SOCIOLINGUISTICA, 6

Autor: HERNANDEZ GARCIA CARMEN.
Año: 1997.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.

Autor: QUEROL PUIG ERNEST.
Año: 1997.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA .

Resumen: Para explicar las elecciones de lenguas, generalmente, se ha recurrido a esquemas monocausales que, dada su simplicidad, han obtenido una corroboración empírica muy pobre: raramente ha sobrepasado correlaciones del 30%. Para comprender los procesos de substitución y sus variables hemos establecido tres analogías no utilizadas hasta ahora (con la institución jurídica de la representación, con la teoría de las representaciones sociales y con la teoría de las catástrofes) y planteado una hipótesis general que es una semiretícula en la cual se entrelazan las tres variables independientes: la red social, la representación de las lenguas y el grupo de referencia con la variable dependiente: el grado de uso linguístico. Que queda corroborada desde tres perspectivas, la teórica, la empírica y la formal. Los resultados empíricos casi han triplicado los anteriores, las hipótesis quedan demostradas, y la capacidad predictiva del modelo propuesto llega al 77'46% de los casos clasificados. Las características del nuevo marco teórico i metodológico propuesto son: la estructura triádica, un esquema pluricausal (semireticular) que esté dentro del paradigma de la definición social y en las coordenadas de la teoría de las representaciones sociales. La analogía con la teoría de las catástrofes nos permite situar la propuesta en lo que Michel Foucault llama umbral de cientificitad, que es cuando la reflexión discursiva se efectua no ya de acuerdo con normas empíricas si no con un mínimo sistema formal.

Autor: ERIZE ETXEGARAI XABIER.
Año: 1996.
Universidad: PAIS VASCO.
Centro de lectura: FILOLOGIA GEOGRAFIA E HISTORIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA VASCA PROGRAMA DE DOCTORADO: EUSKAL LINGUISTIKA ETA FILOLOGIA.

Resumen: LAS INVESTIGACIONES HISTORICAS SOBRE LAS LENGUAS MINORIZADAS ESTAN HECHAS EN SU MAYORIA DESDE EL TOPOS O DISCURSO DE LA MUERTE DE LAS MISMAS. IGUAL OCURRE EN LA HISTORIOGRAFIA DEL EUSKERA. EL RETO INTELECTUAL DE LA TESIS RESIDE EN SALIR DE LOS CITADOS MOLDES Y HACER UNA HISTORIA DEL EUSKERA QUE CONSIDERE COMO SUJETO A LA PROPIA POBLACION EUSKALDUN, A LA COMUNIDAD LINGUISTICA VASCA, Y ATIENDA A ANALIZAR SU VIDA HISTORICA, PARTIENDO, EN NUESTRO CASO, DE LA EVOLUCION DE NAVARRA. EL RESPONDER A ESTE RETO TRAE CONSIGO LA NECESIDAD DE RENOVACION METODOLOGICA. POR OTRA PARTE, CLARO ESTA, LA EXPLICACION DE LA VIDA DE LA LENGUA VASCA NOS DA LAS CLAVES PARA ENTENDER SU MUERTE, O SUSTITUCION LINGUISTICA, ALLA DONDE ESTO HA OCURRIDO. ASI MISMO, SE HAN ANALIZADO HASTA SUS RAICES LOS COMPORTAMIENTOS Y MENTALIDAD GENERAL HACIA EL EUSKERA DE LA POBLACION O COMUNIDAD LINGISTICAS CASTELLANOPARLANTE. LAS BASES TEORICAS, TANTO DE LA PROPIA DISCIPLINA DE SOCIOLINGISTICA COMO APORTACIONES DE CIENCIAS CERCANAS, HAN SIDO UTILIZADAS EN FUNCION DE LOS OBJETIVOS EXPUESTOS. A NIVEL DE CONTENIDO DESTACAN SEIS TEMAS:(1) ANALISIS DE LA COMUNIDAD LINGUISTICA COMO UNIDAD SOCIAL; (2) LA COMUNIDAD LINGUISTICA VASCA Y EL EUSKERA: LA VIDA HISTORICA DEL EUSKERA (Y SU SUSTITUCION); (3) EL DESEQUILIBRIO LINGUISTICO ESTRUCTURAL DE NAVARRA; (4) LA COMUNIDAD LINGUISTICA CASTELLANOPARLANTE ANTE LA LENGUA VASCA; (5) TRABAJOS Y MOVIMIENTOS EN PRO DEL EUSKERA; Y (6) NUEVAS VIAS DE INVESTIGACION.

Autor: FERNANDEZ ROMERO M. JOSEFA.
Año: 1996.
Universidad: GRANADA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA.

Resumen: EL OBJETO DE ESTA INVESTIGACION ES HACER UN ESTUDIO SOCIOLINGUISTICO DE LA LENGUACOLOQUIALY JERGAL EMPLEADA POR LOS PERSONAJES DELIBESIANOS, APOYANDONOS EN ESTOS TRES PUNTOS: DESCRIPCION DE AMBIENTES, DESCRIPCION DE TIPOS HUMANOS Y EL STATUS SOCIAL QUE PERTENECEN ESTOS. UNA VEZ CONOCIDA LA CONDICION SOCIAL DE LOS INDIVIDUOS QUE APARECEN EN LAS NOVELAS, HEMOS PROCEDIDO A HACER UN ANALISIS LINGUSTICO DE LOS NIVELES FONICO, MORFOLOGICO Y SINTACTICO, ADEMA DE UN ESTUDIO DEL LEXICO: AGRUPANDO EL VOCABULARIO RECOGIDO EN CAMPOS LEXICO O SEMASTOLOGICO Y CAMPOS DESIGNATIVOS. CONCLUSION: EL ESCRITOR, AL PONER ESTE TIPO DE LENGUAJE EN BOCA DE SUS PERSONAJES, HA CONSEGUIDO DAR A SU OBRA UN CLIMA REALISTA, AL MISMO TIEMPO QUE HA DEJADO UN TESTIMONIO DEL HABLA CONVERSACIONAL EN EL TRANSCURSO DEL SIGLO XX.

Autor: GIMENO MENENDEZ M. VICTORIA.
Año: 1996.
Universidad: ALICANTE.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA, LINGUISTICA GRAL. Y TEORIA LITERATURA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA ESPAÑOLA, LINGUISTICA GENERAL Y TEORIA DE LA LITERATURA.

Resumen: LA MAYORIA DE LOS INVESTIGADORES QUE SE HAN OCUPADO DEL ANGLICISMO LEXICO NO HAN DELIMITADO CLARAMENTE EL ACTO INICIAL DEL PROCESO LINGUISTICO DEL CONTACTO DE LENGUAS Y LA ACEPTACION FINAL DEL PRESTAMO YA INTEGRADO. DE MODO QUE SE HA ADMITIDO GENERALMENTE BAJO LA DENOMINACION DE ANGLICISMO TODO PRESTAMO DE ORIGEN INGLES. ES POSIBLE QUE SEA UNA CONSECUENCIA DE LA FALTA DE DELIMITACION ENTRE EL PROCESO DE TRASFERENCIA LEXICA Y LA DISCUSION LEXICOGRAFICA SOBRE LA PROCEDENCIA DEL PRESTAMO. DE ACUERDO CON LA HIPOTESIS DE LA INVESTIGACION, SE HAN DIFERENCIADO EL ANGLICISMO LEXICO Y EL PRESTAMO INTEGRADO. EL PRIMERO CARACTERIZA BIEN EL CAMBIO DE CODIGO (CATEGORICO Y VARIABLE) O BIEN EL CALCO LEXICO (CATEGORICO Y VARIABLE). LOS RESULTADOS GLOBALES SOBRE LA INFLUENCIA DEL INGLES EN FUNCION DE LA PRENSA ESTADOUNIDENSE Y DE LA ESPAÑOLA PONEN DE MANIFIESTO QUE LOS CAMBIOS DE CODIGO SON MAS COMUNES QUE LOS CALCOS LEXICOS, TANTO EN LOS REGISTROS PERIODISTICOS ESPAÑOLES DE LOS EUA COMO DE ESPAÑA, Y QUE PREVALECEN AMBOS EN LA PRENSA ESTADOUNIDENSE, DADAS LAS CONDICIONES SOCIOCULTURALES DEL BILINGUISMO DE AQUEL PAIS. ASIMISMO, SE OFRECEN OTRAS EVALUACIONES CUANTITATIVAS DEL ANGLICISMO LEXICO EN LA INVESTIGACION QUE LA LIMITACION DEL RESUMEN NOS IMPIDE DESARROLLAR, Y ENVIAMOS A SU CONSULTA.

Autor: GIRALT LATORRE JAVIER.
Año: 1996.
Universidad: ZARAGOZA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: LINGUISTICA GENERAL E HISPANICA PROGRAMA DE DOCTORADO: LINGUISTICA GENERAL E HISPANICA .

Resumen: LA LITERA, FORMADA POR ALBELDA, ALGAMPEL, ALGAYON, ALINS, ALTORRICON, AZANUY, BAELLS, BALDELLOU, BINEFAR, CALASANZ, CAMPORRELLS, CASTILLONROY, ESPLUS, ESTOPIÑAN, GABASA, NACHA, PERALTA DE LA SAL, SAN ESTEBAN DE LITERA, TAMARITE DE LITERA Y VENCILLON, Y CON UNA POBLACION CERCANA A LOS 20.000 HABITANTES -DE LOS QUE 10.200 SON CATALANOBLANTES-, ES UNA COMARCA SITUADA EN EL LIMITE MEDIO-ORIENTAL DE LA PROVINCIA DE HUESCA, QUE LINDA AL ESTE CON LERIDA, AL NORTE CON LA RIBAGORZA, AL OESTE CON EL SOMONTANO Y EL CINCA MEDIO, Y AL SUR CON EL BAJO CINCA. DE SU UBICACION GEOGRAFICA SE INFIERE QUE ESTA COMARCA POSEE UNA ESPECIAL CONFIGURACION DIALECTAL, PUES SE TRATA DE UNA ZONA DE FRONTERA LINGUISTICA. EL PROPOSITO DE ESTA INVESTIGACION HA SIDO DESCRIBIR LAS MODALIDADES LINGUISTICAS DE LA LITERA DE FILIACION NO CASTELLANA, ATENDIENDO A SUS ASPECTOS FONETICO-FONOLOGICO Y MORFOSINTACTICO, ADEMAS DE ACOPIAR UNA MUESTRA IMPORTANTE DE SU VOCABULARIOf Y, EN ULTIMO TERMINO, CONTRIBUIR AL MEJOR CONOCIMIENTO DEL PANORAMA LINGUISTICO DE LA FRANJA ORIENTAL DE ARAGON. LAS HABLAS DE LA LITERA POSEEN UN CONJUNTO DE RASGOS COMUNES, ESENCIALMENTE DE FILIACION CATALANA, A LA VEZ QUE TAMBIEN PRESENTAN DISCREPANACIAS ENTRE SI. FIJANDONOS EN ESA VARIACION DIATOPICA, SE DETERMINA EL SIUGUIENTE PANORAMA DIALECTAL: EN PRIMER LUGAR, LAS VARIEDADES DE ALBELDA, ALCAMPEL, ALTORRICON, BAELLS, BALDELLOU, CAMPORRELS, CASTILLONROY, ESTOPIÑAN, NACHA Y TAMARITE DE LITERA DEBEN SER CONSIDERADAS PLENAMENTE CATALANAS, ADSCRISTAS A LA VARIEDAD RIBAGORZANA DEL CATALAN NOROCCIDENTAL, YA QUE EN ELLAS SE CONSTATAN TODOS LOS RASGOS DE FILIACION CATALANA ANALIZADOS EN LOS NIVELES FONICO Y MORFOSINTACTICO. EN SEGUNDO LUGAR, LAS HABLAS DE PERALTA Y GABASA SON TAMBIEN VARIANTES DEL SUBDIALECTO RIBAGORZANO DEL CATALAN NOROCCIDENTAL, CON UN PORCENTAJE MAYORITARIO DE CARACTERISTICAS CATALANAS, PERO TAMBIEN CON ELEMENTOS DE FILIACION ARAGONESA O CASTELLANA QUE NO SE DAN EN LAS MODALIDADES ANTERIORES. EN TERCER LUGAR, LAS VARIEDADES DE AZANUY, CALASANZ Y SAN ESTEBAN SON HABLAS DE TRANSICION DEL CATALAN AL ARAGONES, DADO QUE PREDOMINAN LOS RASGOS CATALANES SOBRE LOS CASTELLANO-ARAGONESES; SON, PUES, VARIEDADES PERTENECIENTES AL SUBDIALECTO RIBAGORZANO DEL CATALAN NOROCCIDENTAL. POR ULTIMO, EN LA MODALIDAD LOCAL DE ALINS ABUNDAN LOS FENOMENOS CASTELLANOS Y ARAGONESES SOBRE LOS CATALANES, LO QUE PERMITE CONSIDERARLA DE TRANSICION DEL ARAGONES AL CATALAN Y, POR ELLOS, DE FILIACION ARAGONESA -SI SE PREFIERE, CASTELLANO- ARAGONESA-; PERO SU COMPONENTE CATALAN NO ES DE IMPORTACION MODERNA SINO QUE DEBE PERTENECER A ELLA DESDE ANTIGUO, SEGUN SE DEDUCE DEL HECHO DE QUE FORMAS DE TIPO CATALAN PERDUREN EN LA MEMORIA DE LOS ANCIANOS. DESDE UN PUNTO DE VISTA SOCIOLINGUISTICO, LAS HABLAS DE LA LITERA SE HALLAN EN UN ESTADO DE DIGLOSIA FUNCIONAL CON RESPECTO AL CASTELLANO, QUE SE EMPLEA EN SITUACIONES DE CARACTER FORMAL O DE POCA CONFIANZA CON LOS INTERLOCUTORES. PERO ELLO NO IMPLICA QUE ESAS MODALIDADES AUTOCTONAS SEAN DESPRECIADAS POR LA COMUNIDAD, SINO QUE LOS PROPIOS LITERANOS TIENEN LA FIRME VOLUNTAD DE CONSERVAR SUS HABLAS MATERNAS, HACIA LAS QUE MANIFIESTAN SU RESPETO Y AFECTO, DADO QUE, SEGUN ELLOS, ES PRACTICAMENTE EL UNICO SIGNO DE IDENTIDAD QUE POSEEN. ESTO, SIN DUDA, ASEGURA SU VITALIDAD.

Autor: GONZALEZ GIL DOLORES.
Año: 1996.
Universidad: SEVILLA.
Centro de lectura: CIENCIAS DE LA EDUCACION.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: DIDACTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA Y FILOLOGIAS INTEGRA. PROGRAMA DE DOCTORADO: DIDACTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA.

Resumen: LAS CANTIGAS DE SANTA MARIA DE D. ALFONSO X EL SABIO CONSTITUYEN UN CONJUNTO DE ELEMENTOS ARTISTICOS QUE OFRECE UNA VISION MAS ALLA DE LAS APARIENCIAS, CAPAZ DE HACERNOS DESCUBRIR RAICES PROFUNDAMENTE HUMANAS. ADEMAS, ATENDIENDO A LO ESPECIFICO, SE PERCIBE EN ESTA COLECCION DE ALABANZAS Y MILAGROS DE LA VIRGEN EL PENSAMIENTO Y SENTIR DE NUESTRA PRESENCIA, "RELATADOS", A TRAVES DE LA PALABRA, LA MUSICA Y LA IMAGEN, EN UN MODELO DE COMUNICACION TOTAL VITALIZADA POR LA INTENSIDAD DEL ARTE. LA FIGURA DE ESTA EXTRAORDINARIA MUJER ACTUA EN LAS CANTIGAS PARA REPARAR FECHORIAS O COLMAR CARENCIAS. COMO EN LOS EXEMPLA Y EN BERCEO, COMO EN LOS MARIOLOGIOS AL USO, POR SU MEDIACION, EL PODER DIVINO VENCE AL MAL. EN ESTOS RELATOS HALLAMOS UNO DE LOS MAS SENCILLOS Y ESENCIALES MODOS DE CONTARLO. D. ALFONSO, EN PROSA CASTELLANA DE LA EPOCA (TAN FUNDAMENTAL PARA EL IDIOMA) CUENTA MILAGROS QUE DARAN LUGAR A CANTIGAS. AL ESTUDIO DE TALES RELATOS, VEINTICUATRO EN TOTAL, DEL MANUSCRITO ESCURIALENSE T.J.1, SE DEDICAN ESTAS PAGINAS DE UNA TESIS DOCTORAL QUE QUIERE PONER DE RELIEVE LA IMPORTANCIA DE UN DESCUBRIMIENTO: EN LA OBRA DEL REY EXISTE PROSA HAGIOGRAFICA EN CASTELLANO, PIEZAS NARRATIVAS, RELATOS TEMPRANOS QUE PUEDEN CONSIDERARSE UN ESLABON FUNDAMENTAL EN LOS ORIGENES Y DESARROLLO DEL RELATO ESPAÑOL.

Autor: RODRIGUEZ LLOPIS JESUS.
Año: 1996.
Universidad: DEUSTO.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS .
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA PROGRAMA DE DOCTORADO: LENGUA Y LINGUISTICA .

Resumen: LA PRESENTE TESIS DOCTORAL PRETENDE SER UN ESTUDIO DESCRIPTIVO Y BASADO EN LA LENGUA ESPONTANEA DE UN CONJUNTO DE HABLANTES SELECCIONADOS EN EL VALLE DE OROZKO (BIZKAIA) ATENDIENDO A UNA SERIE DE VARIABLES SOCIOLOGICAS: SEXO, EDAD, NIVEL DE ESTUDIOS, BILINGUISMO MONOLINGUISMO. SE ELIGIERON EXACTAMENTE OCHO INFORMANTES (ES DECIR, FUERON DOCE HORAS DE GRABACION): PARA CUATRO DE ELLOS LA LENGUA MATERNA ERA EL EUSKERA Y PARA LOS OTROS CUATRO, EL ESPAÑOL, PESE A QUE EN TODOS LOS CASOS, POR CUESTIONES SOCIO-POLITICAS EVIDENTES, LA ESCOLARIZACION FUE INTEGRAMENTE EN CASTELLANO. TRAS EFECTUAR LAS CORRESPONDIENTES GRABACIONES EN CONVERSACIONES MINIMAMENTE DIRIGIDAS, SE PRETENDIA LLEGAR A CONOCER CUALES SON LOS PORCENTAJES DE USO DE CADA UNO DE LOS TIEMPOS VERBALES, ASI COMO DE SUS VALORES. AL TRATARSE DE UNA ZONA MAYORITARIAMENTE VASCOPARLANTE Y SITUADA EN UN ENTORNO PARCIALMENTE EUSKALDUN TAMBIEN, QUEDABA CLARO QUE ERA IMPOSIBLE DISOCIAR LOS DE UNA LENGUA Y LOS DE OTRA. POR ELLO, SE HICIERON SENDOS ESTUDIOS, PROCURANDO SIEMPRE MANTENER AL MAXIMO EL PARALELISMO, CON OBJETO DE FACILITAR LA ULTERIOR COMPARACION. ASI, SE LLEGO A ESTABLECER UNA SERIE DE CONCLUSIONES PARTICULARES PARA CADA LENGUA Y POSTERIORMENTE, UN INVENTARIO DE POSIBLES INFLUENCIAS EN AMBAS DIRECCIONES. EN LA TESIS SE PRESENTA, ADEMAS DEL ESTUDIO Y LA BIBLIOGRAFIA CORRESPONDIENTE, LA TRANSCRIPCION LITERAL DE LAS GRABACIONES, ASI COMO LA MAS DE QUINCE MIL FORMAS VERBALES CLASIFICADAS CADA UNA CON SU CONTEXTO.

Autor: UNAMUNO VIRGINIA.
Año: 1996.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: NIVELES LEXICOS Y SINTACTICOS DEL ESPAÑOL.

Resumen: Esta tesis tiene como objetivo investigar la comunicación, comprendida como una acción social a partir de la cual los miembros de una comunidad de habla construyen sus identidades socioculturales. Para cumplir tal objetivo, se presenta un estudio etnográfico, realizado durante un año académico en una escuela de inmersión en el barrio El Gornal, de L'Hospitalet del Llobregat, Catalunya. Los datos fueron recogidos a partir de técnicas cualitativas de investigación, registrados magnetofónicamente y transcritos para su análisis. La primera parte de la tesis consiste en la presentación del modelo teórico y metodológico. Este modelo parte de la conjunción del "Análisis Crítico del discurso", el "Análisis de la conversación" y la "Psicología de la educación". En la segunda parte de esta tesis se clasifican y describen diversos eventos comunicativos que se producen en el aula y que definen la comunicación. Luego, se selecciona uno de estos eventos y se analiza discursivamente, a partir de un modelo de análisis que contempla tres aspectos de la interacción: la sucesión de turnos de palabra, la participación y la interpretación. La tercera parte de esta tesis presenta una descripción del uso de las lenguas (castellano-catalán), orientada hacia la identificación del papel de cada una de éstas en la comunicación. Por último, esta investigación presenta una análisis discursivo de un conjunto de entrevistas realizadas a los niños, maestros y vecinos del barrio estudiado con el fin de mostrar las identidades socioculturales que éstos construyen en sus discursos y las relaciones que establecen entre éstas. Para concluir, esta tesis relaciona las tres partes de la investigación (comunicación en el aula, uso y cambio de lengua e identidades socio-culturales) con los resultados escolares de la escuela estudiada.

Autor: CABRE LUNAS LAURA.
Año: 1995.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA LLATINA PROGRAMA DE DOCTORADO: ANALISIS LINGUISTICO, TEXTUAL Y LITERARIO LATINOS..

Resumen: LA PRESENTE INVESTIGACION CONSTA DE TRES CAPITULOS QUE CORRESPONDEN, DESDE EL PUNTO DE VISTA CRONOLOGICO DEL FENOMENO LINGUISTICO OBJETO DE ANALISIS, A TRES DE SUS COMPONENTES MAS RELEVANTES: LA INTERDICCION LINGUISTICA, EL EUFEMISMO Y LOS RECURSOS EUFEMISTICOS. EL OBJETO DE ESTA MEMORIA DE DOCTORADO SE HA CENTRADO, PUES, EN EL EXAMEN DE ESTOS TRES COMPONENTES DESDE LA PERSPECTIVA DE LA LENGUA LATINA. EN PRIMER LUGAR, ENTRA EN CONSIDERACION EL ELEMENTO QUE DESENCADENA EL PROCESO EUFEMISTICO, ESTO ES, LA INTERDICCION LINGUISTICA. TRAS UNA INTRODUCCION TEORICA, EN LA QUE SE ESTABLECE LA DIFERENCIA ENTRE INTERDICCION Y TABU LINGUISTICO Y EN QUE SE RELACIONAN LOS RASGOS MAS CARACTERISTICOS DE LA INTERDICCION, SE HA TRATADO PROPIAMENTE LA CUESTION A PARTIR DE LOS TESTIMONIOS LATINOS. POR UNA PARTE SE OFRECE LA INFORMACION RECABADA A PARTIR DEL LEXICO LATINO. POR OTRA PARTE, LA PROPORCIONADA POR GRAMATICOS Y RETORES LATINOS. CABE DESTACAR, POR LO QUE A ESTOS RESPECTA, QUE EL TESTIMONIO DE CICERON RESULTA PARTICULARMENTE SIGNIFICATIVO. EL SEGUNDO CAPITULO, DEDICADO AL EUFEMISMO Y A LA EXPLICACION DEL PROCESO EUFEMICO, CONSTA ASIMISMO DE UN APARTADO TEORICO GENERAL DONDE SE ANALIZAN LA FINALIDAD DEL PROCESO, LAS RELACIONES ENTRE EL TERMINO INTERDICTO Y LA EXPRESION ATENUADA O EL PAPEL DEL CONTEXTO. SEGUIDAMENTE SE EXPONE EL SENTIDO ORIGINARIO DEL TERMINO Y SU EVOLUCION SEMANTICA. FINALMENTE, LA EXPOSICION TEORICA SOBRE LOS RECURSOS EUFEMISTICOS SE EJEMPLIFICA CON ALGUNAS EXPRESIONES ATENUADAS LATINAS PERTENECIENTES AL CAMPO SEMANTICO DE LA MUERTE.

Autor: CAMINO LERTXUNDI IÑAKI.
Año: 1995.
Universidad: PAIS VASCO .
Centro de lectura: FILOLOGIA GEOGRAFIA E HISTORIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA VASCA PROGRAMA DE DOCTORADO: EUSKAL LINGUISTIKA ETA FILOLOGIA (00033).

Resumen: EL OBJETIVO DE ESTA TESIS ES IMPULSAR EL CONOCIMIENTO DEL EUSKARA DEL VALLE DE AEZCOA. EN ESTE ESTUDIO QUE ES FRUTO DEL TRABAJO DE RECOPILACION LLEVADO A CABO DURANTE 13 AÑOS SE NOS OFRECE EL RESULTADO DEL TRABAJO DE CAMPO (LOS DATOS) Y EL PUNTO DE VISTA GEOLINGUISTICO DEL DIALECTO AEZCOANO: EL PRIMER ASPECTO EN LOS ULTIMOS CUATRO CAPITULOS DEL TRABAJO DE INVESTIGACION Y EL ASPECTO GEOLINGUISTICO EN LOS OCHO PRIMEROS. COMO CONCLUSION, APORTAMOS LA NUEVA PERSPECTIVA DE CLASIFICACION DEL AEZCOANO EN EL DIALECTO ALTO NAVARRO, Y NO EN EL BAJO NAVARRO, FUNDAMENTANDO SIEMPRE LAS RAZONES EN LAS BASES TEORICAS DE LA TRADICION DIALECTOLOGICA.

Autor: DIAZ PERALTA MARINA.
Año: 1995.
Universidad: LA LAGUNA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: LINGUISTICA HISPANICA.

Resumen: LA INVESTIGACION QUE AQUI SE PRESENTA SE ADSCRIBE, TEORICA Y METODOLOGICAMENTE, A LA SOCIOLINGUISTICA Y, MAS CONCRETAMENTE, AL PARADIGMA CUANTITATIVO CORRELACIONAL DE WILLIAM LABOV. SU FINALIDAD ES INTENTAR DEMOSTRAR QUE LA DIVERSIDAD DE FORMAS EMPLEADAS EN EL ESPAÑOL DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIAPARA LA EXPRESION DE FUTURO INDICATIVO PUEDEN SER CONCEPTUADAS COMO VARIANTES DE UNA VARIABLE SOCIOLINGUISTICA, EL INSTRUMENTO ANALITICO PROPUESTO POR LABOV PARA ANALIZAR LA VARIEDAD QUE SE PUEDE DETECTAR EN EL HABLA. ASIMISMO, DADO QUE EL INTERES DE UN ESTUDIO DE ESTE TIPO SE CENTRA EN EL DISCURSO PRODUCIDO POR LOS HABLANTES, FUE NECESARIO HACER USO DE LOS PROCEDIMIENTOS DE LA SOCIOLOGIA PARA OBTENER UNA MUESTRA DE LA QUE SE PUDIERA EXTRAER UN CORPUS QUE PERMITIERA ANALIZAR LAS DIFENCIAS SOCIALES LIGADAS AL USO DE LAS DISTINTAS FORMAS VERBAKES EN FUTUTO. EL ANALISIS ESTADISTICO DE LOS DATOS SE EFECTUO CON EL PROGRAMA VARBRUL 2S, QUE ESTABLECE LAS CORRELACIONES ENTRE LAS VARIABLES DEPENDIENTES (FUTURO SINTETICO, PRESENTE DE INDICATIVO YO Y PERIFRASIS IR A + INFINITIVO) Y LAS VARIABLES INDEPENDIENTES.

Autor: FERNANDEZ JUNCAL CARMEN.
Año: 1995.
Universidad: SALAMANCA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: LENGUA ESPAÑOLA PROGRAMA DE DOCTORADO: LINGUISTICA ESPAÑOLA.

Resumen: ANALISIS DE DOS FENOMENOS, NEUTRO DE MATERIA Y METAFONIA, EN LA MITAD ORIENTAL DE CANTABRIA. SE DETALLA, POR UNA PARTE, LA DISTRIBUCION DIALECTAL DE LOS DOS USOS DE ACUERDO CON DISTINTOS CRITERIOS GEOGRAFICOS. POR OTRA PARTE, SE ESPECIFICA EL GRADO DE IMPLANTACION DE AMBOS EN LOS DIFERENTES GRUPOS SOCIOLOGICOS (EDAD, SEXO, NIVEL SOCIOECONOMICO Y CONTACTO CON LA NORMA). COPMO COMPLEMENTO SE INCLUYE UN APARTADO RELATIVO A LAS CREENCIAS SOCIOLINGUISTICAS DE LOS HABLANTES, QUE SIRVE COMO PUNTO DE REFERENCIA Y CONTRASTE A LOS RESULTADOS DE LOS OTROS CAPITULOS.

Autor: FUERTES OLIVERA PEDRO ANTONIO.
Año: 1995.
Universidad: VALLADOLID.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: LENGUA Y LITERATURA INGLESA Y ALEMANA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA INGLESA.

Resumen: LA TESIS TIENE UN FUNDAMENTO TEORICO EN LA SOCIOLINGUISTICA Y ANALIZA UNA SERIE DE UNIDADES LINGUISTICAS CATEGORIZADAS CON LA ETIQUETA "INFORMAL", NOMBRE CON EL QUE SE HACE REFERENCIA AL TIPO DE LENGUA UTILIZADO CUANDO LA ESCENA ES RELAJADA Y NO EXISTEN RELACIONES JERARQUICAS ENTRE LOS HABLANTES.UTILIZANDO METODOS CUANTITATIVOS SE OFRECEN (1) UN ESTUDIO LINGUISTICO DE ESTAS UNIDADES CON EL FIN DE OFRECER UN COMPORTAMIENTO SISTEMATICO DE LAS MISMAS QUE PUEDA SER UTILIZADO EN LA DESCRIPCION DE LA VARIEDAD DIAFASICA EN LA LENGUA INGLESA.(2) EL GRADO DE CONVERGENCIA CON RESPECTO A LA NATURALEZA DEL ESTILO INFORMAL SEGUN LAS HIPOTESIS FORMULADAS EN EL CAPITULO III.

Autor: GIRBAU MASSANA M. DOLORES.
Año: 1995.
Universidad: BARCELONA.
Centro de lectura: PSICOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: PSICOLOGIA BASICA PROGRAMA DE DOCTORADO: PSICOLOGIA DEL LENGUAJE Y DE LA COMUNICACION .

Resumen: SE ESTUDIA EL LENGUAJE SOCIAL DE SIGNIFICADO PRIVADO, MEDIANTE LA TAREA DE COMUNICACION REFERENCIAL "PARES DE PALABRAS". TAMBIEN SE ANALIZA EL LENGUAJE PRIVADO Y SOCIAL A TRAVES DE UNA TAREA DE COMUNICACION SOCIOLINGUISTICA ("JUEGO DE CONSTRUCCION"). AMBAS TAREAS SE APLICARON A UNA MUESTRA DE 64 SUJETOS (DE 8 Y 10 AÑOS DE EDAD). UNA DE LAS PRINCIPALES CONCLUSIONES AL RESPECTO ES EL USO DE UN LENGUAJE NO ADAPTADO AL DESTINATARIO EN LA COMUNICACION INFANTIL, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS RESPECTIVAS TAREAS Y PARADIGMAS.

Autor: GUALLAR ABADIA M. NIEVES.
Año: 1995.
Universidad: ZARAGOZA.
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA INGLESA Y ALEMANA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA INGLESA.

Resumen: LA TESIS ABORDA EL ESTUDIO DE LOS DISCURSOS POLITICOS DE MARGARET THATCHER Y SUS COLABORADORES DURANTE LA DECADA 80-90 DESDE LA BASE LINGUISTICA OFRECIDA POR EL CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS. ES ESTA UNA PERSPECTIVA QUE PERMITE ANALIZAR LOS TEXTOS, MATERIALIZACION FINAL DE UN DISCURSO, EN SU GLOBALIDAD INCLUYENDO AQUELLOS FACTORES CO-TEXTUALES Y CONTEXTUALES QUE INTERVIENEN EN LOS PROCESOS DE ELABORACION Y DESCODIFICACION DE LOS MISMOS. EL TRABAJO SUPONE UN ESTUDIO DE LA ORATORIA DE UN MOVIMIENTO QUE HA MARCADO DESDE EL PUNTO DE VISTA IDEOLOGICO, POLITICO Y SOCIAL NO SOLO LA VIDA BRITANICA, SINO TAMBIEN EL ENTORNO POLITICO-SOCIAL INTERNACIONAL; UN MOVIMIENTO PRESIDIDO POR UN LIDER CUYO CARISMA Y PERSONALIDAD HA INFLUIDO HONDAMENTE EN LA FORMA DE CONCEBIR LA POLITICA Y EL LENGUAJE COMO INSTRUMENTO IDEOLOGICO PARA LA CONSECUCION DE PODER. EN LA TESIS SE LLEVA A CABO UN ESTUDIO DE DISCURSOS REPRESENTATIVOS DE LA ORATORIA THATCHERISTA DE LA DECADA; ESTUDIO QUE ANALIZA EL CORPUS DESDE LOS DIVERSOS NIVELES LINGUISTICOS (GRAMATICO, SINTACTICO, MORFOLOGICO, ...) Y AL QUE SE SUMA LA OBSERVACION DE FACTORES COHESIVOS Y ASPECTOS DE ORGANIZACION INFORMATIVA Y TEMATICA. CON DICHO TRABAJO SE DESEA DETERMINAR NO SOLO LA ADSCRIPCION DEL CORPUS AL AMBITO DEL DISCURSO POLITICO COMO GENERO, SINO TAMBIEN SU GRADO DE DIFERENCIACION DE OTROS EXPONENTES DEL MISMO GENERO.

Autor: HERNANDEZ CAMPOY JUAN MANUEL.
Año: 1995.
Universidad: MURCIA.
Centro de lectura: LETRAS .
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA INGLESA PROGRAMA DE DOCTORADO: LINGUISTICA APLICADA Y LITERATURAS EN LENGUA INGLESA.

Resumen: ESTA TESIS ES UN ESTUDIO CON OBJETIVOS PURAMENTE LINGUISTICOS QUE TRATA DE INCORPORAR PRINCIPIOS Y DATOS DE LA GEOGRAFIA HUMANA EN EL ANALISIS Y PREDICCION DE LOS MODELOS DE DIFUSION GEOGRAFICA (ESPACIAL) DE LAS INNOVACIONES SOCIOLINGUISTICAS ORIGINADAS A PARTIR DEL CAMBIO LINGUISTICO EN PARTICULAR, Y EN EL LENGUAJE EN GENERAL. DE AHI QUE SEA, ATENDIENDO A SUS MOTIVACIONES, PRINCIPIOS, OBJETO DE ESTUDIO, METODOLOGIA Y TECNICAS DE ANALISIS, UN TRABAJO LOCALIZABLE DENTRO DEL MARCO SOCIOLINGUISTICO DE LA UNICAMENTE DESDE EL ESPACIO SOCIAL (CLASES O REDES) NI TEMPORAL, COMO SE HA FRECUENTADO HASTA AHORA EN LA SOCIOLINGUISTICA, SINO TAMBIEN DESDE EL GEOGRAFICO (FISICO). CON ESTE FIN, ASUMIENDO QUE LA VARIACION LINGUISTICA ESTA CONDICIONADA NO SOLO SOCIAL SINO TAMBIEN ESPACIALMENTE, SE LLEVA A CABO UN ANALISIS MACROSOCIOLINGUISTICO (DIALECTOLOGICO Y GEOLINGUISTICO) Y MICROSOCIOLINGUISTICO (TEORIA DE LOS SISTEMAS DE REDES SOCIALES) DE LA FONOLOGIA DE LAS VARIEDADES ACENTUALES DEL INGLES BRITANICO CON EL PROPOSITO DE DETECTAR MODELOS REGULARES DE DIFUSION GEOGRAFICA DE LAS INNOVACIONES SOCIOLINGUISTICAS EN EL REINO UNIDO. PARA ELLO, SE HA EMPLEADO UN RAZONAMIENTO SUSTENTADO EN LOS DATOS ESTADISTICOS - COMO POBLACION, DISTANCIA, COMUNICACIONES, CONEXIONES Y TRAFICO TERRESTRE, MARITIMO Y AEREO- APORTADOS POR LA GEOGRAFIA HUMANA, DE MANERA QUE EVIDENCIE EMPIRICAMENTE LA INFLUENCIA DEL ESPACIO FISICO, ADEMAS DEL ESPACIO TEMPORAL Y SOCIO-CONTEXTUAL, EN LA DIFUSION. DESPUES DE SELECCIONAR OCHO VARIABLES FONOLOGICAS, 19 INFORMANTES, UN TANTO ESPECIALES, HABIENDO DIVIDIDO EL ESPACIO GEOGRAFICO DEL REINO UNIDO EN UNAS TANTAS CELDAS CORRESPONDIENTES A LAS 19 AREAS DIALECTALES CONTEMPORANEAS, Y DESPUES DE RECABAR Y VISUALIZAR DE FORMA GRAFICA ASI COMO NUMERICA LOS DATOS LINGUISTICOS, GEOGRAFICOS Y ESTADISTICOS NECESARIOS, SU ANALISIS HA PERMITIDO: I) MEDIR EL GRADO DE CONSERVADURISMO O INNOVANTISMO PRESENTE EN LOS ACENTOS DEL REINO UNIDO MEDIANTE LA CUANTIFICACION DEL USO DE RASGOS TANTO INNOVADORES COMO CONSERVADORES; II) DETECTAR Y PREDECIR LOS MODELOS DE DIFUSION DE LAS INNOVACIONES LINGUISTICAS EN EL REINO UNIDO; III) CONOCER EL TIPO DE DIFUSION; IV) SEÑALAR LOS NUCLEOS DIFUSORES ESPACIALES; ASI COMO V) LOS GRUPOS SOCIALES DIFUSORES; Y VI) ESBOZAR EL PERFIL DE LOS ADOPTANTES POTENCIALES.

Autor: HERNANDEZ GARCIA M. CONCEPCION.
Año: 1995.
Universidad: SALAMANCA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: LENGUA ESPAÑOLA.

Resumen: SE TRATA DE UN ESTUDIO DE ACTUACION LINGUISTICA REALIZADO SOBRE UN CORPUS DE UNA MUESTRA RECOGIDA MEDIANTE ENTREVISTAS A INFORMANTES NACIDOS O CRIADOS EN SAN JUAN DE PUERTO RICO, CON UNA FORMACION UNIVERSITARIA QUE ALCANZA, EN LA MAYORIA DE LOS CASOS, EL GRADO DE DOCTORADO.EL PROPOSITO PRINCIPAL DE LA INVESTIGACION ES DESCRIBIR Y ANALIZAR LA SITUACION EN QUE SE ENCUENTRA EL PROCEDIMIENTO DE DERIVACION NOMINAL MEDIANTE SUFIJOS ENTRE LOS HABLANTES CULTOS DE LA CAPITAL DE PUERTO RICO. SE HA PROCESADO EL TECTO QUE CONSTITUYE EL CORPUS EN UN ORDENADOR LO QUE HA PERMITIDO IDENTIFICAR Y CONTAR EXACTAMENTE TODOS LOS NOMBRES DERIVADOS MEDIANTE SUFIJO Y CLASIFICARLOS SEGUN LA CATEGORIA GRAMATICAL DE LA PALABRA BASE (VERGO/ADJETIVO/NOMBRE) Y DISTRIBUIRLOS SEGUN LAS VARIABLES DE EDAD Y SEXO DEL HABLANTE. LOS DATOS ASI OBTENIDOS HAN PERMITIDO LLEGAR A LAS SIGUIENTES CONCLUSIONES: A) EL PROCEDIMIENTO DE DERIVACION NOMINAL MEDIANTE SUFIJOS TIENE PLENA VIGENCIA Y ES PRODUCTIVO EN EL HABLA CULTA DE SAN JUAN. B) EL PROCEDIMIENTO DE DERIVACION NOMINAL OBSERVADO EN LOS HABLANTES DE SAN JUAN RESPONDE PLENAMENTE AL MODELO DE FORMACION LEXICA DEL ESPAÑOL EN CUANTO A LA FORMA Y VALORES DE LOS SUFIJOS UTILIZADOS. C) LA DERIVACION MEDIANTE SUFIJOS ES UN PROCEDIMIENTO RENTABLE EN LA CREACION DE NUEVAS UNIDADES LEXICAS EXIGIDA POR LAS NECESIDADES EXPRESIVAS QUE IMPONE EL CAMBIANTE MUNDO ACTUAL. D) EL SEXO DEL HABLANTE INFLUYE EN EL TIPO DE SUFIJO UTILIZADO: LOS DERIVADOS MEDIANTE SUFIJOS APRECIATIVOS SON MAS FRECUENTES ENTRE LOS HABLANTES VARONES. E) LA VARIABLE GENERACIONAL INFLUYE EN EL USO Y FRECUENCIA DE LOS SUFIJOS NOMINALIZADORES, PUES LOS HABLANTES MAS JOVENES, LOS DE LAS DOS PRIMERAS GENERACIONES (DE 25 A 55 AÑOS) SON MAS PROPENSOS A UTILIZAR ESTE RECURSO DE FORMACION LEXICA QUE LOS HABLANTES MAYORES DE 55 AÑOS.

Autor: MARRERO PULIDO VICENTE.
Año: 1995.
Universidad: LAS PALMAS DE GRAN CANARIA.
Centro de lectura: FILOLOGIA.
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA, CLASICA Y ARABE PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA .

Resumen: ESTA INVESTIGACION ES EL RESULTADO DEL ANALISIS DEL CORPUS LEXICO OBTENIDO TRAS LA APLICACION DEL CUESTIONARIO PARA EL ESTUDIO COORDINADO DE LA NORMA LINGUISTICA CULTA A DOCE INFORMANTES DEL NIVEL SOCIOCULTURAL ALTO DE LA CIUDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, UNA DE LAS CAPITALES ELEGIDAS DENTRO DEL PROYECTO DE ESTUDIO COORDINADO DE LA NORMA LINGUISTICA CULTA DE LAS PRINCIPALES CIUDADES DE IBEROAMERICA Y DE LA PENINSULA IBERICA.TRAS UNA REVISION DEL STATUS QUAESTIONIS DE LOS ESTUDIOS REALIZADOS SOBRE LEXICO CANARIO, HEMOS PODIDO COMPROBAR LA AUSENCIA CASI ABSOLUTA DE INVESTIGACIONES SOBRE EL MEDIO URBANO Y DESDE EL PUNTO DE VISTA SINCRONICO.A PARTIR DE UN MARCO TEORICO, DONDE SE ABORDA LA TEORIA DEL PRESTAMO EN DIVERSAS CORRIENTES Y DISCIPLINAS, HEMOS LLEVADO A CABO UN ANALISIS CUANTITATIVO DEL LEXICO OBTENIDO ASI COMO UN ANALISIS DESDE EL PUNTO DE VISTA DE SU PROCEDENCIA.LA MUESTRA, DEL TIPO DE LAS DEMOGRAFICAS NO ALEATORIAS, CONTEMPLA UN TOTAL, COMO HEMOS DICHO, DE DOCE SUJETOS, SEIS HOMBRES Y SEIS MUJERES, PERTENECIENTES A TRES GENERACIONES.DENTRO DEL ANALISIS CUANTITATIVO SE HAN REGISTRADO LOS TOTALES DE LEXIAS POR INFORMANTES Y LOS TOTALES DE LEXIAS DIFERENTES, PARA ASI OBTENER LA RIQUEZA LEXICA PRODUCIDA. ASIMISMO, SE HA COMPROBADO QUE CANTIDADES Y QUE PORCENTAJES FUERON LOS ARROJADOS POR LAS DIFERENTES GENERACIONES Y POR LOS SEXOS, ASI COMO LA RIQUEZA LEXICA Y LOS GRADOS DE NORMA DE ACUERDO CON ESTAS DOS VARIABLES. DENTRO DEL ANALISIS SEGUN LA PROCEDENCIA, SE ESTUDIO, POR UN LADO, EL LEXICO PATRIMONIAL, CON SUS DIVERSAS VARIEDADES DE LEXIAS, Y, POR OTRO, EL LEXICO PRESTADO, DEL QUE SE OBTUVIERON SENDAS CANTIDADES DE GALICISMOS, ANGLICISMOS, ARABISMOS, HELENISMOS, ITALIANISMOS, CATALANISMOS, AMERICANISMOS, PORTUGUESISMOS, LATINISMOS, GUANCHISMOS Y OTROS CASOS CON ORIGEN DIVERSO. DE CADA BLOQUE DE PRESTAMOS SE EXAMINARON, ADEMAS DEL COMPUTO, LA FRECUENCIA DE USO, LAS LEXIAS DADAS POR CADA GENERACION Y CADA SEXO, LA CONCURRENCIA DE LEXIAS PRESTADAS CON OTRAS OFRECIDAS DENTRO DE LAS RESPUESTAS DADAS POR LOS SUJETOS ENCUESTADOS, Y LOS TIPOS DE PRESTAMOS ORIGINADOS. FINALMENTE, SE CENTRO LA ATENCION EN LOS CASOS DE CANARISMOS OBTENIDOS, ATENDIENDO NO SOLO A LA PROCEDENCIA, SINO TAMBIEN A SU FRECUENCIA DE USO.

Autor: NICOLAS AMOROS MIQUEL.
Año: 1995.
Universidad: VALENCIA.
Centro de lectura: FILOLOGIA .
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA CATALANA PROGRAMA DE DOCTORADO: LLENGUA I LITERATURA CATALANES.

Resumen: LA HISTORIA SOCIAL DE LA LENGUA CATALANA ES UNA DISCIPLINA QUE SE HA IDO DESARROLLANDO CON ESC ASA REFLEXION TEORICA Y DE METODO. LA PRESENTE TESIS PRETENDE CONTRIBUIR A REMEDIAR ESE DEFICIT. PARA ELLO PLANTEA UNAS BASES DE FUNDAMENTACION CONCEPTUAL Y PROCEDIMENTAL. LA HISTORIA SOCIAL DEL CATALAN SE CONCIBE COMO UNA DENSA TRAMA DE RELACIONES ENTRE LAS FORMAS, LOS AMBITOS DE USO Y LOS ESQUEMAS MENTALES DE LOS HABLANTES , TRAMA QUE DISCURRE A TRAVES DE LA PERIODIZACION Y LA CRONOLOGIA RELATIVAS. POR OTRO LADO SE PROPONE ENTENDER LA HISTORIA SOCIAL DEL CATALAN COMO UN CONJUNTO DE PRODUCCIONES DISCURSIVAS, EN LAS QUE CONFLUYEN TRES DIMENSIONES: LA CIENTIFICA, LA IDEOLOGICA Y LA TEXTUAL Y SE ANALIZAN LAS CONEXIONES Y CONSECUENCIAS QUE SE DERIVAN DE CADA UNA. ESTE MARCO TEORICO SE APLICA A TRES SUPUESTOS PRACTISCOS: EL USO DE LA TOPONIMIA, LA VALORACION DEL TEATRO POPULISTA DEL SAINETERO VALENCIANO EDUARD ESCALANTE Y EL ANALISIS LINGUISTICO DE ALGUNOS TESTOS DEL HISTORIADOR Y FILOLOGO MANUEL SANCHIS GUARNER.