UNAS 12.500 FICHAS DEL LIBRO I DE LA CRONICA DE LA NUEVA ESPAÑA HEMOS PODIDO DETECTAR 185 INDIGENISMOS, ESTABLECIENDO UNA CLASIFICACION SEMANTICA EN 13 GRUPOS: - TOPONIMINA, ONOMASTICA Y GENTILICIOS. - FLORA. - CALENDARIO. - RELIGION. - FIESTAS Y JUEGOS. - FAUNA. - JERARQUIAS Y OFICIOS. - UTENSILIOS Y OBJETOS VARIOS. - ALIMENTOS, BEBIDAS Y MEDICINAS. - LENGUAS. - OTROS. - CONSTRUCCIONES. - FENOMENOS NATURALES.

Autor: GOMEZ AGUADO ENRIQUE.
Año: 1988.
Universidad: GRANADA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO DE LINGUISTICA GENERAL. UNIVERSIDAD DE GRANADA..

Autor: MAFFLA BILBAO ALONSO.
Año: 1988.
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID - FACULTAD DE FILOLOGIA HISPANICA-DEPARTAMENTO DE LENGUA Y FILOLOGIA HISPANICA..

Resumen: LA CRITICA ESPECIALIZADA DESCONOCE UN ESTUDIO LINGUISTICO DE LA OBRA DE FRAY PEDRO SIMON, PESE A LA MAGNITUD DE SUS NOTICIAS HISTORIALES (LAS DOS ULTIMAS EDICIONES, FORERO. 1953, 9 VOLUMENES; FRIEDE, 1981, 6 VOLUMENES). TAMPOCO EXISTE ESTUDIO ALGUNO SOBRE SUS INDIGENISMOS, PUES HASTA EL PRESENTE SOLO SE HALLAN REFERENCIAS LINGUISTICAS Y LITERARIAS Y ALGUNOS ESTUDIOS HISTORICOS. SE ANALIZAN AQUI TODOS LOS INDIGENISMOS DE SUS NOTICAS. HEMOS PARTIDO DE UN CORUPUS DE 253 VOCES DE DISTINTA PROCEDENCIA LINGUISTICA, CON UN ALTO PROCENTAJE DE ANTILLANISMOS E IMPORTNTE CAUDAL PARA EL ESTUDIO DEL MUNDO CHIBCHA. METODOLOGICAMENTE, LA PARTE PRINCIPAL (CAP. 5) SE HA ENCARADO CON CRITERIOS LEXICOGRAFICOS SIGUIENDO LOS ESTUDIOS DE MANUEL ALVAR LOPEZ SOBRE CRONISTAS (BERNAL DIAZ DEL CASTILLO Y J. CASTELLANOS), SIN OLVIDAR LOS APORTES DE CUERVO, HENRIQUEZ UREÑA, ALVARADO Y OTROS. SE HACE UN ESTUDIO DE CADA UNO DE LOS INDOAMERICANISMOS DEL CORPUS, MUCHOS DE ELLOS NUNCA ESTUDIADOS NI REGISTRADOS. SE TIENE EN CUENTA AQUI LA DEFINICION DEL TERMINO, EL NOMBRE CIENTIFICO (PARA FAUNA Y FLORA) Y TRANSCRIPCIONES DE LOS PRINCIPALES TEXTOS. EL ESTUDIO ETIMOLOGICO PONE EN JUEGO LA DOCUMENTACION PERTINENTE: DICCIONARIOS GENERALES Y DE AMERICANISMOS, GLOSARIOS, VOCABULARIOS, GRAMATICAS, ETC. DE IGUAL MODO SE DESTACA LA PRIMERA DOCUMENTACION, NUEVAS ACEPCIONES, CAMBIOS SEMANTICOS Y ORTOGRAFICOS, VIGENCIA Y DESAPARICION DE LA VOZ, ETC. UNA ENCUESTA A HISPANOHABLANTES RUBRICA LA PERSISTENCIA O NO DE TALES INDIGENISMOS.

Autor: MARTINEZ DEL CASTILLO JESUS GERARDO.
Año: 1988.
Universidad: GRANADA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO FILOLOGIA INGLESA..

Autor: MURO MELENDEZ VALDES PILAR.
Año: 1988.
Universidad: AUTONOMA DE MADRID.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.

Resumen: ES UN ESTUDIO ESTRUCTURALISTA DEL CAMPO VERBAL DE LA COMBUSTION, EN EL QUE SE HA UTILIZADO EL SISTEMA DE RELACIONES CLASEMATICAS PARA DELIMITAR EL CAMPO Y CONFIGURAR SUS DIMENSIONES. EL CAMPO SE ESTRUCTURA SOBRE LAS OPOSICIONES SIGUIENTES: A) OPOSICIONES CLASEMATICAS, ESTAS PROPORCIONAN LA ESTRUCTURA GENERAL DEL CAMPO Y SON: 1) LA INTERSUBJETIVA, QUE SE ESTABLECE ENTRE VERBOS CAUSATIVOS -URO Y LOS COMPUESTOS DE -CENDO- Y VERBOS NO CAUSATIVOS: ARDEO, IGNEO, FLAGRO. LA RELACION QUE SE DA ENTRE ELLOS ES DE COMPLEMENTARIEDAD. 2) LA INTRASUBJETIVA -ESTABLECIDA ENTRE VERBOS NO RESULTATIVOS -LOS DE -CENDO- Y VERBOS RESULTATIVOS: URO. LA RELACION QUE SE DA ES SECUENCIAL. EN LOS COMPUESTOS DE URO CON AD- Y PER- TIENE LUGAR UNA NUEVA ORGANIZACION, PERO YA NO EN EL NIVEL LEXICAL, SINO EN EL PREFIJAL. B) OPOSICIONES SEMICAS PROPIAS DEL CAMPO, QUE PROPORCIONAN LA ESTRUCTURA PARTICULAR. LOS VERBOS PERTENECIENTES AL CAMPO TIENEN UN MISMO VALOR CLASEMATICO, PERO CON RASGOS DIFERENCIADOS. ADEMAS ESTOS VERBOS, AL TENER MULTIPLES USOS TECNICOS, APARECEN EN ASOCIACION CON OTROS CAMPOS: EL DEL SAQUEO, EL DE LA CREMACION, ETC. Y SE CONSTATA TAMBIEN TRANSFERENCIAS A OTROS CAMPOS, EN ESPECIAL, AL DE LOS SENTIMIENTOS. EL USO FIGURADO DE ESTOS VERBOS REFERIDO AL MUNDO DE LOS SENTIMIENTOS ES FRECUENTISIMO. DE OTRO LADO, EL CAMPO SE PRESENTA ORGANIZADO EN DOCE GRUPOS LEXEMATICOS -ARDEO, CAND-, URO, AESTUO, CREMO, FLAGRO, FLAMO, IGNEO, ADOLEO, TORREO, CALEO, FERVEO-, DE LOS CUALES, LOS MAS SIGNIFICATIVOS SON LOS DE ARDEO, RADICAL CAND- Y URO. EL CAMPO DE LA COMBUSTION TIENE UNA ORIENTACION CLASEMATICA INTENSIVA, LO QUE JUSTIFICA LA PRESENCIA DE MODIFICADORES ADVERBIALES INTENSIVOS. POR ULTIMO, LOS VERBOS DE LA COMBUSTION SE EMPLEAN EN DIFERENTES LENGUAJES: AGRICOLA, MILITAR, RELIGIOSO, ETC. Y TODOS ELLOS, TANTO EN SENTIDO PROPIO COMO EN EL FIGURADO LLEVAN LOS MISMOS SUSTANTIVOS.